英国医学杂志中文版2013年4月第2期

谭昊辰 译

北京市第四中学

-----

如果你准备去曾经工作过的大学里做演讲, 你会说些什么? 最容易想到的是谈些有关发表文章、科研和英国医学杂志(BMJ)的话题。 被邀请是个特别的待遇, 也是个老友重逢的好机会。但是我们能否为那些正在走上科研之路的同行们提供什么建议呢？

你要面对曾经的同事, 没有什么可以掩饰。从广义上讲成为一名专家很容易，但这些人对你十分了解，所以你必须优秀且踏实，激励他人且实际，有激情且理智。以下就是我如何做的。如果你足够专注并有决心, 又渴望成功，下面的规则值得借鉴:

* 专注于自己的研究课题；

* 尽可能地延展自己的研究内涵；

* 制定可达到的目标，并且逐步地用一个有序、良好架构和组织的方法去实现；

* 清楚了解自身的特点，捍卫自己的研究课题，确保不会随波逐流；

* 对与自己的研究有冲突的额外工作说：不；

* 排除干扰, 坚定自己的目标。你将会成为一名优秀的研究者并拥有令人印象深刻的简历。

* 此外还有其他的一些途径:

* 与其专注于自己的个人目标，不如和其他研究者共同完成一个课题；

* 你可以帮助组建一个团队，鼓励和支持有天分的其他人发展，即使这可能占用一些你自己的时间；

* 你能追求较高的目标，尽管在探索知识的道路上有时会失败；

* 在与别人理智合作时，分享自己的观点，尽管别人有可能使用你的智力成果；

* 当被求助时, 与其拒绝, 不如助其一臂之力, 帮助他们寻求解决问题的方法；

* 对质疑、请求、观点和问题保持开放的态度。

做到这些，你将会成为一名优秀的、颇有建树和影响的研究者。

优秀的研究者不局限于如何做好自己, 而且还善于激励他人。追求造就伟大。