33年前的1983年,来自纽西兰的秦季灵(音,Geeling Ching)还是个年方23岁的花样女孩,在澳洲雪梨(Sydney)一家餐厅端盘子。有一天,星运从天而降,她被选中演出一部音乐影片(MV)。
哪一首歌?〈中国女孩〉(China Girl);谁唱的?英国一代摇滚奇才戴维鲍伊(David Bowie)。一首歌之后是一段情,虽然短暂如蒙,但是改变了秦季灵的一生。
这个月10日,戴维鲍伊肝癌过世,享寿69岁,噩耗震撼全球歌迷。当时秦季灵正在纽西兰大城奥克兰(Auckland)看一场网球比赛,手机突然间响个不停。
33年前初遇戴维鲍伊时,秦季灵早已是他的歌迷,房间里贴着他的海报,唱片柜里有他的专辑。她接受《美联社》访问时说:「戴维鲍伊有一种不属于这个世界的气质。他很美,就是很美。」
〈中国女孩〉的MV在雪梨的唐人街拍摄,嘲讽西方世界对亚洲人的刻板印象,戴维鲍伊形容那是针对种族歧视「非常简单、非常直接」的驳斥,后来拿到当年MTV的「最佳男性影片奖」。不过原始版之中有一段海滩上的火辣调情,在许多国家遭到禁播,包括秦季灵的祖国纽西兰。
秦季灵回忆,拍摄那一段MV时,她和当时36岁的戴维鲍伊都裸身上阵,但是一点都不罗曼蒂克,「为了赶上日出的画面,我们凌晨3点就起来拍摄。那是我一生最不性感的时刻。」
那天海边风寒,她喝了好几口海水,剧组人员忙着赶走好奇的民众。她一个不小心,头撞到戴维鲍伊的脸,还好没撞断他的鼻子。
但是,戴维鲍伊的才智、魅力、与歌迷互动时轻松自在的风采,还是掳获了秦季灵。
影片杀青之后,戴维鲍伊邀请她共赴欧洲,参加他的巡回演出。她搭上戴维鲍伊的私人喷射机,亲眼看到歌迷如何为他疯狂。她说:「完完全全地超现实。」
这段情并没有维持多久,秦季灵回到南半球,但是她的一生已然改变。她演了几部戏,包括《冲锋飞车队3》(Mad MaxBeyond Thunderdome)中的一个小角色,但后来还是回到家乡,如今是一位餐厅经理。
2007年11月,她再次远渡重洋,不过这回是到美国参加纽约市马拉松(New York CityMarathon),抵达终点线时,她的耳机里传来的音乐是戴维鲍伊的专辑《英雄》(Heroes)。
当年的露水姻缘结束之后,秦季灵长期不曾与戴维鲍伊联络。直到2004年,戴维鲍伊到纽西兰开演唱会,秦季灵也去了,来到后台,尽管睽违21年,正在拍照的戴维鲍伊还是一眼就认出她。
秦季灵回忆:「他整个脸庞亮起来,从拍照场地走过来,对我说:『季灵,妳来了,太美好了!』」