2015年7月11日下午,中英名校长对话暨中英教育合作高峰论坛在搜狐媒体大厦举行。北京一中校长汤朝晖、清华大学附属小学校长窦桂梅、英国名校长协会(HMC)新任主席、莱斯特文法学校校长、英国百福集团学术质量管委会主席克里斯•金、英国圣乔治温莎城堡学校幼儿部创始人、前副校长,英国政府特许私立学校质量管理机构资深学监潘•格里芬对话中英两地的中小学教育。
论坛上,主办方《英国教育专刊》联合搜狐出国发布独家栏目——“最适合中国学生的英国中小学”,这是首个中文权威英国中小学系列盘点,旨在向中国家长、学生、学校、教育机构等提供权威、科学和公正的英国基础教育专业参考。
盘点背景:
近几年来,中国公民自费出国留学的数量逐年增加,尤其是低龄留学生的群体正在日益壮大。根据英国私校委员会(IndependentSchools Council, ISC) 对英国超过1,200所优秀私校的统计显示,英国私立寄宿学校目前有两成新生来自海外。中国是最大的生源国,中国大陆与中国香港学生合占海外生总数的近四成。比如伊顿、威灵顿公学等英国最著名贵族学校,海外生比例有15%;但是由于缺乏对英国中小学的全面了解,中国家长们在选择英国学校的时候往往缺乏正确的指导和参考,具有一定的盲目性和盲从性,无法为孩子选择最为适合的学校。
因此 “最适合中国学生的英国中小学”系列盘点,对于中国家长深入了解和正确选择英国小学和中学,具有良好的指导和参考作用。
机构简介:
《世界教育信息》杂志由国家教育部主管、教育部教育管理信息中心主办、中国教育信息化杂志社出版,面向国内外公开发行,是聚焦国际教育前沿、坚持教育面向世界、服务教育国际合作交流暨港澳台教育事务的国家级综合性教育类期刊。
《世界教育信息·英国教育专刊》为《世界教育信息》以英国教育、中英两国教育合作与交流为主题将出版的第一本专刊,其启动仪式于2015年5月30日正式在英国伦敦举行。
《英国教育专刊》采编团队横跨中英两地,利用在英国的地缘优势和丰富的学校资源联系进行最真实、专业的学校报道和一手信息还原。专刊还通过微信公众平台(ID:britisheducation)、搜狐媒体专栏等新媒体形式向读者介绍英国学校那些事儿,专栏阅读量已超过40万。
英国名校长协会(TheHeadmasters’& Headmistresses’Conference,简称HMC),建立于1869年,成员已经涵盖了所有英国最著名的中学和大多数欧洲名校,包括英国和爱尔兰近270个优秀私立学校、61个国际学校成员以及8个加盟成员,是英语国家中最早和最具影响力的基础教育机构之一。伊顿、哈罗、威斯敏斯特公学等英国最优秀的公学皆为其成员学校。评估一所英国学校是否优秀,可参考其是否达到标准被HMC吸纳入会。
不做传统“排名”
由于中英两地教育、文化差异及对英国中小学了解的信息不对称,国内家长、学校、教育机构在评判英国中小学时往往依赖于一个标准:学校排名。但是事实上,没有任何一所英国学校认可所谓排名是评判学校的唯一且权威的标准。原因有三:
一、做学校排名的英国机构众多,且评判标准不一。
《英国教育专刊》统计了现时提供英国中小学排名的机构,他们均以各校学生成绩为排名标准,但是样本成绩的划定和计算,却标准不甚统一。
英国小学排名机构:
机构 | 评分参考 | 网址 | 备注 |
英国每日电讯 | Reading, writing and maths | http://www.telegraph.co.uk/education/leaguetables/11285117/Primary-school-league-tables-2014-compare-your-schools-performance.html#area/Hammersmith_and_Fulham | 以地区划分。没有排名,但有评分。 |
星期日泰晤士报 | Level 5 reading, writing and maths | http://www.scribd.com/doc/246791041/The-Sunday-Times-top-600-state-primary-and-independent-preparatory-schools#scribd | 包括私立、公立学校分别排名和整体排名。 |
泰晤士报 | 不详 | http://bbs.powerapple.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2430974 | |
BBC | 成绩 | http://www.bbc.co.uk/news/education-30422467 | 2013年排名 |
英国中学排名机构:
机构 | 评分参考 | 网址 | 备注 |
英国每日电讯 | 以在A level中获得A*或A的学生比例排名 | http://www.telegraph.co.uk/education/leaguetables/9498024/A-level-results-2012-Independent-school-results-table.html | 仅为私立有A Level课程学校的排名。 |
独立报 | 以A Level学生获得的成绩排名 | http://www.independent.co.uk/news/education/secondary-tables-2012/the-top-100-independent-schools-at-alevel-6294994.html | 仅为前100名的A Level私校。 |
独立报 | 以A Level学生获得的成绩排名 | http://www.independent.co.uk/news/education/secondary-tables-2012/the-top-100-comprehensive-schools-at-alevel-6294992.html | 仅为前100名的A Level的综合学校。 |
英国每日电讯 | 入学成绩,学校设备。以A Level成绩为排名参考 | http://www.telegraph.co.uk/education/leaguetables/11374616/Top-100-secondary-schools-by-A-level-results-2014.html | 仅为前100名的A Level学校,包括公立和私立。 |
英国每日电讯 | GCSE成绩 | http://www.telegraph.co.uk/education/leaguetables/11374655/GCSE-school-league-tables-2014-compare-your-schools-performance.html | 以地区划分。没有排名,部分学校有评分。 |
BBC | GCSE成绩 | http://www.bbc.co.uk/news/education-30991185 | |
BBC | A Level成绩 | http://www.bbc.co.uk/news/education-31023681 |
二、英国家长只认“评估报告”,同一学校的评估结果或与“排名”出入较大
相对于只将学术成绩作为评判标准的“排名”,英国家长和学校更认可的是英国最具权威的监管机构Ofsted和ISI提供的“学校评估报告”,其中,Ofsted主要负责对英国多数公立学校的评估,ISI主要负责对英国多数私立学校的评估。
除了学校的“学术成绩”,Ofsted和ISI的评估报告还加入了更多的科学评估标准。论坛嘉宾之一潘•格里芬就是英国政府特许私立学校质量监管机构(ISI)资深学监,她介绍说:“整个评估过程分为三部分,分别为学术成果、学生个性发展和学校管理制度。学术成果包括课程的质量以及课外活动的开展和成绩;学生个性发展则涉及到学生关怀体制、健康与安全等方面;第三部分则侧重评估学校的管理制度,领导层管理以及家校联系等。每一部分将根据表现评为优秀、良好、及格和不及格4个评分标准。
举例来说,《英国教育专刊》在采访英国私校时发现,许多ISI评估为“Excellent”(优秀,最高等级)的学校,学术成绩可能并不排在英国前百分之十的学校里,同样学术成绩排在英国前百分之十里的学校,在ISI评估可能仅为“good”。那么两所学校摆在英国家长面前,他们一定会选择前者。
再举个例子,在英国的公立学校中,由于经费的限制,多数公立学校只能关注学生的学习成绩。在顶尖的公立学校中,多数学生来自在英国的少数种族,母语非英语的学生占多数。因此可能的情况是,有些学习成绩排名非常靠前的学校,可能是勤奋好学的少数种族学生(如印度裔、犹太裔等)拉高排名,但是若国内家长希望将孩子放在英国本地学生(为了更好的英语学习和文化融合)较多的环境里,则单纯参考排名却不能对所选学校满意。
三、许多英国顶尖私校或并不参与所谓“排名”,片面参考导致误解。
此外,许多英国顶尖私校并不参与所谓的“排名”。在BBC 2014年“成绩最高的英国Top100中学排名(GCSE成绩)里,可以看到伊顿、哈罗公学并不在其列。(http://www.bbc.co.uk/news/education-30991185)
因此,“最适合中国学生的英国中小学”系列盘点,不做传统“排名”,坚持将最优秀、最适合中国孩子个性化发展的英国中小学,以专业、全面、公正的方式呈现于读者面前,提供有价值的参考。
打破学校信息获取渠道的匮乏
现时在国内中文搜索英国中小学信息,更多的是中介机构、校园代理等提供的简单信息。倘若在国内直接搜索英文信源,也不够畅通便捷,不易获取权威的一手英文学校信息。存在严重的信息不对称。
《英国教育专刊》在盘点英国中小学时,所有信息均来自于英国政府官方网站、英国中小学校网站、报纸等官方公布的信息,保证信息的准确性。此外,调动在英国本地强大的采编团队,对目标学校进行实地探访、校长专访,为国内学生和家长提供更加真实、直观、详细的了解。
打破中国家长的“排名”迷信
在选择学校时,我们优先介绍了Ofsted及ISI评选的达到Outstanding及Excellent级别的学校,在关注权威机构评估的同时,学校的学术成绩当然也列入评估标准之一。盘点里所有学校的学术成绩均在全英排名前10%中。
在学校的具体介绍中,我们将学生成绩作为单独的一项加以说明。在小学的成绩中,我们以英语、数学和科学成绩达到5级的学生比例为标准,因为达到5级是小学生考取好的Grammar School-相当于国内重点中学-及好的私立学校的重要参考标准。GCSE的成绩按照获得A*到C的比例作为参考,A-Level的成绩按照获得A*到E的比例作为参考。
我们的评选标准特意加入“国际教育”一项。重点关注学校在国际留学生教育方面的教学经验、国际留学生数量、考试成绩等。因为对于低龄留学生而言,越具有国际教育经验、同时国际生数量比例达到一定范围、拥有良好的多元化环境的学校,越有利于中国小留学生的成长、学习、成才。
有关“最适合中国学生的英国中小学”系列盘点,请实时关注搜狐出国(learning.sohu.com),及《英国教育专刊》微信公众号(ID:britisheducation).专刊杂志也将于今年下半年在国内出版发行。
英国教育专刊文章,转载请务必注明,否则将追究法律责任。