在离新西兰北岛东海岸丰盛湾Whakatane49公里海域处，有一个名叫白岛（White Island ）的小岛，这是新西兰唯一的海洋火山岛。由于火山大部分位于海平面下，无需怎么爬山就能看到火山，白岛因此是世界上最容易接近的火山之一。当然，你得坐船去，通常人们是在Whakatane 市乘坐当地的White Island Tours公司经营的 PeeJay 游船去，当天就能打个来回。
不过2016年1月19日，一艘 PeeJay号游船发生了意外。
在返航途中，引擎意外起火，火势蔓延得很厉害，最后，53名乘客和7名船员们不得不弃船逃生。幸运的是，救援工作很成功，所有跳海人员都获救，这包括一对来自汉密尔顿的60多岁夫妇和一名8岁的来自澳洲的男孩。
红色箭头为白岛的地理位置
跳船，还是不跳船？
出事时间大约是1月18日下午3.45分。先是驾驶舱冒出烟雾。很快，整个船只浓烟弥漫，一米之外就看不清什么了。
因为风是从船头吹过来，船员们快速引导呆在上层和下层仓的乘客们来到船的前部以躲避浓烟。人们站在甲板上，紧紧抓住船的护栏。
船上，有的人因为浓烟而咳嗽；有的人因为看不清路摔倒了；还有的人因为船只剧烈颠簸而晕船。
这时，富有经验的船长将船锚抛到海里，将船稳住。
船员们很镇静，他们给乘客们发了救生衣，并发出了救援信号。
不过，因为时间太过紧急，并不是所有的救生衣都被拿了出来。于是，那些会游泳的乘客自觉把救生衣让给那些不会游泳的人。
像船上所有乘客一样，来自汉密尔顿的Sue Odom和她丈夫Nick必须做出决定，是跳入波涛汹涌的海水还是在船上等待救援船只的到来。
船上有两艘小救生船，跳到海水里后可以爬到这个小船上。但首先，你得跳到冰凉的海水里。当时，天气状况也不好。
是留在船上，还是跳海，对60多岁的Odom夫妇来说，这恐怕是他们一生中最为艰难的决定。
“我不知道我是更害怕火焰还是害怕跳海”，Odom太太说。
留在船上，他们害怕起火燃烧的游船会爆炸。而跳海，从像是双层巴士的顶层往波涛汹涌、冷冰冰的海水里跳，那也需要莫大的勇气啊。
焦虑、煎熬也就持续了大约20分钟。最后，船上的人都从上层甲板上跳海了。因为游船这时都快烧成火焰船了，而救援船只已经纷纷开来，有私人货船、有商业渔船，还有White Island Tours的另外两艘船，还有海岸救护队的船。
而一公里外的Whakatane 市海岸，紧急救护人员已经各就各位，严阵以待。
来自墨尔本的 Lauren Smith和Tea Blagojevic（下图），原本是来新西兰参加朋友的婚礼。
29岁的Smith小姐说，“事情发生的太快了，船员们尽了最大努力，但他们没有足够的时间。”
“我们不得不跳海，不过船长非常好，他在我们跳海的时候给予协助，” 28岁的Blagojevic 小姐说。
跳到海中，水中还有一名好心男子安慰她，“没事了，我们离开了火焰。”
跳海后，这两名澳洲姑娘很快爬上赶来救援的White Island Tour 公司的救生筏子，然后被送上一艘渔船。
第一次来新西兰旅行的Blagojevic 小姐说，她被发生的一切吓呆了，但一直等到上了岸才哭了起来。
来自汉密尔顿的 Odom 太太 说：“我们能生存下来，简直是个奇迹。”
她夸赞船员们很棒，船长很棒，每个人都很镇定。
太太说：“那些船在海里打着转，试图把我们拉上船。我们虽然游泳技术都很好，但是已经没有一点力气了。我发现了人们抛下来的绳子，就抓住了它，我能感到人们在拉绳子，他们把我拉上船，我觉得自己就像一头鲸鱼。 ”
“我们上岸的时候，救护车、消防车，每个人都在那里。他们给我们干毛巾和毯子，还给我们送上饮料。我们湿漉漉地走到游船公司总部，那里有咖啡和热饮料。
53名被救起的乘客中有来自德国的游客Antje Ruehmkorf （上图左）和她的女儿。
来自澳洲布里斯班的8岁男孩Felix Swane （下图）可能是船上年龄最小的乘客。他是跟父母来新西兰旅游的。他说，他正和妈妈在船上玩游戏时，突然发现“不知从哪儿冒出的黑烟”。
Felix的爸爸Swane 先生是个游泳好手，他没有要救生衣。他把儿子丢到海里，随后也跳入大海。
Felix 说他当时并不害怕，就是觉得冷。
Felix 说他跳海时丢了新的星球大战玩具，这让他有点难过。这个玩具值5元钱呢。
Felix的妈妈Swane太太说，出事后，船员们的表现让她感到安慰，因为他们知道自己该做什么。
她说，船长是最后一个跳船的，跳水动作“宛如天鹅入水”。
Swane太太也够神勇了，经历这么一场劫难，她的袋子始终没有离身，袋子里有一家人的护照。
而她丈夫身上的钱包和他们家的钥匙，都已经沉落在海底不知什么地方了。
船上大部分乘客都是海外游客，许多人在跳海的时候丢失了他们的护照和信用卡。
船上的70名乘客和船员都获救了，有4名受了轻伤的人被送到Whakatane 医院救治， 其中三人已经出院，一人今早还在医院，但情况稳定。
新西兰海岸救护队首席执行官Patrick Holmes 说，当时的情况很危险，海面并不平静，跳入海中的人很快就会感到冷。
他说，幸亏汽油没有泄入海中，否则海中的乘客可能会被烧死。
从英格兰来新西兰看望孙辈的 Hinksman 先生因为在事故中吸入了烟尘，现在还在咳嗽。
但他不住地夸奖船员们，说他们的工作很出色。他也为游船在出事时离海岸不那么远而感到庆幸。
一名来新西兰度蜜月的德国男子也盛赞船员们在危机情况下的沉着表现。
因为出事地段距离Whakatane海岸线只有一公里远，当地许多民众站在海边目睹了这戏剧性的一切。
在当地海岸救护队网站上，所有救援活动都被实况报道。
新西兰海事局和交通事故调查委员会将联合对这次事故进行调查，找出事故原因。
（图片和新闻资料来自新西兰英文媒体）
微信公众号：mao_media
编辑微信号：e2020-news
电子邮件：[email protected]
