其实在咱天朝，很多地方的告示牌上写的英文都是错误的，不过也算是为了警告国外游客的一番良苦用心吧~但是留学僧小伙伴你们发现了吗？最近在美国的很多地方的英文告示也开始出现一些别扭的中文。

这特么就有点儿尴尬了啊！尤其是当这种告示还出现在大学里面，你给游客看就算啦，给大学生看就过分了，是在嘲讽咱看不懂英语吗？

在普渡大学管理学院大门口张贴了一张这样的标示：

不能忍呀，咱们托福得考88分以上才能进普渡呢！（你觉得我看不懂英文？？非要搞这蹩脚的中文。。）于是有小伙伴立刻向校方反应了这件事，并告诉他们，你这样我们大天朝的学霸们很不服！

管理学院的老大立刻做出了解（甩）释（锅）：这告示不是管理学院贴的，是建筑商那边贴的！

建筑商方面称英文的海报并没有引起学生足够的关注--还是有学生进入大楼，于是他们张贴了一张这样的海报。

哎，主页菌认为留学的宝宝们还是注意一下平时在国外时路上的标示，一不小心让老外逮到了，他们可能会觉得你不懂英语。。谁说的，你英语明明很棒！为了让他们不产生这样的误解，还是多多留心一下吧~主要是这种事儿真的很尴尬啊！