Our lives are becoming more and more hectic with increased pressure to succeed at work, pressure to spend quality time with family and pressure to achieve academically.
现代人的繁忙生活中充满压力：工作压力，学习压力，挤时间与家人相处等。
This busy lifestyle often goes hand in hand with eating food on the run, regular consumption of alcohol and coffee, smoking, over eating or over indulging in rich foods or other ‘pleasures’ to help us cope with the stress of living. Unfortunately, most of these things are harmful and even damaging to your liver.
在这种繁忙生活中，人们通常是边吃边工作，或忙到没时间吃。在这种情况下，为了提神和减压，开始饮用大量咖啡，酒精，吸烟，吃过量，偏油食物或其它。但是，这些食物大部分都是损害肝脏的不健康食品。
The liver is your major detoxifying organ and works like a complex filter. Approximately 2 litres of blood pass through the liver every minute to be cleared of toxins and waste compounds. When the liver becomes overworked then toxins start to accumulate in the body and act as a constant drain on your health and vitality.
肝脏是人体过滤器，最重要的解毒器官。肝脏每分钟能过滤掉2公升血液中的毒素和杂物。如果人体食用过量不健康食品时，毒素生长比肝脏过滤得快时，毒素就会开始积累在人体内并影响到您的健康与活力。
A sluggish liver underlies many common health problems, and can also interfere with your weight as the liver struggles with its key roles in toxin elimination; hormone detoxification; fat, protein and carbohydrate metabolism; regulation of blood sugar levels and digestive function.
一个不健康的肝脏会引起体重问题和很多其它健康问题，如：激素积累，脂肪肝，蛋白质过滤，碳水化合物代谢，血糖平衡，消化功能等；它们都是要通过肝脏进行排毒过滤有害物质的。
Do you experience any of the following?
•Over indulgence in alcohol, coffee or fast food 依赖酒精，咖啡或快餐
•Hormonal imbalances 荷尔蒙失调
•Tiredness and fatigue (particularly in the morning)容易疲劳（特别在早上）
•Bloating or flatulence 腹胀或胀气
If you answered yes to any one of these, it might be time to consider giving your liver a helping hand.
如果您有上述症状的任何一个，您就要开始考虑保养肝脏了。
Good Health Liver Tonic 17500™ and Good Health Milk Thistle 35,000 contain high strength herbs which help to detoxify and protect the liver against the damaging effects of modern living. By supporting the liver through quality natural health supplements along with diet and lifestyle changes, we can help offset the side effects of a busy lifestyle and help maintain a healthier body.
好健康的“草本肝宝17500”和“奶蓟草35,000”含有高强度的有效天然护肝草药，有助于清热解毒和修复受损肝细胞。我们可以通过天然的调理肝脏补充剂，并配合改善生活和饮食习惯，从而保持健康的身体。
