点击题目下方iTalkBB澳大利亚,一键关注本账号
艺术家Snezhana Soosh 在她instagram 上画了一系列插画,画出了父亲与女儿之间的永远不会断的纽带。
主页君看完这些插画,莫名想起来小时候和爸爸一起看的《父与子》,两个人做傻事都有着无限乐趣。那个时候爸爸就是巨人是无所不知的神,他有能将平淡生活变得无限有趣的魔法,跟他在一起,走再远的夜路都不会怕,他会唱歌讲故事说笑话,月亮都看见了我的快乐。
现在,我离爸爸有几千公里。他老了,头发不染全白,眼睛也越来越不好……有时候想到原来爸爸50岁了,都是一惊。他这一辈子,有太多无法实现的梦,有太多还没去的地方,但总是因为种种羁绊未实现,其实我也知道,最大的牵挂,是我啊。
爸爸,我爱你。下次,我们一起去旅行。
1. 爸爸像超人一样保护睡梦中的我们, 让床底下的怪物不敢靠近,如同他保护着我们不被世界的不美好侵蚀。
Because dads protect us from the monsters under the bed…
2. 在我们伤心时,爸爸始终陪在身边安慰我们,他一直都在。
…and console us when we’re sad.
3. 爸爸的怀抱是全世界最温暖的,如同家。
Dads give us the warmest of hugs.
4. 无论他有多忙,为了我们,他一定会给腾出时间来
And they make time for us no matter how busy they are.
5. 为了让我们开心,爸爸可以尝试世界上任何可能的方法。
Dads try to keep us happy by any means possible.
6. 即使他知道这些点子并不都能实现,但为了我们,他仍然愿意不听尝试着。
Even when they know that things might not work.
7. 爸爸接纳我们的朋友,将他们都照顾得很好。
Dads accommodate all our friends.
8. 为了陪伴我们成长,爸爸愿意放弃一切。
And try with all their might to keep up with us.
9. 爸爸用他的肩膀将我们举到最高的地方,让我们看最美的风景。
Dads raise us to the highest we can go.
10. 他教给我们所有需要的思维技巧去面对这个世界。
And they teach us all the thinking skills we need.
11. 当然,他也会教我们怎么在这个不太美好的世界里找到乐趣。
But of course, they always show us how to have fun.
12. 爸爸带领我们用好奇心去探索这个世界。
Dads help us explore the world.
13. 而且他为我们牺牲很多,甚至自己。
Dads help us explore the world.
14. 爸爸的爱,是为什么我们再大走得再远也会存在不舍的依赖。
Which is why we hold on for as long as we can.
I love you, Dad.
素材来源:Buzzfeed
Snezhana Soosh / Instagram: @vskafandre
全球华人首选电话品牌 - iTalkBB家庭电话
咨询热线:1800 482 552
“iTalkBB家庭网络电话以全球顶级的网络技术为依托,以最具竞争力的价格为客户提供高质、清晰的澳洲及国际长途电话服务”
独家功能
中澳双号
中国号码950
您的电话一机双号,中国亲友轻松直拨澳洲,只需支付当地市话费,无需开通长途服务。
iTalkBB
随身带
iTalkBB随身带 - 无论搬家,或是旅游,您的电话设备可以带到世界任何地方使用。随身携带,轻松联系。
手机应用
iOS及Android
手机应用 - 为方便广大的iOS及Android手机用户,iTalkBB为您提供手机应用拨打国际长途。
咨询热线:1800 482 552