又到英国纪念国殇日,剑桥大学学生竟投票反对,且拒戴虞美人!

2018年10月16日 英国大家谈



每年10月中旬之后,很多英国人都是这样的。




很多地方都是这样的



这些红色花瓣是虞美人,每年这个时候很多人都会买一朵佩戴。



这是因为1918年11月11日一战停战,为了纪念在战争中牺牲的战士,也为了为他们的家庭以及其他退伍军人的募集资金,这是英国的国殇纪念日(Remembrance Day),又叫阵亡将士纪念日/和平纪念日。


但近日,剑桥大学学生却投票反对国殇纪念日议案。



英国的国殇纪念日主要纪念活动在11月的第二个星期天,11月11日有2分钟的默哀活动。



这份国殇纪念日的议案呼吁剑桥大学及其学院“更积极地推动纪念活动”,包括在纪念日要求学生们进行两分钟的默哀活动或向学生发送有关虞美人配饰的邮件提醒。


该议案称它鼓励学生纪念英国退伍军人,并补充说,剑桥学生会(CUSU)应该“确保纪念日成为整个大学中一个标志性和引起关注的事件”。



但是这项由大学保守党协会(University’s Conservative Association)两名成员提出的议案,在新学年第一次学生会会议上就被拒绝,原因是它“赞美”战争。



学生活动家Stella Swain提出,该组织活动不应该“重塑对战争的美化纪念”,她还表示了该活动应该传达的是“反军国主义”价值观。



Stella说:“所有失去生命和受战争影响的生命”都值得被纪念,应该从纪念活动中取消对英国退伍军人、纪念日或虞美人花内容的任何提及。应该鼓励学生对战争进行“富有成效的批评”。



这也惊到了剑桥有关部门。


剑桥郡和彼得伯勒市行政长官James Palmer表示:“我对学生的态度难以理解,他们并不感激和尊重前几代人在战争中所作出的牺牲。当你处在安全舒适的民主中时,很容易置身事外而作判断,我们欠这个国家的军队太多。”



剑桥大学的保守党协会表示,这项动议没有通过是“令人震惊的”,他们指责学生们试图“抹去”关于退伍军人的记忆。


该协会主席Timur Coskun表示,虽然整个大学都举办了纪念日活动,但“很多学生拒绝佩戴虞美人花别针”。



他补充说:“我们希望(学生会)推广虞美人募捐活动(Poppy Appeal),为陷入困境的退伍军人慈善机构筹集资金。


而一名学生会发言人也表示:“讨论不是为了抹杀过去,而是将纪念的重点扩大到所有那些饱受战乱之苦或因为战争而死亡的人。我们是一所国际型大学,学生来自120多个国家,其中许多人选择以不同的方式表示纪念。”




但发言人补充说,本科生和研究生学生会主席将在纪念日(星期日)活动中献上花圈。


欢迎关注最懂英国的微信号

“英国大家谈”(ukdajiatan)

— The End —

文/塑料枪, 编辑/牛肉面,

文章参考 Express

图片来自网络, 版权归原作者

添加星标,不错过任何好文

点我看详细教程

1
2

推荐一个放心的海淘商城: 

英伦大叔好物

👇点击“阅读原文”,任意输入关键词

搜索你想要看的各种英国好文

收藏 已赞