中国游客撑爆剑桥交通瘫痪,本地人疯了出招了

2018年10月12日 英国大家谈



中国游客又把英国剑桥撑爆了,在景点停留的旅行团人数实在太多,搞得本地交通都瘫痪了......


当地政府要放大招了!


BBC:剑桥打算拆分中国“问题”旅行团



Daily Mail:中国人来剑桥盖长城啦!街道都没法走了,市政官员建议缩小旅行团规模



Metro:中国游客挤爆剑桥,旅行团规模亟待缩小



徐志摩的一首《再别康桥》,让剑桥这座城市多年来从不缺乏中国游客的身影,出行人数也是屡创新高。


去年暑假参加英国夏令营的中国孩子人数就创造了新纪录,可以回顾一下当时的场景:中国夏令营创纪录塞满英国,剑桥人大喊受不了了


今年的黄金十月又轮到咱们中国旅行团去“攻陷英伦”了。



一些本地居民表示,中国游客成群结队前往剑桥大学国王学院,在门口排成长龙已经是常态。剑桥只是一座小城,突然多了这么多游客,让居民外出感到“压力山大”。



市区里到处能看到中国游客。



大规模旅行团出动



下车到景点一定要先拍照打卡!



像剑桥的King's Parade一直是中国游客必去的热门景点,国王学院的哥特式风格颇为壮观,礼拜堂也是整个学院的标志性建筑。



剑桥大学也是著名的打卡之地。但是去年就因为有游客不守规矩,无视学校告示踩踏学者花园(Scholar’s Garden)、擅闯学生宿舍,于是剑桥大学宣布停止外来游客参观。



每天都有好几波来自中国各地游客前来拍照打卡。但是英国人民发现,不管街道有多狭窄,中国游客总喜欢几十个人聚集在一起,搞得其他人无法通行。


大家都感到压力山大。网友说自己路过的时候看到旅行团周围交通总是堵塞,也很危险,导游应该承担更多的责任。



“由于道路挤塞, 我们浪费了好多时间”



Visit Cambridge and Beyond的Emma Thornton表示,“任何时候你都会看见有将近50人站在门口,这就是个问题,也会给当地生活和工作的人们带来困扰,影响大家的心情。”



市议员为此事站出来说,剑桥是一个街道狭窄的小城市,中国游客这样聚集,会让其他居民的日常出行受到阻碍


23岁的市民Eve Balshaw对外媒说,“如果导游没有正确引导旅行团成员,那不光居民觉得闹心,游客也不会玩得尽兴。”



市政官Rosy Moore表示,可以适当缩小旅游团的规模,控制好人数,不要大家同时去一个地方。


当地议员甚至尖锐指出,这是非可持续发展的做法,极有可能因为众多游客的到来,导致景点被破坏乃至消失。



剑桥本地居民一直比较习惯安静的小城生活,如果想要去参观游玩,我们还是入乡随俗吧~


欢迎关注最懂英国的微信号

“英国大家谈”(ukdajiatan)

— The End —

文/PinkyRui, 编辑/牛肉面,

文章参考 BBC

图片来自网络, 版权归原作者


添加星标,不错过任何好文

点我看详细教程

1
2

推荐一个放心的海淘商城: 

英伦大叔好物

👇点击“阅读原文”,任意输入关键词

搜索你想要看的各种英国好文

收藏 已赞