时事政治

英国警察被指卧底时猎艳续:涉事女性已获得赔偿
围绕英国多名警察在执行卧底任务时猎艳一事，迄今已有8名女性赢得相关诉讼，已经或即将获得伦敦警察局的赔偿。2015年11月，伦敦警察局发表一份致歉声明，承认多名警察执行卧底任务时“假戏真做”，骗取女性被监视人感情，与对方发生关系甚至生育孩子。警察马克·肯尼迪曾在多个环保团体潜伏8年，其间与至少3名女性发生关系。英国女子凯特·威尔逊与肯尼迪交往长达两年，得知受骗后状告伦敦警察局欺骗、殴打、履行公职不当、疏忽等多项罪名。伦敦警察局本月15日放弃辩护。接下来，威尔逊将获取赔偿金，但具体金额尚不清楚。在此之前，已有7名类似遭遇的女子获得伦敦警察局的道歉和高额赔偿金。

英国ILO失业率降至十年最低水平 但薪资增长仍缓慢
英国国家统计局(ONS)周三(1月20日)公布的数据显示，虽然英国至11月三个月ILO失业率创下十年以来最低水平，但是该国同期工资年率升幅创2015年2月以来最低水平，从而预示着英国央行还在等待加息时机。具体数据显示，按国际劳工组织(ILO)标准计算，英国至11月三个月ILO失业率降至5.1%，为2006年以来最低水平，且低于预期值和前值(均为5.2%)；该国至11月三个月失业人数下降9.9万人，降幅低于前值11.0万人。

英国政府拒绝除反垄断外的措施限制在线平台发展
欧委会正在向成员国政府和相关产业了解对谷歌、ITUNES和优步等在线平台的看法，尤其是个人信息使用是否应当受到法律规制以及当前欧盟法律能否适用于共享经济。英国政府近日向欧委会提交的官方回复称，考虑到在线平台的作用，欧委会应通过启动反垄断调查的方式解决，而非使用其他法律进行限制。英国政府表示将拒绝一切可能给消费者和企业带来利益的限制，并指出英国首要任务是确保平台能够继续创新，为消费者和企业提供服务。平台与其他商业形态并无本质区别，问题可以通过反垄断调查或者更广范围的行业质询解决。任何涉及平台的反垄断调查都应当看到市场的两面，通常平台面临的竞争更为激烈。

英国首席科学顾问推荐政府使用比特币块链技术
英国首席科学顾问Mark Walport爵士推荐政府使用比特币块链技术。 块链是一种永久性的分布式数字账簿，记录了所有的比特币交易。Mark爵士认为政府部门可以将块链用作一种更安全的数据管理方法，比如用于帮助管理税收记录、福利或护照发行。块链的记录可以在联网计算机上分享，它可以抵御恶意纂改。

社会新闻

英国科学家使用石墨烯等离子体研发出可调谐太赫兹激光器
英国曼彻斯特大学的一个研究小组使用石墨烯等离子体的独特特性开发了一款可调谐太赫兹激光器。该成果发表在《科学》杂志上，该论文描述了研究小组的实验方法、所制作的四个原型、激光器的效果，以及他们将新技术应用到可用设备中的计划。马可·波利和意大利理工学院在同一期对该研究团队的工作提出了一些意见，并就该技术可能发挥重要作用的领域提供了一些评论。

伦敦爆发持续性空气污染：一周污染水平超全年法定上限
据中国之声《新闻晚高峰》报道，一说到伦敦的空气污染，大家可能比较容易想到上世纪五十年代，以及更早的近代时期，伦敦由于雾霾等污染而成为雾都的那段历史。按理说，经过几十年的治理，如今伦敦的空气质量应该不会再有大问题，然而就在最近几天，一份来自世界卫生组织的报告显示，新年伊始伦敦空气污染水平就超过了全年的法定上限。

英国研究：心律失常危害 女性大于男性
英国牛津大学专家日前表示，来自涉及400万患者的30项研究总结显示，心律失常对健康的风险，女性要大于男性。据英国广播公司报道，女性患房颤而导致心脏病或中风的风险几乎是男性的两倍。专家分析，这可能是因为女性对治疗房颤的药物的反应不如男性，而且诊断率也较低，呼吁医生们意识到这种性别差异，防患于未然。

研究人员称英国的语音通信加密标准有后门
伦敦大学学院的Steven Murdoch博士发现，英国官方的语音通信加密标准有后门，能被情报机构拦截和监听通信。语音通信加密标准Secure Chorus实现了英国情报总局设计的加密协议 MIKEY-SAKKE，其创建和共享加密密钥的方式允许电信供应商作为中间人嵌入到通信中，允许第三方解密过去和未来的通话。他称，总是存在一个向所有用户生成和分发私钥的第三方，而第三方因此有能力解密加密的通话内容。其他人评论认为这可能并非是什么邪恶政府阴谋，而是设计如此。

英国专家提醒肥胖或增加男性患乳癌风险
尽管非常罕见，但男性确实也有患乳腺癌的风险。英国利兹大学12日发布的一份报告说，越肥胖的男士，患上乳腺癌的风险越高。和女性一样，男性同样有乳腺增生甚至最终患上乳腺癌的可能，发病原因也和女性相似，主要与内分泌失调、激素浓度不均衡有关。此前的研究显示，男性脂肪细胞含一种酶，能将雄性激素转化为雌性激素。男性体内脂肪越多，就有可能转化出越多的雌性激素。

基因分析帮英国人认祖归宗
从公元前650年到公元前400年，日耳曼入侵者分批涌进今天英国的东部，他们占领这片领土，建立了地方政府，和英国本地居民各个分支以及来自遥远的刚刚覆灭的罗马帝国的移民生活在一起。但是科研人员很难决定，有多少入侵者（来自欧洲北海岸的盎格鲁撒克逊人）参与这一过程，因为他们的遗传基因差异和欧洲群体差别很小。

英国举办大胖子联赛 输赢拼比分也拼减脂指数
据英媒《太阳报》消息，英国索利哈尔地区举办了名为“胖子联赛”的足球赛事。顾名思义，只有体重指数超过30（即达到轻度肥胖标准）的人才能参加比赛。比赛论输赢不仅看比分，还需参考每周球员们的减脂指数。一位名为安德鲁-沙那罕的37岁英国人想出这个既减肥、又娱乐的点子，因为他自身的肥胖问题，在求偶过程中屡屡受挫。安德鲁说：“你想参赛，体重指数必须超30。如果你指数下降了，那你应该像进了球一样庆祝。”

应对肥胖危机 英国起征“糖税”
目前英国有三分之二的人被归为处在危险的超重状态下，英国人不断加剧的“肥胖危机”不绝于各大头条。政府推出了众多减少民众腰围的措施，其中一个针对含糖饮料和零食征收的“糖税”得到了广泛支持。虽然一些食品零售商和地方当局比如布莱顿和霍夫地方议会已经对加糖的食物和饮料开始征税，英国政府还没有正式征税。在本月早些时候的新闻发布会上，卡梅隆首相说他反对“沦落到靠征税”才能对抗英国的肥胖问题，但是确信需要“一个行之有效的计划”来减少糖类消费。

商业财经

 英国就业数据良好 英镑自七年低位小幅回升
周三（1月20日）英镑兑美元自七年低位回升，此前数据显示，英国失业率意外降至10年最低。数据公布前，英镑兑美元刚触及七年低位，延续过去两个月大跌8%的走势，因投资人推迟英国开始升息时机的预期。对英国可能“退欧”的担忧也重压英镑。但周三的数据给英镑带来一些喘息的空间，尽管分析师表示，这并未改变英国的基本面情况。

英国能源公司E.On将下调批发天然气价格5.1%
据市场观察报道，英国能源公司E.On周三称，该公司将从下个月初开始把批发天然气价格下调5.1%。E.On称，将于2月1日生效的未来降价相当于三周的天然气使用量，或是相当于每年32英镑（约合45美元）。此前，英国政府和能源监管机构一直都在呼吁降低天然气的市场价格，而E.On周四宣布的这项计划反映了欧洲天然气市场价格下跌的形势。在英国的天然气交易中心National Balancing Point，2月份交割的天然气期货价格目前在每克卡30.9便士（约合43.8美分），相比之下去年10月份为每克卡41.82便士（约合59.3美分）。

Markit：英国1月家庭财务状况恶化至五个月最差
数据编撰机构Markit周三（1月20日）公布的一项调查显示，1月英国家庭财务状况恶化至五个月最差，因就业机会减少，工作变得不稳定。Markit称其家庭财务指数显示，预期未来12个月升息的受访者比例已经升至71%，为去年9月以来最高，尽管鲜有迹象显示英国央行准备采取行动。“使财务状况指数恶化的因素包括，对工作稳定的担忧、职场活动增长放缓，以及可支配存款和现金减少速度加快等，”Markit经济学家Philip Leake表示。

（本文整编自网络，版权归原作者所有）