小编呕心沥血爆肝,
只为2014年的最后一天送上#英国等你来命名#“名字大盘点”!
如果看完你不笑小编就要哭了……
(心疼心疼小编吧~)
本周“文娱庆典”主题
逗比到底名字大盘点
调戏到2015,根本停不下来!
英国的划船比赛秒变“奔跑吧兄弟”?热气球也能带你装逼带你飞?誓死要将英国的“文娱庆典”逗比到底,你们的命名真!够!拼!
University Boat Race
【命名之让我们荡起双桨】:划出别样的青春
理由:大学生是青春的代表 一场划船比赛 赛出风格 赛出热血 赛出青春的力量 这都是别样的味道
点评:我承认这是一个好标语……但是请想象电视直播中:“又到了一年一度划出别样的青春”。不禁两眼一黑,换台。
【命名之综艺咖】:奔跑吧兄弟
理由:口号响亮、听起来倍有力
点评:响亮是响亮,有力是有力,就是跟boat race有半毛钱关系?船的代号叫兄弟?
Bristol Balloon Fiesta
【命名之我也是醉了】:蓝翔天空
理由:这个还要解释吗?
点评:说真的……你不解释我真的不知道你说的是蓝色的翔还是“学挖掘机到蓝翔”的蓝翔啊……
【命名之带不动】:球你带我飞~
理由:热血而又二笔 二笔又青春 球,你带我飞;求你 带我飞~mua~
点评:还带你装逼喔~mua~
Hay Festival
【命名之你大概不是逗逼】:hey! dream!
理由:Hay形近Hey.代表Hay对所有人、所有热爱文学的人的呼唤。Dream,每本书都是作者以及读者的一个梦,笔者作梦,读者游梦。
点评:换了几个字母……说好的中文名听我一次会死吗?(受伤)
【命名之大哥就是这人骂我】:嘿 呆瓜
理由:大智若愚
点评:削~你~信~不~
Grand National
【命名之哪里怪怪的感觉?】:人仰马翻
理由:骑士扬起马鞭,骏马翻越障碍,所谓的人扬马翻,与人仰马翻的成语谐音,既生动形象描绘出赛场紧张气氛,又彰显骑士风范
点评:虽然……没看过赛马比赛……但是观众期待的……应该不是……人仰马翻……吧……
【命名之总裁说】:挑战我
理由:好像未发现有对手!
点评:脑补完整句子:总裁说,挑战我……很好女孩,你成功引起了我的注意。
Glyndebourne
【命名之综艺咖2】:英国好歌剧
理由:中国好声音,英国好歌剧
点评:艺术源自生活。命名源自综艺。
【命名之吓尿了】:人皮面具的独奏场
理由:若说是歌舞节,倒不如可以理解是一个盛世的表演赛。此刻的台上亦或者是台下都会显露出自己应该出现的一幕吧!
点评:每次看到名字觉得不能忍,看到命名理由又觉得好像也不是不能理解……但是人皮面具的独奏场……小编的理解能力被狗吃了。
Highland Games
【命名之断句无能】:好,男的会
理由:有音译的成份在里面但是不全是,Land我让他在中文里是Nand,整体意思就是,好的,男的都会又有好的,真男人的大会
点评:总,之你这个断句,我不是看,得很懂。
【命名之方言都上了】:有几远就掟几远
理由:既然比气力,当然系“扔得越远越高分啦@”我嘀广东方言就系:有几远就掟几远
点评:真的,方言都上了……万万没想到……(真系好鬼想一野掟晕你!)
Highland Games
【命名之小编很害羞】:一只手比赛
理由:用一只手去摇动那个,挺傻的行为,意外的玩笑。
点评:不管是名字还是理由,总觉得在说一件羞(你)羞(懂)的事。
【命名之过来我削你信不】:看谁敢过来!
理由:无
点评:大哥我再也不敢了。
The Royal Edinburgh Military Tattoo
【命名之我爸比叫王健林】:去去去
理由:没去过英国,所以想…
点评:这也是小编想对大家说的:去去去英国玩儿去!
【命名之?】:WXSHCL
理由:爱堡圣音
点评:你的头是不是在键盘滚过?痛不痛?
活动时间:
2014年12月31日至2015年1月7日
参与方式:
1. 关注@英国旅游局 官方微博或微信
2. 转发该微博或留言至英国旅游局微信,写下盘点的命名里你认为逗比到极致的一个中文名,并说出你喜欢的理由
活动奖品:
英国Luckies memory box记忆盒子
*请获奖者于活动中奖结果公布后5日内与@英国旅游局 官方微博或微信联系,逾期无效!
*最终解释权归英国旅游局所有。
上周“奢华购物”主题名字大盘点的获奖者是微信网友“aqi”,小编喊你在微信赶快给我们留个言,5天之内哦~~开始倒计时咯~~
#英国等你来命名#“文娱庆典”主题还有更多趣怪中文名等你分享,等你点赞!更多英国美景趣事等你来命中文名!
你的命名创意,一点即可实现!