近两年，中国的海外留学生小龄化趋势很明显，出国留学的人数也一直都在增加。在海外留学，小留学生们在海外生活面临着许多困难，其中的一部分困难就来源于自己的寄宿家庭——在海外负责照顾小留学生们的家庭。

从2004年至2015年，中国留学生入读美国高中的学生由433人增长到了超过43,000人，这些学生都未满18周岁，在美国读书上高中需要有监护人，而寄宿家庭就是他们的首要选择，中国小留学生人人数的增加自然也导致了美国寄宿家庭的需求量的上升。

但是，尽管在找寄宿家庭的时候，家里父母，亲人还有中介机构在很用心的寻找，在去到美国生活之后，许多小留学生仍然发现，在与寄宿家庭生活史，自己在生活方式还有文化方面都与寄宿家庭拥有太多的不同和矛盾！

16岁的Chloe Cai已经住在寄宿家庭里三年了。她抱怨到，她的前两个寄宿家庭并不能按时按照要求为她提供饭食。她不喜欢跟寄宿家庭的人交流，只喜欢把自己关在房间里，而这也是大多数在美小留学生的日常。

“我觉得我们关系不好的原因是，他们觉得我不喜欢他们，因为我不经常跟他们有交流” Chloe Cai说，现在她已经接受了这么一个事实，那就是这些尴尬也是赴美留学的一部分精力。“我的许多朋友就像我一样，我们并不享受这种寄宿生活，因为我们并不了解他们的生活方式，但是还要逼迫自己去接受。”

15岁的Kathy也抱怨说自己的寄宿家庭不舍得给她吃的，她总是感觉“很饿”。“我在学校里的午饭是两片面包，和一只热狗，还有一个苹果，一杯果汁，几片饼干”她说“学校的饭几百年不变，过去几个月我吃的唯一的蔬菜是花椰菜。”

中国小留学生对于寄宿家庭的这种抱怨已经持续了很多年了，据调查，在2007年，约有20%到30%的小留学生并不满意自己的寄宿家庭。大多的抱怨来自于，寄宿家庭距离学校太远，食物问题以及文化隔阂等。

另一方面，寄宿家庭对于中国小留学生的抱怨也只多不少。之前接收过中国小留学生的Christina James说，中国学生很少说“Thank you”，他们经常窝在自己的寝室里不出来，也不会主动跟你交流。“相比于我的孩子，他们很内向，可能是因为他们是在一个更加保守的文化氛围中长大的原因吧！”她说。

在去年，美国南卡罗来纳州的一个寄宿家庭明确表示抵触中国小留学生，他们觉得中国小留学生“太难伺候”是“小皇帝”，寄宿在那里的中国留学生被描述为生活习惯不好，吃完饭从不洗碗，不回去打扫自己的寝室，不扫地，煮饭的时候不守在旁边，见人不打招呼等等。

随着中国赴美留学生人数的急剧增加，中国小留学生的犯罪问题和健康问题也日益引起人们的关注。

在面对异国文化冲击，学业压力以及交流困难的挥手，去异国留学的小留学生更容易患上失眠症以及临床抑郁症。

“一般中国赴美的小留学生的平均年龄在15岁” Gao Ran说“他们出国的年级有点儿小，他们还处于未成熟阶段，这个年龄层的孩子需要有人引导和规范，父母的角色参与很重要，否则孩子的行为和心理将会发生一些大问题。”

小留学生出国留学，面对的问题很多，寄宿家庭与小留学生是双向选择的，在选择的过程中，有人会遇到相处的来的，自然也有遇到相处不来的，只是抱怨解决不了任何问题！

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。