过年大餐哪家强?腐国VS中国!

2015年01月29日 英国旅游局


说起英国料理,全世界都沉默了……如雷贯耳的黑暗料理之国。个别神作,光想想都醉了……

不过,下图先用数据说话,看我们腐国在饮食界的地位。

可以说,用博大精深这样的词来形容英国的饮食文化都不为过。

还以为英国只有炸鱼薯条,喊着英国是美食荒漠的人,请反省!


春节快到了!

对很多人来说,年味足不足,全看吃得撑不撑!(好吧,也许只是对小编来说)

于是今天应景地,遂小编的愿地,来个中英节菜大比拼!!!


ROUND 1:饺子VS Haggis


饺子不用说了,对于中国人,或者对于大多数北方人来说,没吃饺子那算过年?

节庆感:★★★★★

口味:★★★★☆

颜值:★★★☆


Haggis,苏格兰国菜。是后人为了纪念苏格兰伟大使人Robert Burns,每年1月25日为彭斯之夜(Burns supper),在晚餐时背诵彭斯的《Address to a Haggis》一诗,并享用Haggis。(如果说Burns太陌生,那么告诉大家他就是《友谊地久天长》的作者是不是都懂了~)

节庆感:★★★★★

口味:★★★(考虑到部分人不吃羊肉或不吃内脏……)

颜值:★★★


再来一发欢聚过节的对比照!

放鞭炮,看春晚,吃饺子! VS 念诗,干杯,吃Haggis!


ROUND 2: 年糕 VS Yorkshire Pudding


年糕也是过年必备。尽管做年糕的谷物有多种,各地作法不尽相同。

节庆感:★★★★★

口味:★★★★

颜值:★★★


Yorkshire Pudding,虽然叫布丁,但它其实不是一道甜点,更别提是布丁了。它更像是一种面包,口感也类似软面包,味道略带咸,呈咖啡杯的形状,中间凹陷及绵软,外围则香脆。由于约克郡布丁易于吸收肉汁,因此与烤牛肉以及牛肉浓汁一起食用,味道鲜美可口。作为一道传统的周日午餐

节庆感:★★★

口味:★★★★☆

颜值:★★★☆


ROUND 3: 中式茶点 VS Devon Cream Tea

中式茶点虽然集中在广东,但是看全国各地火爆等位程度就知道,人人都爱中式茶点!

节庆感:★★(毕竟天天都可以吃嘛!)

口味:★★★★★

颜值:★★★★★


Doven Cream Tea是一种典型的英国点心,基本上可追溯至十一世纪。一般的茶室、咖啡座和餐厅通常都有贩售,作为日间小食或餐后甜点。英式奶油茶点主要包括:英式红茶,司康饼,康沃尔式凝块奶油,果酱。

节庆感:★★(毕竟天天都可以吃嘛!)(是的这不是复制粘贴错了!)

口味:★★★★★

颜值:★★★★★


忍不住安利一下,Doven郡的Bovey Castle都是品尝奶油茶的绝佳场馆,而且他们都位于德文郡达特莫尔国家公园(Dartmoor)。喝完茶在公园内散个步,还能燃烧卡路里,真是再理想不过!

↑Bovey Castle

(帅气的服务生身后就是Dartmoor国家公园喔~)


ROUND 4: 白酒 VS Whisky

在中国节庆中的地位高得直追那些年菜,助兴良品,喝个高兴!

节庆感:★★★★☆

口味:?(对于酒无感的小编,交给你们了~)


Whisky在英国有多个世界级酒厂和品牌,比如大名鼎鼎的芝华士。英国人爱喝酒爱到个什么地步?进餐前都要先喝点才能下饭~那么节庆当然离不开它!

节庆感:★★★☆

口味:?


ROUND 5:港式甜品 VS Trifle

港式甜品大家熟悉的有杨枝甘露,西米露什么的……总之某记某留山大家早已司空见惯!但作为正餐后的解腻甜品,真是再好不过了。

节庆感:☆

口味:★★★★★

颜值:★★★★★


Trifle是英国传统甜点,是由蛋奶沙司、水果、海绵蛋糕、果汁和搅打过的奶油特制而成。水果和海绵蛋糕放在下层,蛋奶沙司和奶油放在上层。层层叠叠就是Trifle的最大特点,此外,用甜酒比如雪利酒淋泡过的蛋糕或是手指饼,也是Trifle的独特之处。水果的清甜加上美酒的香醇,算是非常独特的甜品。

节庆感:☆

口味:★★★★★

颜值:★★★★★


才数了仅仅几条,已经巴不得明天就是春节!让我吃个爽!


不过回到正题,英国的一大波美食佳酿正在等着你发现,所以不要抱怨没东西吃又瘦了!努力地去拥抱这个意外的美食国度!



接下来回答几个私信问题:

1. 伦敦小伙伴问伦敦年夜饭哪家强?

小编拿出压箱底法宝餐厅,Hakkasan, London!


在最摩登的设计餐厅吃传统粤菜,感官棒棒的,重点是好吃得要命!


Hakkasan Hanway Place: 8 Hanway Place, London, W1T1HD

Hakkasan Mayfair: 17 BrutonStreet, Mayfair, London, W1J 6QB



2. 又是伦敦小伙伴:好想到米其林餐厅吃上一顿,但也好怀念家乡菜!咋办咋办!小编求推荐!

(原来小编除了管英国旅游,还管英国美食推荐!好忙好累~)


咳咳,如果你既想品尝米其林品质的食物,又对我国八大菜系心怀眷恋,那伦敦HKK举办的中国美食之旅(1月26-2月28号),你绝对不能错过!汲取各菜系的精华菜式,完全满足你的中国胃!各位食客还有好礼相送~


HKK: 88 Worship Street,Broadgate Quarter, London, EC2A 2BE



3. 英国小伙伴提问,顺便留给中国小伙伴的旅游指南:想住得好,又有得吃;想吃得好,又住得舒服。英国有没有这样的酒店能满足完美旅行?

呵呵,这种难度最好会问住小编!强推Maiyango!Maiyango于2005年在英国历史名城莱斯特Leicester开业。


首先,酒店所在地Leicester作为英格兰最古老的城市,被全世界最权威的旅游平台Lonely Planet推荐为全球十大最值得前往的地点。


在这,爱音乐的你,格拉斯痛和草莓音乐节供你朝圣;爱体育的你,英式橄榄球世界杯缺你的欢呼;想要轻松娱乐的你,莱斯特著名的喜剧节就能逗笑你!这里还有好多中国学子的dream school——莱斯特大学!


其次,这里拥有独创新颖的奢华精品酒店、米其林星级餐馆、鸡尾酒酒吧,旨在为顾客提供最难忘的经历。吃喝住伺候得你不想走!


我会说这是女王最爱的酒店吗,地址拿去叫我雷锋就好!

Maiyango:13-21 St Nicholas Place, Leicester, United Kingdom

也可关注官方微信账号:maiyango


新春佳节将至,希望不管在国内还是在英国的同胞都能开心地吃吃喝喝过个好年~



本周#英国等你来命名#美食佳酿主题,

吃吃喝喝,食客圣地等你来命名!

吃货们点击阅读原文到碗里来!


你的命名创意,一点即可实现!

收藏 已赞