有样东西，每周都会来一次……

你想到啥？

……

咳咳，我们在聊“名字大盘点”！

本周“奢华购物”主题

亮瞎眼名字大盘点

欢迎你来调戏！

又一大波亮瞎眼的中文名字袭来，“奢华购物”秒变“逗逼购物”主题，看得主页菌醉了一次又一次，都快不省人事了……

废话少说，我们来看看大家闪耀着逗逼灵光的神命名吧！

The Shard

【命名之小编串戏了】：吓耳朵

理由：SHARD

点评：SHARD念起来还真像吓耳朵。只是这个名儿一不小心就让人想到谢耳朵，一个不注意又想到夏侯惇。入戏到生活大爆炸后又串戏到了三国~

【命名之我大天朝】：国贸四期

理由：这雾霾。。。。

点评：腐国一向能赢得来自大天朝的调侃，想必这也是喜爱的表现！

Knightsbridge

【命名之全世界通用】：奢华购物区

理由：商品，装饰奢华

点评：说真的全世界的商场都可以叫这名儿吧？

【命名之又是我大天朝】：狗不理桥

理由：满手的英镑，过了桥，就再也回不来了。呵呵。

点评：这命名理由，有理有据我竟无法反驳。

Northern Quarter

【命名之来砸场的】：北边两五毛

理由：无（小编解读：northern北边，quarter两角五分）

点评：看到这个只觉得别的命名的“精准度”都输了……

【命名之哈迷出没】：古灵阁

理由：古灵精怪的小东西嘛。古灵阁好像是哈利波特里面某个建筑的译名来着？

点评：在“非哈利波特取景地”里发现一位哈迷！欢迎欢迎！

The Style Mile

【命名之主妇气息】：太太乐

理由：无

点评：看到太太乐恐怕大家会想到的还是味精而不是style mile吧！

【命名之说好的逼格呢】：淘宝城

理由：购物商场

点评：淘宝城……不如动物园吧……总觉得身处于20块大甩卖的地儿！

Savile Row

【命名之一脸茫然】：啊哈

理由：无

点评：小编盯着这个命名久久地呆住了……你在啊哈什么？

【命名之雄性荷尔蒙】：男子汉大街

理由：无

点评：能man得再直接点儿让全世界都知道这是一条男装定制街吗？！

Jewellery Quarter

【命名之小编手动点赞】：珠市口

理由：北京有同名的地点。

点评：常常说“东方巴黎”“东方莫斯科”。整个“西方珠市口”也是极好的！

【命名之really?!】：两毛五珠宝

理由：意译

点评：笑晕在厕所之余，小编只想仰天大喊：真的两毛五就好了啊！

Stoke-On-Trent

【命名之你出来我保证打不死你】：瓷都-俺-特亮

理由：陶瓷我的最漂亮，Stoke-on-trent 瓷都-俺-特亮

点评：感觉命名理由可以编成一首滑板鞋：漂亮漂亮最漂亮，瓷都俺特亮。（小编的心好累）

Shoreditch

【命名之接地气】：英国798

理由：英国的798

点评：够接地气！一说这名儿就大概知道是干啥的啦！

【命名之接地气】：Scream

理由：这里的一切足以让你兴奋的尖叫

点评：英国等你来命名，来命中！文！名！！！

活动时间：

2014年12月26日至2015年1月1日

参与方式：

1. 关注@英国旅游局 官方微博或微信

2. 转发该微博或留言至英国旅游局微信，写下盘点的命名里你最hold不住的一个中文名，并说出你喜欢的理由

活动奖品：

Andrea Garland复古化妆镜

*请获奖者于活动中奖结果公布后5日内与@英国旅游局 官方微博或微信联系，逾期无效！

*最终解释权归英国旅游局所有。

#英国等你来命名#“奢华购物”主题还有更多趣怪中文名等你分享，等你点赞！更多英国美景趣事等你来命中文名！

你的命名创意，一点即可实现！