时事政治：

自信而不失女性气质 彭丽媛是外交服饰的艺术大师

中国国家主席习近平和夫人彭丽媛抵达白金汉宫参加盛大的英国国宴。报道称，彭丽媛不仅为自己创建了良好形象，还向世界展示了全新的中国形象。虽然习近平此行谈论了不少严肃的话题和商业贸易往来，但他们夫妇的穿着绝不死板，而是聪明地展示出自信的和谐感。彭丽媛晚宴时身穿的晚礼服与丈夫习近平的白色圆领相呼应，而女王斜戴的蓝色丝质领饰也与彭丽媛蓝色的外套相得益彰。随着国事访问的继续展开，相信不少人的眼球将不仅是追随彭丽媛而已，而是从她的服饰中汲取灵感。

习近平访问帝国理工学院 推动中英科研合作发展

中国国家主席习近平和夫人彭丽媛访问帝国理工学院，并参观大数据科学研究所（DSI）和哈姆林医疗机器人中心。陪同习主席参观的包括约克公爵安德鲁王子、财政大臣奥斯本、大学与科技部长约翰逊、商务贸易卿奥尼尔勋爵以及多位中方官员。帝国理工学院校长加斯特（Alice Gast）教授和常务副校长斯特林（Stirling）教授也全程陪同参观。

中国“大熊猫”重返伦敦动物园 中英友谊源远流长

伦敦动物园收到了一份来自中国人民的特殊礼物——一尊象征中英历史友谊的大熊猫雕塑。捐赠活动由中国日报社和陕西泽润传媒发展有限公司倡议发起，由中国国务院新闻办公室、中国人民对外友好协会、中国日报社、英国国家旅游局、英国国家旅游景点协会等单位主办，中国日报社英国公司和陕西泽润具体承办。

习近平英议会演讲 引莎士比亚名言

国家主席习近平在英国议会发表讲话，强调中英要加强交流互鉴，增进两国人民相互理解、支持和友谊，推动两国合作再上新台阶。习近平指出，莎士比亚说：“凡是过去，皆为序章。”英国议会在增进两国社会各界交流、促进双边关系发展上发挥着越来越重要的作用。希望各位议员登高望远，继续做中英关系的积极推动者、中英友好的贡献者、中英合作的支持者，为中英关系更广阔、更光明的未来铺设理解之路、架起合作之桥。

中英构建面向21世纪全球全面战略伙伴关系

习近平在伦敦唐宁街10号首相府同英国首相卡梅伦举行会谈，双方积极评价中英关系发展取得的成就，就双边关系及重大国际和地区热点问题深入交换意见，达成重要共识，决定共同构建中英面向21世纪全球全面战略伙伴关系，开启持久、开放、共赢的中英关系“黄金时代”。习近平和卡梅伦还共同会见了记者，就中英关系、“一带一路”建设等回答了提问。

社会新闻：

威廉王子、马云等同台亮相 谈环保、商界女性与创意

几乎就在习近平主席国事访问开始的同时，英国剑桥公爵威廉王子首度亮相CCTV《开讲啦》节目伦敦录制现场，伦敦国王学院Maughan图书馆。该节目的主题分别是创意、商业与女性领导力和保护野生动物。在三个看似风马牛不相及的主题下，政商文体一众明星大佬云集，包括马云、姚明、王石以及建筑界女魔头扎哈•哈迪德、伦敦艺术大学校长约翰•索雷尔爵士、近来火遍全球的“荒野求生”主持人贝尔•格里尔斯等大咖。

英国醉汉把铁轨当成自己家 卧轨逼停66列火车

据报道，英国男子巴德利因为闯下大祸，被法院判处12个月监禁。今年5月，33岁的巴德利被发现醉倒在西米德兰兹一家火车站附近的铁轨上。警方问询时，他竟称“以为自己在家”。法官迈克尔·查利诺说：“幸亏火车司机及时刹车。当警方调查时，他烂醉如泥，还以为自己在伍尔弗汉普顿的家中。”由于他醉倒后“霸住”铁轨，当地66列车不得不紧急停运，铁路公司随后向乘客赔偿将近4.1万英镑（约合人民币40万元）。

凯特王妃在国宴上的王冠大有来头 可惜只是女王“借”她的

白金汉宫举行盛大国宴欢迎习近平对英国展开国事访问。这是凯特王妃自嫁入英国王室以来，首次参加国宴，因此受到英媒广泛关注。英国《每日邮报》发表文章称，剑桥公爵夫妇出席国宴彰显出此次国事访问的重要性。凯特出席国宴时佩戴了莲花王冠（Lotus Flower tiara）。这顶王冠曾经属于英国王太后伊丽莎白，也是玛格丽特公主最心爱的王冠。报道称，这是凯特王妃第三次佩戴王冠，此前她仅在2011年的婚礼上佩戴过卡地亚光环王冠（Cartier Halo Tiara），并在一次白金汉宫迎接外交官的宴席上首次佩戴莲花王冠。凯特的服饰选择总与王室历史有巧妙的联系。

成龙现身英国与习近平夫妇合影

结束了对帝国理工访问后，习近平一行来到了兰卡斯特宫（Lancaster House），威廉王子与夫人凯特在场接待，他们一同出席中英创意产业交流活动。香港功夫影星成龙之后在兰卡斯特宫内欢迎习近平夫妇以及威廉王子夫妇，众人合照留念。

BBC纪录片解读习近平：深受人民爱戴

英国广播公司发布习近平纪录片，展现了他从身居窑洞走向党和国家领导人的非凡历程。这部长达近30分钟的纪录片一开始首先播放了习主席在天安门阅兵、出席红场阅兵等令人震撼的画面，指出习近平是世界上最有权力的人之一，也是英国竭力想要打动的人之一。纪录片还对习近平夫人彭丽媛进行了介绍，展示了网络上流传的关于习近平的视频，比如“习大大爱着彭妈妈”的歌曲深受欢迎。BBC记者在纪录片中表示，习近平的中国梦就是让中国变得富强起来。

商业财经：

英央行行长：欧盟推动英国发展 但可能威胁稳定

据报道，英国目前准备就其在欧洲单一市场的去留问题进行公投，英国央行行长马克•卡尼（Mark Carney）表示，英国作为欧盟成员国的地位能给英国带来好处，但同时也警告可能会存在陷阱。近来，欧元区国家计划更紧密地联合起来。对此卡尼强调，欧盟有必要为像英国这样的“非欧元区国家制定清晰的准则以维护它们的利益”，同时，各国在制定法律时也应该拥有“国家自由裁量权”。以上两点和英国政府的想法不谋而合。

中英打包签署3个核电项目 华龙一号首入发达国家

中国先进的自主核电技术再次出海，这次的落脚点是老牌核技术强国英国。作为习近平访英系列活动的一部分，中英工商峰会拉开序幕，在习近平和英国首相卡梅伦的见证下，中广核正式与相关方面签署投资协议。除了意料之中的欣克利角核电项目落地，协议中还有更大的亮点——中英就中国第三代核电技术“华龙一号”进入英国的主要事项达成一致。这意味着，中国自主三代核电技术将首次进入西方发达国家。

中英共达成约150项合作协议 涉及金额约400亿英镑

经过两年多艰苦努力，中国核电业终于在英国书写下历史性的一笔：以中广核为首的中国核电企业与法国电力公司（EDF）签署协议，将在英国欣克利角核电站项目中投资60亿英镑，持股33%。在中国国家主席习近平与英国首相卡梅伦会晤后举行的新闻发布会上，卡梅伦宣布中国正式参与英国欣克利角核电站项目。同一天，中国央行首次成功在伦敦发行一年期央行票据，最终票面利率3.1%，获得逾5倍超额认购。此前两国央行还续签了双边本币互换协议并提高互换规模，由原来的2000亿元人民币扩大至3500亿元人民币，有效期三年并可展期。作为这次出访的重头戏，中英两国在经贸、文化等领域的投资合作当天也宣布再结硕果，双方共达成约150项合作协议，涉及金额约400亿英镑，超出预期。

英媒称英国对华出口放缓：富人对奢侈品需求下降

随着中国中产阶级对西方奢侈品需求的下降，中国经济放缓将会影响英国小型出口商的担忧已开始成为现实。报道称，面向中端市场的英国格兰布朗墙纸公司称，其对华出口现在表现平平，此前自2012年以来其对华销售额一直在增长。该公司老板安德鲁·格雷厄姆说：“目前在中国的业务很难做。我们主要是面向中国有可支配收入的优质客户，现在，他们变得更加谨慎。”这一家族企业再次把重点放在了美国和澳大利亚以弥补中国市场的不足。

中英央行续签双边本币互换协议 规模扩大至3500亿

经国务院批准，中国人民银行与英格兰银行续签了双边本币互换协议。互换规模由原来的2000亿元人民币/200亿英镑扩大至3500亿元人民币/350亿英镑，有效期三年，经双方同意可以展期。中英续签双边本币互换协议并扩大互换规模，是中国人民银行与英格兰银行在货币金融领域进一步深化合作的体现。简单来说，利率互换是相同货币债务间的调换，而货币互换则是不同货币债务间的调换。初次互换的汇率以协定的即期汇率计算。货币互换的目的在于降低筹资成本及防止汇率变动风险造成的损失。