▼
本文授权转载自微信公众号
普象工业设计小站
ID:iamdesign
最近有一组“tinyeyes”的漫画在国外网站爆红
漫画里的主角是中国人
阅读量达到了140万
被众多国家报道,还登上央视
这组漫画的创作者是个北京姑娘
曹思予,她是名插画师
过去十年她一直旅居国外
目前在法国留学
她遇到了太多
对中国人好奇且有误解的外国人
为了消除这些刻板印象
让世界真正了解中外差异
她画下了这组诙谐的小插画
让我们一起来看看吧
我们眼睛是小
但你不觉得很可爱吗
▽
美国有着不一样的时间
我们全国统一北京时间
简直不要太方便
▽
歪果仁表达友好的贴面礼
我们有时候真觉得有一丢丢不适应
▽
歪果仁总觉得我们身材娇小
发现君劝他们走遍大江南北
开拓一下眼界
▽
我们每一次分别都依依不舍
连再见也要说上好几次
这倒不假,发现君就是依依不舍本君了
▽
我们的情绪控制的很好
为了保持礼貌和尊重
在人前都会努力做个情绪稳定的中年人
▽
我们每一个汉字都足够凝炼
课本上的四行诗
歪果仁可能要翻译一大篇
▽
我们必不能少的佐料
酱油和醋
▽
歪果仁眼中的独立女性
在部分情感号里被称作……
▽
歪果仁眼中的我们
在假期到处打卡
然鹅我们还是有很多肥宅的好嘛
▽
我们加倍努力工作
为了创造更好的生活
而歪果仁觉得有了好的生活
才能好好工作
(这两点,发现君都举手赞同)
▽
我们每天都把减肥放在嘴边
外国众多的肥胖症患者们说啥了
▽
我们中国一个3、4、5线的小城市
都相当于他们一个国家的人口
▽
问过中文名字
即便再努力,也很难正确发音
▽
在歪果仁眼里
我们都是吸猫狂魔嘛?
▽
裹得厚厚的,才有过冬的感觉呀
▽
在歪果仁眼里我们的数学都很腻害
然鹅,发现君就是个例外
▽
小时候问妈妈我是怎么出生的
得到的答案总是不一样
从垃圾堆捡的、石头缝蹦出来的……
▽
在还小的时候
总觉得抽烟的都是坏学生
然鹅在歪果仁眼里
却觉得很酷
▽
我们总是太过谦虚
谁让这是美德呢
▽
我们不常把爱挂在嘴边
▽
用红包表示心意,更实在
▽
拿到礼物后,我们拿回去再拆开
歪果仁却觉得,当时拆开更好一些
▽
我们用一双筷子就能吃遍天下
歪果仁则要准备得很齐全
▽
80年代北京只有三环
现在又多了两环
▽
图片:boredpanda
不只是部分外国人对我们有刻板印象
我们对他们同样不够了解
一样存在着小偏差吧
不过能用轻松诙谐的方式去表现差异
真的是很可爱呀
- End -
微信又双叒叕改版了!
好多人说找不到发现君了
其实只要把我们置顶就可以
只需3秒,教你置顶发现君
/ 推荐阅读 /