你一定不知道的伦敦Angel Station

2015年02月04日 诺森比亚伦敦校区



天使站.伦敦

Angel Station.London


提起伦敦,或是伦敦的历史,你能想到怎样的画面,红色的邮筒,大本钟,大英博物馆,人潮涌动的购物街道……都可以是。而主页君最喜欢伦敦的地方,在于这里的一草一木,一砖一瓦,你上一秒路过的小巷,每一个瞬间,只要你愿意凝视,都会喷涌出厚重的历史和故事:)


今天有机会,主页与大家分享一个关于地铁站名字所牵出的故事

Northumbria Uni的同学早晚必坐的地铁站叫 Angel Station,可以翻译成安琪儿站,也可以说是天使站吧(偷笑)?第一次到Northumbia Uni我就有个疑问,为什么火车站的名字名字取得那么酷炫……其实如果按地理位置,这儿叫Islington 或者Upper Street可能会更合适一点?


答案是:伦敦一共有270个地铁站,其中只有5个是有Pub的名字命名的,Angel Station就是其中之一——是的,Angel Station不是因为曾经有个小天使下凡所以就叫这个名字了(想起了黄鹤楼)…

…是曾经这里有个酒吧叫Angel Inn

顺带一提,其他5个是Elephant & Castle, Manor House, Royal Oak and Swiss Cottage——Angel Pub是其中历史最古老的一间。没想过吧,你每天路过的那个街口小店,是伦敦保留下来的历史最长的酒吧之一,这么想想,下次去喝一杯的时候还有点小激动呢。

他的历史有多久呢?

1614年——至今刚好四百年…

那时候伊丽莎白一世刚刚驾崩,大不列颠刚刚迎来历史上第一次统一国王,离英国人第一次去美国殖民还有六年,那时候中国还是明万历年间,离,老夫聊发少年狂,三百年,九芝堂的九芝堂诞生的1640年还更久远一点……

那是一个比历史重点考纲包括范围稍更久远的年代


这家叫“天使”的酒吧,一杯酒,差点就喝了四个世纪

--------------------------------------------

1665年的一天深夜,Angel已经打烊歇业了,灯光撤去以后黑夜瞬间笼罩了这里。突然有个男人急迫地敲门,嚷着要住店。当时Angel的老板威廉没敢打开门,他从侧窗小心看了一眼,只有一张惨白,颤抖着的脸,被巨大的黑影笼罩着。威廉吓得瘫软,锁死了门,在屋里躲了一夜。直到第二天天亮一切安静下来他才敢开门打听昨晚发生了什么,据说一个男人死在附近的另一家旅店里,死相凄惨,浑身发黑。

不久,伦敦就爆发了大瘟疫,那是英国历史上最后一次大瘟疫,伦敦五分之一的人口,超过10万人死于那场瘟疫,一些村庄几乎完全被灭族。Angel Inn是这场大瘟疫最早的爆发地点之一。


William Hogarth的The Stagecoach or Country Inn Yard1747

画中的Stage Coach就是Angel Inn 注意墙上的天使

我们无从得知没有给深夜访客开门的威廉一家厚况如何。但是Angel Inn在瘟疫结束后,在1666年被转手给爱德华·福西特。爱德华死于1696年,在他死后,Angel Inn几经转手,但是一直维持着运营。在整个18世纪,”天使“几乎变成了伦敦”内外“的分界。过了这里,就是繁华尊荣,纸醉金迷的伦敦,过不去,就是泥泞堕落的人间地狱。Angel Inn成了进出伦敦必经的歇脚地,有人的地方就有江湖,有江湖,就有故事。


1790年有个逃难者躲进了这里,他正在逃避英国政府的通缉,而这块法外之地当然是最好的避难地。酒馆老板说他和一般的流氓地痞,犯事儿的不太一样,不出门,就窝在房间里写东西,出门就会混在最下贱穷困的下人堆里,打听他们的生活,总之就是个怪人。

这个怪人叫托马斯.潘恩,你也许没有听说过这个名字,他在美国写了一本书叫《常识》,彻底改变了美国命运,颠覆了英国议会和国王在美国人心中的地位,他和本杰明.富兰克林,乔治.华盛顿等等伟人一起建立了美国,他参与了法国大革命,参与起草了《人权宣言》。他在1987年来到英国,随后遭到英国通缉,在躲避通缉期间,潘恩躲在Angel Inn里,起草了他的著作《人的权力》,这本书,”打开了英国的眼睛“。

美国独立之父之一的托马斯.潘恩,在Angel Inn里写下了The Rights of Man

这就是伦敦啊,你所触摸的地方,可能曾经就改变过人类的历史。

托马斯.潘恩在1790年离开了Angel Inn前往法国,领导了法国大革命,最后由于他反对处死国王,反对罗伯斯庇尔的恐怖统治被投入监狱。最后他逃回美国,却因为反对富人贵族专政的教权主义,反对基督教,在贫困潦倒,屈辱愤懑中死在纽约,一个和Angel Inn很像的破败旅馆里。他的房东太太回忆:“下葬的场面让人揪心……当棺木落地时,墓土撒上时,我站在墓穴的东端,让我的小儿子站在西端。环顾周围寥寥的旁观者,我说:‘啊,潘恩先生:我的儿子站在那儿,代表美国向您致谢。而我,则代表全体法兰西人民!’”。


这是大人物的历史,狄更斯说,伦敦郊区是个垃圾场,污水坑,这里更多的是小人物的故事。在狄更斯小说里,Angel Inn经常出现——读过《雾都孤儿》的同学可能会有印象,奥利弗几次进出伦敦,都是从伊斯林顿的安琪儿酒家——”伦敦开始之地“——就是这里了,在同学们每天路过的这个路口。

《雾都孤儿》里的”伦敦开始之地“

天使又继续运营了一个世纪,故事一直在继续

1899年,Angel Inn被重建,变成了大概今天的样子,成为了伊斯林顿的标志性建筑物。在一战后,Angle Inn被卖给一个食品公司,成为the Corner Houses 餐厅,成为当时英国最大的食品公司之一,在二十世纪五十年代,这里每年为英国提供超过一亿份餐饮……

玩过Monopoly吗? 换个名字,地产大亨?就是下面这个,对,就是大富翁的游戏的原型……

如果你细心,可能会发现,伦敦的三块地产里有一块就叫做Angle at Islington——是的,就是这个Angel——这个游戏的创始人Victor Watson 当时就是在某个午后,在Angel 咖啡餐厅里策划出的。现在这里还挂着一块牌子:

in 1925 when the building was still the Angel Cafe Restaurant, and Victor Watson stopped by for lunch.

今天的Angel Inn原来是酒吧与餐厅的主体,已经变成了Co-Op Bank的办事处,附近则是诺森比亚大学的伦敦校区。在Lslington Road 3号,还保留着一部分的Angel Pub,延续着他400年的生命,接待者匆匆的旅人过客,无声等待着,更多的,更多的故事。


引用:

'The Angel and Islington High Street', in Survey of London: V 47, Philip Temple (London, 2008), pp. 439-455

Walter Thornbury, 'Pentonville', in Old and New London: Volume 2 (London, 1878), pp. 279-289

Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London,Wildside Press LLC, 2004

Angels, Lyons and the World’s Most Popular Board Game,Darkest,http://darkestlondon.com/tag/oliver-twist/



关注我们

微信:qanorthumbria

微博:@英国诺森比亚大学伦敦校区

网站:https://www.northumbria.ac.uk/about-us/our-campuses/london-campus/

邮箱:[email protected]



收藏 已赞