在各具风格的星级酒店餐厅，品味精致缤纷美食带来的舌尖盛宴！美国运通携手全国八大城市20余家星级酒店，为您倾情奉上自助餐/指定套餐买一赠一礼遇，盛邀您奢享一段惬意的专属时光。无论是各式经典菜系、海鲜佳品还是优雅大气的用餐环境，此般自助餐礼遇定能满足各位饕客们视觉与味蕾的双重享受。

优惠适用卡种：中国民生银行美国运通百夫长黑金卡/中国民生银行美国运通百夫长白金卡/招商银行运通百夫长黑金卡/招商银行运通百夫长白金卡/工银运通百夫长黑金卡/工银运通百夫长白金卡/中国银行长城美国运通信用卡/浦发私人银行美国运通信用卡

荣尊1983设计典雅奢华，为顾客提供精致的国际美食。荣尊1983以纽约第一家华尔道夫酒店的开业年份命名，并完美地传承了其独到的烹饪精髓。当厨师们在 烹制精美的特色美食时，您能够在开放式厨房中与他们亲密交流，漫游美食国度。荣尊1893传承了纽约华尔道夫酒店创造的华尔道夫沙拉、本尼迪克特蛋等经典美食，同时为所有美食品尝家奉上各类经典欧陆式佳肴及特色北京菜品。

优惠详情：特定餐单买一送一，午餐周一至周六（周日早午餐不适用），晚餐周一至周日。

北京华尔道夫酒店的紫金阁中餐厅，荟萃中西文化之精粹，将东方优雅与西方奢华完美融合。餐厅的特色酒窖贮存着全球逾400种葡萄酒。您可在品酌美酒的同时， 享受粤式佳肴与北京地道美食，体验最别致的饕餮盛宴。紫金阁的主厨为您准备了色同琥珀的明炉烧乳猪，诚邀您臻享此中国最传统的经典菜肴。

优惠详情：特定餐单买一送一，午餐周一至周六（周日早午餐不适用），晚餐周一至周日。

其他参与优惠酒店：

华彬费尔蒙酒店/刃扒房

优惠详情：指定套餐买一送一，午餐周一至周五，晚餐周一至周日。

金融街威斯汀大酒店/味餐厅

优惠详情：自助餐买一送一，仅限晚餐周一至周日。

北京富力万丽酒店/BLD西餐厅

优惠详情：自助餐买一送一，仅限晚餐周一至周日。

北京珠三角JW万豪酒店/JW Kitchen西餐厅

优惠详情：自助餐买一送一 ，仅限午餐周一至周日。

怡咖啡引领申城自助新尚，汇集妙趣横生的新奇元素、极赋创意的个性陈设以及惹人垂涎的丰盛美肴，呈献全新感官的体验。

优惠详情：自助餐买一送一，午餐/晚餐周一至周五。

艾美轩中餐厅是一个主要以粤菜为主的餐厅，餐厅设计摩登，优雅，性感，能容纳360人同时用餐。中央有个巨大的四方落地的深海鱼缸柱，幽幽的珊瑚，深蓝色的海水，这个深海世界游动着近千条色彩鲜艳的鱼，给餐厅嫣然增添一份自然流动的气息。整个餐厅地面上流动着多条人造泉水，19个独立的私人包厢由美丽的印花玻璃包围，被包裹的私人空间在灯光下隐隐约约露出其尊贵和高雅，雨帘贴合印花玻璃给您梦幻般的享受，恰似一帘幽梦。餐厅走廊上的水晶灯座更是由水晶球手工 串接而成，发出璀璨的光芒，让人有大珠小珠落玉盘的感觉。透过私人包厢及公共区域的落地玻璃窗，整个浦江美景一览无遗，让您流连忘返。

优惠详情：自助餐买一送一，午餐点心周一至周四。

其他参与优惠酒店：

上海世茂皇家艾美酒店/ 乐园标帜餐厅

优惠详情：自助餐买一送一，仅限晚餐周日至周四。

上海凯宾斯基大酒店/元素西餐厅

优惠详情：自助餐买一送一，午餐周一至周六，晚餐周一至周日；指定套餐买一送一，午餐周日。

上海斯格威铂尔曼大酒店/金姜15餐厅

优惠详情：自助餐买一送一，仅限晚餐周一至周日。

上海明天广场 JW 万豪酒店/JW万豪咖啡厅

优惠详情：自助餐买一送一，午餐周一至周六，早午餐周日，晚餐周一至周日。

上海明天广场JW万豪酒店/JW's加州扒房

优惠详情：指定套餐买一送一，仅限午餐周一至周日。

上海东方商旅酒店 / 东西Cafe

优惠详情：指定套餐买一送一，仅限晚餐周一至周日。

自助餐厅位于广州白云万达希尔顿酒店一楼左侧，临近户外小花园，现代而趣味的开放式厨房让宾客得以近距离接触柜台，亲证厨师制作食物的过程，享受身临其境的视觉美食体验，饕餮精致佳肴，体验食材演绎的交响乐。

优惠详情: 自助餐买一送一，仅限晚餐周一至周日。

休闲典雅而又具有传奇色彩的文华扒房位于酒店四楼的时尚扒房提供上选肉品、空运新鲜海鲜和其他经典美食，午餐和晚餐可选择零点。充满活力的餐厅中，宾客可一睹大厨们在展示着法式烤炉、木制烤箱的开放式厨房中大展厨艺。服务生会将食物置于边桌上，为客人营造剧院般的用餐氛围。宾客也可选择在餐厅室外花园的草坪或树荫下用餐。白天在这里轻松享用午餐或下午茶，晚上亦可在此感受月光下的宁静。

优惠详情: 半自助买一送一,午餐周一至周五，前菜、甜品自助，主菜5选1。

Flavorz 西餐厅位于深圳丽思卡尔顿酒店二层，将带领您体验创新理念的烹饪乐趣。西餐厅体现出全新的市场理念，现场厨房不仅为客人带来丰富的中式与西式烧烤、面食、 点心、寿司、刺身、糕点、面包及甜品等，开放式厨房还将展示新鲜的时令食物，展现厨师的现场厨艺。来自著名葡萄园出品的各类名酒，一应俱全，应有尽有。厅内出自名师之手的艺术品，为餐厅增添了活力以及轻快的氛围。

优惠详情：自助餐买一送一，午餐/晚餐周一至周五。

位于深圳君悦酒店32层的「乐厨」自助餐厅极具空间感，内设有5个开放式厨房，开放式厨房分别提供传统西餐、经典中菜、日式料理、鲜甜海味和精致甜品。每一个烹煮台都是厨师的舞台，他们不仅厨艺精湛，更随时与客人进行互动，推荐各款风味佳肴。

优惠详情：自助餐买一送一，午餐/晚餐周一至周日。

其他参与优惠酒店：

深圳东海朗廷酒店/秀自助餐厅

优惠详情：自助餐买一送一，午餐/晚餐周一至周日。

环球美食舞台，开启您的五官六感。“香荟”是全天候自助餐厅餐厅的最好演绎，四川素以“香”料种类多而著称，“荟”则寓意环球美食的结合。禀赋创造力的大厨 们是餐厅的最佳风景线，他们将在开放式厨房现场演绎国际美食盛宴。意大利、日本、东南亚以及中国，全球美味，尽收其中。餐厅氛围轻松惬意，配有两间私人包间。餐厅装饰巧妙融合中国传统文化，四川传统皮影戏在您抬头瞬间，跃入眼帘。让在品味世界美食的同时，亦感知别具一格的古蜀风情。

优惠详情：自助餐买一送一，午餐/晚餐周一至周日。

全面升级的兰亭全日制餐厅在为客人提供更加舒适用餐环境的同时，还为客人们准备了美味多样的欧式，亚洲风味自助餐及零点菜单，更有例如现场制作南京特色面食，法式甜点等特色档口供客人观赏并品尝。

优惠详情：自助餐买一送一，晚餐周一至周日。

豪廷西餐厅，位于杭州温德姆至尊豪廷大酒店二层，提供丰盛自助餐及精致零点菜单。 杭州温德姆至尊豪廷大酒店由全球知名酒店管理集团--温德姆集团管理。酒店位于美丽的西子湖畔，坐看断桥残雪、宝石流霞，毗邻浙江省政府，离武林广场、杭 州大厦和银泰百货举步之遥。酒店拥有包括湖景房、女士房、纯净房等各类客房293套间，房均面积达50平方米。

优惠详情：自助餐买一送一,午餐周一至周五，晚餐周日至周四。

充满动感和现代风格的餐厅。新食谱全日餐厅提供早餐、午餐、晚餐和小点，米奇林三星大厨让-乔治•冯格里奇顿（Jean-Georges Vongerichten）诠释崭新的早餐味觉体验；充满动感的现场烹饪台为您提供各种美食：从亚洲的点心、菜肴到西式的海鲜、烧烤，一应俱全。

优惠详情：自助餐买一送一 ，午餐/晚餐周一至周日。

限制条款与细则：

1.优惠有效期：2015年8月1日至2016年7月31日，其中以下日期不适用：

- 2015年9月26日至 27日

- 2015年10月1日至7日

- 2015年12月24日、25日

- 2015年12月31日

- 2016年1月1日至3日

- 2016年2月7日至13日

- 2016年2月14日

- 2016年4月3日至5日

- 2016年5月1日至3日

- 2016年6月9日至11日

2. 每个自然月内，每位持卡人每张信用卡于同一家餐厅仅可享受一次优惠（北京富力万丽酒店/BLD西餐厅除外）；

3. 每张卡每次只可获享一位免费自助餐，且每桌最多可获享一位免费自助餐；

4. 折扣优惠不适用于服务费；

5. 优惠不可与其他推广优惠或折扣一并使用，且不可兑换现金或其他产品；

6. 必须使用美国运通百夫长黑金卡、美国运通百夫长白金卡、或美国运通私人银行卡支付全款以获享优惠；

7. 持卡人需通过美国运通百夫长黑金卡、美国运通百夫长白金卡、或美国运通私人银行卡礼宾服务专线预订餐位以享受优惠；

8. 所有产品、服务、咨询及建议均由参与商户负责提供予持卡人。美国运通国际股份有限公司（「美国运通」）并非该等产品及/ 或服务之供应者，亦不对其作出任何表述或保证。

9. 美国运通及参与商户将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知；

10. 如有任何争议，美国运通参与商户将保留最终决定权。

如欲了解更多酒店自助餐优惠详情及限制条款与细则，敬请致电礼宾服务专线。