针对第一太平戴维斯发布的《Spotlight Key Themes for UK Real Estate in 2016》2016年房地站主题报告，房叔梳理了其中的预测信息数据，给大家奉上！
2016 will be a very different year for commercial property investors than 2014 and 2015, with the strong capital value growth story of recent years starting to tail off. We expect to see an increased investor focus on rental growth and income returns, as well as on value-adding strategies such as refurbishment and development.
对于商业地产来说，2016年将是一个非常不同的一年，相比2014年和2015年，商业地产投资比例将有很大改变，近几年，强劲的资本价值增长进入发展缓慢阶段。我们希望看到的是投资者将目标放在租金增长和收益回报以及如何计划资本增值战略，如房产翻新和新建。
Despite continued growth in the UK economy and record low costs of borrowing, annual house price growth stood at just 3.9% at the end of October, with annual housing transactions appearing to have peaked at 1.2m per annum.Regionally London has continued to see the strongest levels of house price growth.
■ Office 办公楼、写字间
■ Retail 商场、商店
■ Industrial 商业出租房
■ London hotspots 伦敦热点区域（ Ealing, Acton, Greenwich）
■ Attractive commuter towns 有吸引力的通勤城镇
■ Graduate hotspots in regional cities 建设完善的区域城市
关注房叔，品英伦
本文由房叔综编，文字资料来于第一太平戴维斯savills，欢迎转发，未经授权，禁止转载。
