■汤远熙在狱中承认自己杀害母亲。资料图片
【加拿大都市网】
据星岛日报报道,中国留学生汤远熙涉嫌弑母案周一续审。乔装汤远熙狱友的警方卧底出庭作证。检控官指汤在被捕后曾欲自残,后获及时治疗。卧底还在狱中开导汤远熙说:「活着比死去好。」被告向卧底承认杀母,并且主动展示写给父亲和女友的书信。
汤远熙于2012年9月7日在卑诗省列治文市被捕后,拘押在列市骑警囚室。为了让汤认罪,警方特别安排一卧底警员乔装狱友,并全程录下与被告共两人的对话,于同年9月7日、8日两天的狱中对话。
由于法官颁令「禁止报道」(Publication Ban),不得公开卧底警员身分。两人狱中对话全程为英语。法庭周一播放了长达6小时的卧底录音内容。
据检控官赫曼森(Jeremy Hermanson)表示,汤在裤袋藏有一个如开瓶器般的小型利器,是汤父给汤远熙防身使用的,但汤却于被捕后使用它割伤自己的左前臂,但及时被发现并获治疗。
曾展示父亲及女友信件
卧底警员表示,看到汤远熙肩膊上扎着绷带时,主动开导他说:「活着要比死去好,杀了你自己也不能改变甚么。」
在与卧底警员相处中,汤曾主动向卧底承认是自己杀害妈妈,并表示之所以这么做,是因为父母对他管教太严,汤对卧底说:「我恨这样,我很不开心。」
汤还询问卧底自己未来可能面临甚么样刑罚,卧底向他解释加国的不同罪名,以及不同类型监狱的分别。
在进一步取得汤的信任后,汤向卧底主动展示他写给父亲和女友的中文信件,并与卧底讨论汉字和英文的不同,他说:「英文是A、B、C这样的字母,但是中国用汉字,像是香港使用繁体字,但是中国大陆使用简体字。中国的语言和文化与英语有很大区别。」汤远熙说完,还笑了出来。
该卧底在庭上表示,汤远熙在刚开始被捕入狱时神情忧伤,沉默不语,但相处久了之后,汤不但主动开腔说话,心情似乎也更好,还不时有微笑。
因为周一是联邦大选投票日,法官宣布提前结束审讯,给予陪审团成员为大选投票时间。本案周二会在卑诗最高法院续审。
用手指长按图中二维码,马上免费下载都市电子报apps,足不出户,可以免费即时阅读、收藏《加拿大都市报》、《都市地產》!
识别图中