中国政府为有兴趣投资英国的中国投资者们发布了一份独一无二的“指南”。与此同时，英国政府正努力吸引高达500亿英镑的外国投资，为英国基建项目提供资金。

周二，英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)的智囊、内阁办公室部长奥利弗•莱特文(Oliver Letwin)将在北京举行的一个仪式上，与中国国家发改委(National Reform and Development Commission)一同公布这份长40页的指南。发改委是一个掌握实权的中国政府规划部门。

这是中国发改委首次发布专门针对一个国家的投资指南，它的发布也凸显出英国在吸引中国投资上所作的努力。英国试图获取外资，以改造国内陈旧的运输和电力系统。

这份以中文写成的报告专门提到了18家已在英国建立合资企业的中国企业。不过，对于中国企业过去在投资过程中曾遇到的困难（比如上海汽车(SAIC)对MG罗孚(MGRover)以失败告终的10亿英镑收购努力），该报告却语焉不详。

该指南向投资者提供了一些基本的，甚至可以说是显而易见的建议，包括查看英国促进投资机构提供的免费信息，以及聘用专业公司以获得法律或税务方面的咨询服务等。不过它们仍可能帮助中国投资者规避一些潜在问题。

2012年，英国在中国投资目的地中排名第四位，主要归功于合计17亿英镑（合28亿美元）的房地产投资，以及包括收购维他麦(Weetabix)在内的企业并购交易。

对于从中国和其他国家吸引投资，卡梅伦一向态度开放。去年他曾表示，对于中国投资公司(China Investment Corporation)持有泰晤士水务(Thames Water)和希斯罗机场(Heathrow)的股份，他“并不感到尴尬”。

他说：“我认为这绝对是件好事。这会告诉其他中国投资者：到伦敦来吧，来这儿投资。”

十多年前，中国就开始鼓励企业“走出去”，以获得国外的资源，收购国外品牌以及学习国外经验。此外，35年的市场化改革令中国企业手中积累了大量现金，走出国门可以为这些多余现金找到投资目标。

现在，中国企业对海外的投资只要不超过10亿美元，将不再需要得到中国中央政府的批准。这是中国政府展开的一个旨在提高效率的大范围机构改革的一部分。

在此之前，金额超过3亿美元的矿产或资源类投资，以及超过1亿美元的其它类投资，都需要得到发改委的批准。

译者/简易