封路！限行！带罂粟花！今天，澳洲各大城市街头将会有万人聚集！,澳洲鏡報MirrorNews微信公众号文章

澳新军团日，是为了纪念在第一次世界大战加里波利之战中牺牲的澳大利亚和纽西兰联合军团的军人而设，是澳大利亚和纽西兰两国最为重要的日子。而今天，对于澳洲和新西兰来说，就是一年一度的盛世！无数人将聚集在马丁广场缅怀为澳洲和新西兰牺牲的士兵！

游行地图

象征意义

ANZAC是“Australia and New Zealand Army Corps”的缩写，即澳新军团。

澳新军团日源于第一次世界大战中的加里波利战役。1915年，澳新军团在土耳其的爱琴海湾的加里波利登岸，但由于导航错误致使军团在原定地点一英里以北登陆。军队本来预期的海滩和小坡，意外地变成陡崖之底，结果使数量甚少的土国防御者处于有利位置。澳新军团在尝试立足之际，发现进攻是没有可能的。联军在经历八个月的僵持后彻退，遗下上万的阵亡将士。

1915年4月15日，军队首次着陆的消息传到新西兰时，政府宣布休假半天，并在当天举行了宗教仪式。次年公布4月25日为公众假期，并有归国军人组织的纪念仪式。

自1916年起，澳大利亚和新西兰的澳新军团仪式都是在4月25日前后举行。大部份都是返国退伍军人和学童联合当地官员举办。

在1921年的RSA（皇家新西兰回归及服役会，Royal New Zealand Returned and Services' Association）的游说活动之后，澳新军团日成为了新西兰公众假期。澳大利亚于1921年的全国州长会议中订定每年4月25日是澳新军团日。

全澳游行

盛况空前

主要城市安排

游行

悉尼：成千上万参加澳纽军团日悉尼游行活动的现役军人和退伍老兵们，将于4月25日上午9点游行至伊丽莎白街。12点30分将会有一个纪念仪式。

墨尔本：成千上万的退伍军人以及他们的后代，现役军人将会在StKilda Road进行游行活动，游行队伍将会从Flinders和Swanston Street的交汇处开始。在每年的澳新军团日中，战争纪念馆门前都会放满了花圈，以纪念在战争中牺牲的将士们。

布里斯班：从上午10时至下午1时，布里斯班的市民和游客都可以看到澳新军团日游行，今年的游行从GeorgeSt和QueenStreet的拐角处开始，结束在Queen Street和CreekStreet的拐角处。

堪培拉：早4点30黎明追悼仪式，早上9点的时候，举行national ceremony仪式

你会带罂粟花吗？

在临近澳新军团日的前夕，您在澳大利亚或新西兰工作学习或是生活的话会发现街上有很多上了年纪的人，拿着捐款箱向您募捐并会因此给您一朵红色的绒布花。这朵花就是著名的红色罂粟花TheRed Poppy Flower，它是纪念战争结束的符号，让澳大利亚以及新西兰的人们能够缅怀在战争中死去的战士、老兵以及为了世界的和平依然身着戎装的军人们。

准确地说，不能说“买”，一刀、两刀，随便你给，这花仅仅是募捐的纪念。捐款的去向是退伍军人协会，用来抚恤伤残老兵和阵亡将士家属，也为战争纪念馆筹集基金。

在全世界的其它很多国家，人们在“停战日”，也就是Armistice Day（11月11日）佩戴这朵小红花，但是在新西兰和澳大利亚，人们在4月25日这一天将它别在上衣的衣领或是胸口上，表示对军人这个神圣的职业崇高的敬意。

所有红色罂粟花的募捐善款，都会捐献给退伍老兵组织或是慈善组织。红色罂粟花RedPoppy的制作非常简单，由两片红色绒布制作的花瓣对称连接而成，中间由一个黑色的塑胶纽扣粘合这两片花瓣及背后的绿色花柄，有时候在花柄和花瓣之间还会有一个白色的小布条，上面印刷着新西兰军队的标记或是一些纪念性的词语或是徽标。