张帅今晚将争夺澳网8强赛 内含中英文直播链接!伪球迷看球攻略!网球专业术语中英文对照...小编统统帮你整理好啦~

2016年01月25日 墨尔本生活俱乐部


2016年澳网公开赛正在展开正赛第二周的争夺。

今晚(25号)在RodLaver Arena球场

张帅将在夜场的第二场(约10点左右)迎战去年赛会4强的凯斯。

 


身在墨村的小伙伴想要观看直播可以有以下方法:

 

1.  现场看,购票链接

http://premier.ticketek.com.au/shows/show.aspx?sh=AO16PS&view=AO&utm_source=ticketek.com.au&utm_medium=friendlylink&utm_campaign=ao2016?cm_mmc=AO16-_-Owned-_-ausopenweb-_-booktickets

 

2.   网络看

英文版:https://www.youtube.com/watch?v=qTCESw_1JNM

中文版:http://www.iqiyi.com/sports/ausopen2016.html

 

3.  电视:Channel 7


从资格赛开始,张帅在墨尔本已经连赢6场。两盘完胜勒普琴科后,张帅的即时排名重返前100位,来到第95位。与此同时,跻身澳网16强,张帅已获得20万澳元(90万人民币)奖金,逼近去年整个赛季的奖金数额。她成为了李娜、郑洁和彭帅后第四位有过大满贯女单第四轮经历的中国大陆选手,也成为本届澳网女单16强中排名最低、唯一一个资格赛选手。




此次澳网,张帅被媒体评价为打出“李娜式”进攻,在此前三轮比赛中表现出了强大的攻击性和坚强的心理素质。然而她今晚的对手-来自美国的凯斯前三轮表现也十分强势,上轮在多次落后局面下逆转伊万诺维奇。两人此前四次交手各自拿走两场胜利,距离上一次交手过去近两年,凯斯的进步不可小觑。我们期待张帅能发挥出前三轮的水准,挺进八强!


虽然最近澳网正在如火如荼的进行着,但是对于很多非专业网球迷面对一些网球术语或是网球规则都是一头雾水。


小编就专门为你们这群伪球迷们罗列了一些网球知识


网球赛事分类和级别介绍


男子职业网球赛事分为四大类(挑战赛除外):


大满贯由ITF(国际网球联合会)主办的四大网球赛事,级别最高,奖金总额超过2000万美金,冠军可以获得1000的排名积分

赛事:澳网、法网、温网、美网


大师赛(包括年终大师杯/总决赛):由ATP主办的最高水平的10项网球大师赛,级别仅次于大满贯,每项赛事奖金总额约为300万美元,冠军可获得500的排名积分

网球大师杯赛是ATP(男子职业网球协会)设立的年终总决赛,只有当年冠军排名前八的网坛顶尖好手(第八个名额留给排名前二十且当年四大满贯赛冠军之一或冠军排名第八位的选手)才有资格参加这项奖金总额高达近500万美元的赛事并争夺男子网坛年终第一的至高荣誉。

黄金巡回赛由ATP主办的较高水平的网球赛事,级别次于大满贯和大师赛,自身按奖金和排名积分分为二个级别

国际巡回赛由ATP主办的普通级别的网球赛事,级别低于大满贯、大师赛和黄金赛,自身按奖金和排名积分分为四个级别

 

女子职业网球赛事分为五大类(挑战赛和总决赛除外)


大满贯由ITF(国际网球联合会)主办的四大网球赛事,级别最高,奖金总额超过2000万美金,冠军可以获得1000的排名积分

赛事:澳网、法网、温网、美网

一级赛由WTA主办的最高水平的网球赛事,自身按奖金和排名积分分为三个级别

二级赛由WTA主办的较高水平的网球赛事,自身按奖金和排名积分分为二个级别

三级赛由WTA主办的一般水平的网球赛事,自身按奖金和排名积分分为二个级别

四级赛由WTA主办的较低水平的网球赛事,总奖金额约为15万美元,冠军排名积分为115分



名词解释:ATP,WTA,ITF分别是干嘛的?


ATP:Association of Tennis Professional的英文缩写,即国际职业网球联合会,也称职业网球球员协会,是世界男子职业网球选手的“自治”管理组织机构。ATP在1972年美国公开赛上成立,其主要任务是协调职业运动员和赛事之间的伙伴关系,并负责组织和管理职业选手的积分、排名、奖金分配,以及制定比赛规则和给予或取消选手的参赛资格等项工作。

WTA:Women's Tennis Association的英文缩写,即女子网球协会。WTA成立于1973年,总部设在佛罗里达的圣彼得堡,由一个主席和一个董事会来管理。像男子网球运动一样,WTA的主要职责是负责所有球员的问题。球员们在女子网球协会中有各自的代理人,女子职业网球协会决定整个巡回赛的所有规则,并资助一些表演赛,使球员们能参加一些这样的比赛而不必担心与真正的职业联赛相冲突。

ITF:International Tennis Federation的英文缩写,即国际网球联合会,成立于1911年。国际网联总部位于伦敦,其主要职责是负责有关网球比赛的一切事务;制订与修改网球规则;为发展中国家的网球教练开设培训班;协调世界青年、成年和老年网球比赛。例如每年都要组织100项青少年比赛,还组织16岁以下的国际男、女青年团体赛,取名“世界青年杯赛"。国际网联负责组织世界上的两大团体赛,即戴维斯杯赛(男子)和联合会杯赛(女子);负责四大满贯以及奥运会网球比赛等。


怎么计分?什么是局?什么是盘?


正式比赛时,男子单打和男子双打采取五盘三胜制。女子单打和女子双打和混合双打采取三盘两胜制


网球比赛中最小的单位是分,其次是局,然后是盘。



网球每局的开始比分是0:0,第一分球记为15,然后分数以15,30,40递进。每局至少要拿四分才算胜利(若对方球员只有30或还少于30的话,那下一个球就能赢了这一局,因为每局比赛中,至少要比对手多2分球才能结束该局比赛。如果双方球员都达到了40,此时称为局末平分。随着接下来的这一分,占先的球员会尽力领先2分,以赢得这一局。同时,紧追不舍的对手也努力扳平分数又达到局末平分,占先的球员赢了下一分,也就赢了这一局。



网球比赛中如果对手落后至少两局,那么先赢得6局的球员就赢了一盘。但是,若这盘是6:5,那么双方就要再打一局。若占先者赢了,即该盘比分为7:5,判占先者赢得此盘。然而,若另一个球员把这盘扳平为6:6,那就由决胜局(抢七局)决定谁为胜者。 



在网球3盘赛中,是先赢得2盘者为胜者,即为3盘2胜;在5盘赛中,是先赢得3者为胜者,即为5盘3胜。决胜局(抢7局):在决胜局中,要本该论到发球的球员先发第一分球,对手接着发第2,3分球,然后双方轮流发2分球。先得7分的球员若至少领先了对方2分,那么他就赢了该盘比赛.每6分球和决胜局结束都要交换场地.不过也有例外,如果按照事先的约定,比赛采取长盘制。则没有决胜局,只有比对方多胜两局才能赢得该盘比赛。

 

为什么ATP和WTA都有两套排名系统?什么叫世界排名,什么叫冠军排名?


ATP冠军排名和世界排名

ATP冠军排名是将男子职业球员在当年四大公开赛、9项大师赛、大师杯赛和其他5项成绩最好的赛事中获得的积分累加起来确定的排名,冠军排名也是球员能否入围年终大师杯的参考标准。

ATP世界排名是将男子职业球员在过去52个星期内于四大公开赛、9项大师赛、大师杯赛和其他5项成绩最好的赛事中获得的积分累加起来确定的排名,世界排名也是划定球员种子排名的参考标准。值得一提的是,每项赛事的冠军排名的分值要小于世界排名的分值。


WTA冠军排名和世界排名

WTA冠军排名是指女子职业球员当年参加所有赛事获得积分的总和,冠军排名是球员能否入围年终总决赛的参考标准

WTA世界排名是指女子职业球员在过去52个星期内17项成绩最好的赛事中获得的积分总和。(值得一提的是大满贯和强制参加的一级赛事必须算入这“17项赛事”中,如果缺席就按“0”分算)


网球专业术语中英文对照


AD-“接球占先”(advantageserve)或“发球占先”(advantage)

 

Grand  Slam 大满贯

 

Ace-直接得分的发球

 

Wimbledon Tennis Championships 温布尔登网球公开赛

 

all  平(比分相同)

 

Australian Open 澳大利亚网球公开赛

 

deuce (局末)平分

 

French Open 法国网球公开赛

 

Fifteen-1分

 

US Open 美国网球公开赛

 

Thirty-2分

 

Masters titles (网球)大师杯赛头衔

 

Forty-3分

 

semi-finals  半决赛

 

convert  a point 获得一分

 

semifinalist  半决赛决出的选手

 

tennis  racket 网球拍

 

quarter-finals  四分之一决赛

 

racket  press 球拍夹

 

centre  court 中心球场

 

rally  对打

 

service  line 发球线

 

seeded 种子(选手)

 

side  line 边线

 

fourth-seeded  四号种子

 

net  post 网柱

 

in/inside 界内

 

net  band 球网中间的松紧带

 

break point 破发点

 

server 发球方

 

out/outside 界外

 

service box 发球区

 

game point 局点

 

winner 制胜球

 

set point 盘点

 

changeover 换边

 

match point 赛点

 

love 零分

 

fault 一发失误

 

love game 一方得零分的一局

 

double fault 双发失误

 

foot fault 脚误

 

fluke, set-up, easy 机会球

 

overrules改判







收藏 已赞