以下信息转自英国驻华使馆，如需了解更多详细信息，请查阅原文或官网。

从2015年4月15日开始，将向中国申请人发放针对赴英超过6个月的非欧洲经济区公民的生物信息卡(BRPs)。申请赴英和家人团聚的申请人，以及申请较长有效期签证的学生和单位雇员将受该变更的影响。

从4月15日开始，申请人将获得有效期30天的签证，而不是显示完整有效期的签证。申请人需要在抵英10天内从邮局领取他们的生物信息卡。生物信息卡是持卡者在英国工作、学习和享用公共服务的凭证。

申请人将收到一封说明抵英后生物信息卡领取流程的信函。海外签证申请人请访问https://www.gov.uk/government/publications/biometric-residence-permits-overseas-applicant-and-sponsor-information获得更多信息。请访问https://www.gov.uk/biometric-residence-permits获得完整指南。

我会受该政策影响吗？

赴英超过6个月的非欧洲经济区公民，比如申请第四层级学生签证、工作签证或申请和家人团聚的申请人，才会收到该政策变化的影响。如果您申请持访问签证赴英度假，进行短期商务访问或参加短期游学课程，则不需要生物信息卡。

4月15日之后我如何申请签证？

签证申请流程基本保持不变。如果您希望赴英超过6个月，在填写在线签证申请表示会被要求提供额外信息，包括您在英国的新地址的邮编。其主要区别是在您抵达英国后，需要前往邮局领取生物信息卡。

我不确定赴英日期应该怎么办？

申请前请确认您的赴英日期。您的短期签证有效期仅为30天，您必须在这个期限内出行。如果您获得临时签证后无法在30天内出行，则必须申请替换该临时签证。

如果获得30天签证后我决定更改赴英日期应该怎么办？

如果短期签证已经过期或者将在您出行前过期，您需要申请一个新的短期签证。

我如何了解在哪里领取我的生物信息卡？

您申请签证时会被要求提供您新地址邮编的前半部分。您收到签证决定信时会被告知邮局相关详细信息。

生物信息卡有什么用处？

生物信息卡的主要目的是为您的移民身份提供凭证。您需要出示生物信息卡，显示您有权力工作或享用公共服务。

我如何获得更多信息？

海外签证申请人请访问https://www.gov.uk/government/publications/biometric-residence-permits-overseas-applicant-and-sponsor-information获取更多信息。请访问https://www.gov.uk/biometric-residence-permits获取完成指南。