萨斯喀彻温省（以下简称“萨省”）省长华尔德阁下于9月17日带领萨省贸易代表团访问韩国和中国，在亚洲展示和推广萨省在全球食品、燃料和肥料上的巨大优势。

为期是十一天的访问在韩国首尔、中国青岛、北京以及上海与各方政、企领导人进行会晤。这将是萨省省长首次访问韩国和第三次访问中国。

整个访问团还包括了萨省贸易与出口联合会（STEP）带领的代表团，包括16家萨省企业和7个行业协会。省长还将出席由萨省豆类种植协会（the Saskatchewan Pulse Growers）、萨省亚麻籽发展委员会（the Saskatchewan Flax Development Commission）、萨省油菜发展委员会（the Saskatchewan Canola Development Commission）、加拿大谷物（Cereals Canada）、萨省大学（Universityof Saskatchewan）、里贾纳大学（University of Regina）和萨省理工（Saskatchewan Polytechnic）的各类会议。

“如果萨省和加拿大要保持经济的持续增长还需要看亚洲，”华尔德阁下说。“韩国和中国是萨省专业食品、能源公司的主要市场。”

“中国是我们的第二大出口市场和世界第二大经济体：我们希望扩大对现有关系，探索新的贸易机会。可以预见，萨省的的农产品商在韩国市场有一个光明的未来，由于优先访问，他们将享受新的加韩自由贸易协定。”

华尔德阁下说他将会代表萨省的生产企业，继续访问拥有数十亿加元农产市场的中国。他指出，他也将推进增加萨的铀矿对中国的出口。

萨省对中国的整体出口在过去的五年中翻了一番，在2015达到33亿6000万加元。对韩国的出口价值从2014年的8600万加元上升到2015年1亿400万加元。

访华代表团的亮点包括：

•在韩国汉城由STEP和韩国进口商协会（KOIMA）举办的食品和能源公司午宴和会议；

•在中国青岛的由STEP举办的中萨农贸会议的主题演讲，和中国顶级采购商的圆桌会议；

•在中国北京与商界领袖和决策者就萨省在世界领先的碳收集及储存技术的专业研讨会，作为加拿大大使馆的“加拿大部分对话”演讲系列的一部分；

•和中国企业、协会的十一投资/经济发展会议；

•参与在北京举行的萨省高等教育机构活动，庆祝中萨教育的合作。

华尔德阁下补充道，萨省有亚洲需要的农业、能源、创新和教育，而我们的出口商、农产者以及研究中心和高等教育机构也正在进一步的努力。

自2010年以来，萨省总体出口增幅达到38%，在萨省特定投资达到17亿加元。“自从我们开始了我们的出口市场多元化的努力，包括贸易代表团在内，我们看到在中国出口增长了129个百分点，印度增长了155个百分点，”华尔德阁下说。“显然，贸易代表团不是这些结果的原因，但出口商告诉我，他们是继续我们的出口成功的重要因素，特别是在亚洲。”

*以上信息来源于加拿大萨斯喀彻温省政府

*加拿大萨斯喀彻温省上海代表处联系方式：[email protected], 微信号 saskshanghai

了解更多加拿大投资、贸易、教育和创新信息，长摁二维码，关注加拿大驻厦门贸易代表处微信公众号。