BBC 40年前拍摄的纪录片被女王勒令封杀,原因竟是让女王看起来太普通了?!

2018年10月14日 最英国


来源:说姐瞰世界(ID:shuojiekanshijie)

转载已获得授权。


提到英国,很多人脑海里闪出的第一批关键词就是“王室“、”女王“。


英国王室存在了将近一千年的时间,代表了一种从古代延续至今的制度,也成为了英国文化中不可或缺的一部分。王室成员们,也就顺理成章,成为了国家文化的活化石和吉祥物。


图片来源自网络


所以啊,如何扮演好“国家象征”的身份,承担”民族凝结”的重任,传达快乐与勇气的价值观念,就成为了王室一直以来最大的疑惑。


“英国人到底要我们扮演一种什么样角色?我们又该以怎样的形象出现呢?”


带着这样的疑问,女王在50年前,曾做了一个大胆的尝试!



时光追溯到1968年,菲利普亲王的舅舅——蒙巴顿勋爵的女婿,也是电影制片人 Lord Brabourne 就向王室提出建议,说现在是新时代啦,王室也要有新气象,如果王室能够更多地展示自己随和的一面,对将来的发展那是大大的有利啊!


图片来源自网络


说着,还不忘举荐 Richard Cawston,也就是当时BBC纪录片部门的负责人亲自“操刀”,希望为王室“量身打造”一部“揭秘私生活”的纪录片。


1969年2月25日,在拍摄电视纪录片“皇室家族”期间,安妮公主、查尔斯王子、菲利普亲王、爱丁堡公爵以及女王与美国总统理查德尼克松在伦敦白金汉宫会面。


一听到这个提议,女王陛下表示很犹豫,这“王室真人秀”前无古人,贸然开辟先河,风险很大啊。


图片来源自网络


这时候,女王想到了自己的母亲——伊丽莎白王太后,王太后是一位广受爱戴的王室成员,一直以来,她对王室公共关系问题的判断都十分准确,所以啊,苦恼的女王百思不得其解,就跑去询问母亲的意见。


但王太后表示强烈反对,堂堂王室去拍真人秀,你这不是瞎胡闹呢嘛?还跟朋友diss说:“这简直是世上最可怕的想法。”


图片来源自网络


最后还是菲利普亲王的舅舅蒙巴顿勋爵的努力营销,加上女王内心确实也有带领王室走向新时代的想法,王太后才最终点头答应。



于是,在遥远的20世纪60年代,英国王室为了向公众展示他们富有亲和力的一面,耗时一年多,拍摄了这部名为《王室家族》的纪录片。


图片来源自网络


拍摄团队跟随着女王的步伐走过了18个月的时光,从白金汉宫、温莎城堡到桑德林汉姆别墅,拍摄了43个小时女王的私人以及官方生活的原始镜头。


从菲利普亲王烤香肠,到女王与美国总统理查德尼克松的闲聊,事无巨细,只为让公众了解,原来一直以来高高在上的王室和普通家庭没什么两样,该工作工作,该生活生活。


查尔斯王子拿着一把大提琴乐器

与他的弟弟爱德华王子合照


纪录片制作完成,虽然耗时耗力,但纪律片编辑 Michael Bradsell 的内心还是有一万个不确定,他硬着头皮将作品提交给女王亲自检验: “我们都有点担心,因为我们不知道女王会怎么做。”


而之后发生的事情也证实了 Michael 的担忧。


图片来源自网络


根据《每日邮报》报道,这部纪录片在拍摄完成后,最初于1969年6月21日,分别在英国本土和澳大利亚公开放映,一下子就吸引了全球4000万人观看。



但纪录片拍好才发出去没两天,女王陛下就后悔了,“朕觉得甚是不妥,各位爱卿哪儿凉快去哪儿玩吧~”,然后果断下令封杀了这部影片


耗时一年、大费周章拍摄的纪录片,说封杀就封杀,围观群众们表示十分不解。是女王陛下太任性,还是这里面的内容有猫腻?


图片来源自网络


其实说起来,这部纪录片的目的一开始就是为了让王室放下高高在上的形象,表现得“平平无奇”,还透着一点“接地气”。


但问题在于王室这一大家子的日常生活实在是太接地气啦,普通之余,甚至让人感觉有点无聊......


玛格丽特公主与她的孩子们


毕竟吧,在大家的想象里,王室生活那都是blingbling闪瞎眼的,王室成员们的日常生活不说“不食人间烟火”,那肯定也是华贵中不失优雅,低调中自带奢华...


图片来源自网络


但事实却是,王子和公主的结合,走向了柴米油盐的琐碎日常。


在人们想象中从来都不用带钱包的女王,会带着自己四岁的儿子爱德华王子进商店,自己掏钱买糖果。


图片来源自Youtube


即使身为女王,平常也要身体力行地带孩子,没事还要防着两个小王子一言不合就吵架。


图片来源自Youtube


在圣诞节到来时,女王会和家人们一起布置圣诞树。



闲来无事,就带着孩子们一起到湖区,架个烧烤架烤香肠~


图片来源自Youtube


和查尔斯王子在准备沙拉时,她会把小指戳进沙拉酱,做个鬼脸,然后说:“哦,好像太油腻了。”


图片来源自Youtube


一家人吃饭,其乐融融,感觉和普通的家庭聚餐也没什么两样嘛。


图片来源自Youtube


总之,因为这部影片过于写实,王室与公众的距离拉得太近,让女王感受到了一丝危机。随之而来的一些争议和批判的声音,也让越来越多人意识到,“如果他们经常做这样的事情,就会让王室的神秘色彩一点点流失”。



正如Walter Bagehot 在英国宪法(1867年)中提到的那样:“君主制的生命在于神秘,我们无法让白天充满魔力。”


简单来说就是,如果让公众知道太多王室的私人生活,王室苦心经营的“人设”可能一不小心就会轰然崩塌。


菲利普王子在画架上用油画作画


因此,自那之后,这部记录片一直被收录在温莎皇家档案馆,几十年来没人能看到完整的画面。


无论历史学家和纪录片工作者们如何苦苦哀求,反正女王就是不答应。


1969年,女王和菲利普亲王搭乘私人飞机


2011年的时候,一段剪辑之后仅有90秒的视频在国家肖像画廊展出,但纪录片的剩余部分依旧是个秘密。


在这短暂的一分半钟的时间里,我们还能看到菲利普亲王、查尔斯王子和安妮公主正坐在餐桌旁,女王陛下则侃侃而谈,一片和谐的样子。


Getty Images Hulton Archive


其实,除了神秘感之外,王室还有一个担忧,就是怕勾起观众的“求知欲”!


皇家传记作者 Hugo Vickers 说啦,这“王室成员真人秀”吸引了太多人的目光,一旦开了先河,各种小报啊、媒体啊,都会对这个话题产生兴趣,他们就会想要了解更多 and 更多... 



但话说回来,即使没有这部纪录片,普通民众对于王室的关注度也不会低。


从查尔斯王子和黛安娜王妃的童话婚姻


图片来源自网络


到香消玉殒之后的全民祭奠


图片来源自网络


从威廉王子迎娶凯特王妃

真人版“灰姑娘”的故事传遍了街头巷尾


图片来源自网络


到王子、公主降临时的全民关注

连电视台都天天直播


图片来源自网络


热烈的关注为王室带来更多热度的同时

也不可避免地带来了负面效应

比如安德鲁王子的风流韵事


图片来源自网络


以及哈里王子在拉斯韦加斯酒店的裸照


图片来源自网络


现在的王室似乎已经接受了这样的事实,公众关注度提升的现代社会,丑闻和危机对于英国王室来说,已经不再是什么新鲜事了。


曾经光环笼罩的英国王室,已经被时代推动着涌向娱乐版的封面,不可避免地成为新闻媒体争相追逐的对象,以及普通民众茶余饭后的谈资。


图片来源自网络


虽然民众对王权的古老崇拜在现代社会已经日益消减,但王室仍然努力维持这份尊贵的“神秘”,并通过不断出现在全球媒体报道中,来维持自己的存在感。


哈里王子和梅根

图片来自视觉中国


从某种程度上来看,英国王室因为其神秘的王权光环,成为了和众多明星一样的”热度“载体,为了和民众保持适当的距离感,他们既需要维持王室尊贵的光环,又要借助媒体的持续聚焦来建立与民众的有效沟通。


在这微妙的互动关系中,如何扮演好自身代表的人设,是王室公关最重要的话题,而这,也许就是1969年《王室家族》纪录片被永久封存的理由。


图片来源自网络



Reference:

1.https://insidestory.org.au/a-long-reign-and-a-lost-republic/

2.https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a22802334/royal-family-documentary-1969/

3.https://www.rd.com/culture/1969-documentary-royal-family-doesnt-want-you-to-see/

4.http://www.dailymail.co.uk/femail/article-6102521/Why-Queen-refuses-allow-1969-documentary-shown.html?ito=social-twitter_dailymailUK

5.http://www.dailymail.co.uk/news/article-1346440/Queen-Elizabeths-60-Diamond-Jubille-portraits-covering-60-years-unveiled.html

6.https://www.bangli.uk/post/130273


版权归说姐瞰世界所有,在说姐瞰世界,每日5分钟,收获全球最新趣闻,邂逅海内外有趣灵魂。






收藏 已赞