MONARDS
Shop 7, 101 Collins St
Melbourne VIC 3000
(03) 9650 9288
Ground Floor Crown River Walk
Southbank VIC 3006
(03) 9690 2566
作为一项独立的复杂功能，计时码表在制表行业向来占有一席之地。时计本身以直观的方式呈现出时间的流逝，但要让实现其他的机械功能则是一项不小的挑战，因为添加计时功能会干扰主齿轮系的运转。为避免此问题，宝玑在新款 Tradition Chronographe Indépendant 7077 传世系列计时码表中采用了两套相互独立的齿轮系：一套用于驱动时针和分针，依靠振频为 3 赫兹的摆轮调节，具有 50 小时动力储存；用于计时功能的齿轮系则采用 5 赫兹的高振频摆轮以确保计时精度，与负责时间显示的齿轮系相互协作。宝玑对高频率摆轮的研究表明，振频越高，走时精度越稳定，因为干扰可以得到迅速纠正。两个齿轮系互不相连，因此开启计时功能不会影响机芯运转。
这款宝玑 Tradition 传世系列腕表的计时功能由两个旋入式防水按钮控制。不同于一般的计时码表，这两个按钮一个控制开始计时，另一个则控制时间归零，重置计时功能。正是后者的归零功能会旋紧叶状发条，为下次计时储存动力。钛金属摆轮两侧还装有两个制动装置，第一个安装在凸轮上，在开始计时时松开摆轮，计时停止时扣紧摆轮。这种设计确保摆轮始终处于理想位置，可迅速达到正常振幅。该创新装置已获专利保护。
Tradition 传世系列腕表采用的 pare-chute 专利避震保护装置和计时控制装置均体现了宝玑的悠久历史，尤其是计时控制装置，让我们不禁想起宝玑在 1825 年 1 月 6 日售出的编号为 4009 的双秒针Observation Timer计时码表。
宝玑 Tradition Chronographe Indépendant 7077 传世系列计时码表秉承该系列传统特色，尤其的完美的对称效果。玑镂刻花的金质镀银表盘以 12 点位置的偏心表盘显示小时和分钟，计时指针则位于表盘中央。计时功能指示位于 6 点位置。2 点位置和对应的 10 点位置各有一枚逆跳指针，分别指示腕表的动力储存和累积计时分钟；4 点位置和 8 点位置则为两个摆轮。该款手动上链时计的防水深度为 3 巴（30 米），配以真皮表带。
在众多令人望眼欲穿的复杂功能中，三问报时功能无疑有着独一无二的地位。事实上，要将时间的流逝幻化为清澈的音符，不仅需要充满诗意的设计，还需要精密繁复的技艺。除了精度和速率，制表工匠还必须考虑报时装置、报时音质以及动力需求。今年，宝玑的制表师又以 Tradition 7087 传世系列腕表为三问报时表融入全新的创意理念。假如把制作腕表比作编织挂毯，那么制表师无疑就是织匠，而他们要想借助利用最新研发的丝线织出全新的“作品”，就必须拆掉已经编织好的挂毯，重新开始才能将杰出的创新发明根本地运用到作品之中。因此，这款时计无论是在设计理念中，还是最终结果上，均是前所未见的创新杰作。
宝玑的制表师与工程师革故鼎新，围绕声音打造出这款卓越的报时表。运用仿真法，首先合成了大约 1000 种声音，并依据心理声学标准进行分类。经过对这些声音的反复聆听和评估，最终确定了两个目标音色，以期借助现代和声及调音技术彻底改变报时表的音感。在此基础上，着手设计全新的时计，从机械构造上再现原声。这一前所未有的设计理念决定了该款腕表在各个方面的制作选择，决定了部件形状的创新方向，也决定了所选的装饰材料。因此，他们对宝玑品牌的标志性风格精雕细琢，避免其对所需的理想音色造成干扰。
这款宝玑 Tradition Répétition Minutes Tourbillon 三问报时陀飞轮腕表融汇了宝玑诸多研究成果，集众多最新创新于一身。借助这种领先的创新设计理念，宝玑打造出一款音质无比纯净、音色别具一格的时计艺术品。
从风格上说，这款独一无二的报时表拥有现代时尚的设计，就如整个 Tradition 系列一样，机芯的主体部分安排在表盘一侧，方便观者欣赏。腕表上同时采用了众多宝玑标志性装饰特性。时针和分针均采用镂空蓝钢设计，表盘则采用玑镂刻花处理。表壳外缘配上钱币纹，搭载焊接式表耳。
来自澳洲中文周刊第一品牌《BQ澳洲》
