英国的夏天就快结束啦!抓紧夏天的尾巴,再穿几天裙子吧~
说到裙子,出了dress和skirt,你还会哪些表达呢?
商场里裙子的设计这么多,有没有觉得词穷的时候呢?
雪纺的飘逸,丝质的顺滑,棉布的柔情,还是欧根纱的高贵。想表达这些裙子的“意境”,英语到底应该怎么说呢?~
先来看看关于Skirt分别有哪些裙子:
超短裙 mini-skirt
吊带裙 braces skirt
背心裙 jumper skirt
细腰身裙子 slender skirt
宽下摆女裙 full Skirt
旗袍裙 cheongsam skirt, hobble skirt, slim skirt
斜裙 bias skirt
鱼尾裙 fish tail skirt
褶裙 pleated-skirt
筒裙 barrel skirt, tube skirt
筒裙straight skirt
西服裙 tailored skirt
喇叭裙 flare skirt
高腰裙 high-waisted skirt
吊带裙 braces skirt
A字裙 A-line skirt
无袖连衣裙/背心裙/马甲裙 jumper skirt
蛋糕裙 tiered/layered skirt
拉拉队裙(荷叶边超短裙) ra-ra skirt
铅笔裙 pencil skirt
节裙/塔裙 tiered skirt
泡泡裙 puff ball skirt
有裙撑的裙子 hoopskirt
再来说说和Dress对应的裙子的各种说法:
晚礼服 formal evening dress
无带背心裙 strapless sundress
连衣裙 dress
连衣裙 one-piece dress
背带裙 overalls
衬衣式连衣裙 shirtdress
露肩裙 sundress
内裙 underdress
草裙 grass underdress
伞裙 umbrella underdress
其他裙子说法:
背带裙 overalls
连衣裙 frock
苏格兰短裙 kilt
衬裙 petticoat
知道了各式裙子的说法以后,怎样用裙子形容一个女性的穿着呢?
She was wearing a black dress.
她穿着一套黑色连衣裙。
She is wearing a severe dress.
她穿着一条朴素的裙子。
She usually wears a skirt that reaches below the knee.
她通常都穿着长及膝盖以下的裙子。
Her silk dress was sky-blue.
她的丝绸连衣裙是天蓝色的。
看到一个身着美裙的女性,对她夸上几句那是必不可少的。
The style of this skirt is just in season.
这种裙子的款式正当时。
The skirt lends charm to you.
这条裙子使你增添了魅力。
穿上美裙还要留上几句话对你的Ta说,或者让Ta对你说
Let him zip up your skirt.
让他拉上你的裙子拉链。
The fineness and softness of the dress could kill me.
这条裙子的服帖和柔软让我深深着迷。