资深澳粉们,快来拿走你们的专属词汇!

2016年01月08日 AAG澳盛国际


今日汇率:澳币$1 = 人民币¥4.63

垂询热线:400-890-7769


澳大利亚英语的特色词汇带有浓厚的本土文化色彩,从这些文化负载词语中,大家可以认识澳大利亚社会的发展状况,也可以了解澳大利亚人的文化心态。


Anzac:澳大利亚老兵


ANZAC是“澳新军团”的首字母缩写。Anzac是军人的意思。在澳式英语中,“士兵”的另一个代名词是digger(挖掘者)。在澳大利亚英语中,Anzac一词含有“英勇顽强”和“意志坚定”的色彩。




Australia:澳大利亚


十六世纪早期,在欧洲人的假想中,在亚洲以南的地方存在一片大陆。这片假想中的大陆在当时被欧洲人称为“南方陆地”。十九世纪早期,英国殖民者开始用Australia一词来指称现在的澳大利亚。



Ariel ping pong:澳式足球


这个说法指的是“澳式足球”(Austrlian rules football),字面意思是“澳大利亚规则足球”,简称为footie或footy。澳式足球是澳大利亚冬季最令人瞩目的体育运动。因为这种足球运动允许参赛队员用手击打或抱球跑动,因此有人戏称这种足球是“空中乒乓球”。



bilby:兔耳袋狸


澳大利亚的袋狸有两种。一种是“兔耳袋狸”,另一种是“鼠耳袋狸”。袋狸本是一种形似老鼠的吃杂食的有袋动物,是一种害鼠。但是,随着袋狸数量的减少,近年来澳大利亚人又表现得十分喜爱这种动物。看来,同情弱者是澳大利亚人的典型文化特征。



RBA公布2015年澳洲经济基础数据


经济增长2.5%;通胀1.5%;基准利率2%;


澳元对美元0.73;人口2370万,年增速1.4%;失业率5.8%,就业人口1190万;


周均收入A$1137; 住房均价A$61.2万;服务业产出占比58%。




收藏 已赞