潘澄 译
中华医学会组织管理部
一名70岁男性主诉双眼渐进性视力模糊,且近期看灯时有眩光感。
你应该了解什么
视力逐步下降有许多原因,白内障是这个年龄段最常见的原因。病史分析和系统的检查有助于排除需紧急处理的凶险情况。
病史
视力下降经历了多长时间?——年龄相关性白内障引起的视力下降不会在数周内突然发生,它的病程往往是数月至数年。
是不是只有部分视野视物模糊?——如果主诉视物出现中心暗点,则很有可能罹患年龄相关性黄斑变性,需要立刻转诊眼科。双侧视野缺损则要考虑是否为颅内病变或者青光眼引起的视力下降。
视力是否还有其他的变化?——出现飞蚊症或闪光感(提示存在玻璃体后脱离、视网膜脱离或玻璃体积血)或看直线时感觉其变弯曲(提示有湿性年龄相关性黄斑变性)需要立刻转诊眼科。白内障的其他症状包括近视加重(核性白内障,图1),看灯时出现炫光(皮质性白内障),晶状体浑浊程度与视力下降程度不成比例(后囊下型白内障)。
图1 晶状体结构通常清晰,包括中央高密度的晶体核,核周围较为柔软的物质为晶状体的皮质。他们都在一个有弹性的囊性结构中。年龄相关性白内障是这些结构中的蛋白质发生改变,导致晶体浑浊,从而引起视力下降
眼部是否还有其他不适?——疼痛、畏光、红肿(这些症状)不会由白内障引起,这些症状的出现往往提示角膜疾病,比如感染性角膜炎或其他炎性病变,如虹膜炎。
除眼睛外,其他部位是否存在不适?——该年龄段患者,如患有巨细胞性动脉炎,也可能会引起视力下降,因此需询问全身症状。具体包括(有无)颞侧头痛、咀嚼痛、疲劳、发烧样症状,以及肌肉痛(尤其在臀部和肩部)1。如有怀疑,应对患者进行糖皮质激素治疗并立刻转诊至眼科。
对日常活动有什么影响?——尤其是阅读、看电视、体育运动(如高尔夫、保龄球)和开车。
检查
视力——用Snellen视力表检查视力,如果小孔(矫正)后视力有提高则可提示视力下降可以得到改善。
角膜和结膜——结膜红肿往往是角膜炎、虹膜炎,而不是白内障的症状。新出现的角膜混浊提示感染性病变。如果是角膜病变,可荧光素(对角膜)染色后用蓝光观察,以发现角膜上皮病变。一旦发现(角膜上皮病变),请立刻转诊至眼科。
红光反射——在距眼睛1米处用检眼镜检查红光反射,白内障会掩盖该反射。
瞳孔——用检眼镜检查瞳孔的直间接对光反射,然后在两眼间逐渐移动光束。如果一侧瞳孔存在传导阻滞,受影响的(即对侧)瞳孔在有光照时会表现为扩张(正常应为光照时瞳孔缩小),这提示视神经疾病的存在,而不仅仅只是白内障,需要再行眼科检查。理想的检查方式为检查瞳孔扩张前在每侧瞳孔滴入1%的托品酰胺。
透镜——将检眼镜调至+10D,靠近被检眼以检查前节。正常眼其瞳孔区在用检眼镜光照时仍为黑色(图2A),白内障眼的瞳孔区则为白色(图2B)。
图2 正常眼(A)和中度核性白内障眼(B)的虹膜和瞳孔的眼科检查图
视网膜检查——检查视网膜前将检眼镜屈光度置于0刻度,如果患者是远视眼,将刻度向正的屈光度方向调,如果患者近视,则向负的屈光度方向调。视盘看起来苍白或凹陷时考虑为青光眼或视神经病变。视网膜中央出血与湿性黄斑变性有关,需立刻转诊眼科。分散性出血(片状出血)伴黄色渗出提示视网膜静脉阻塞或糖尿病视网膜病变。需考虑糖尿病或心血管疾病的风险因素,并转诊眼科。
你应当怎么做
以下情况应立刻转诊至眼科:突然的视力丧失(提示视网膜分支动脉或静脉阻塞,或玻璃体积血)、中心暗点或视物失真(湿性黄斑变性)、闪光或飞蚊症(视网膜脱离)、疼痛或畏光(虹膜炎,角膜溃疡),或伴全身症状提示巨细胞动脉炎相关的眼部不适,包括颞侧头痛、咀嚼障碍、疲劳和肌肉痛。
如果视物模糊伴随闪光、近视呈渐进式发展,或者视野逐渐缺损,则不需要紧急转诊。
如果怀疑是白内障,需向患者解释,相当于眼睛前面的镜头浑浊了,从而导致视物模糊,并向患者提供合适的手术建议(框图1)。白内障手术是用透明的人工晶体取代浑浊的晶体,手术时间约为30分钟,并且一般在局麻下进行(具体请见框图2)。
驾驶建议——英国对司机的要求之一为双眼矫正(镜架或隐形眼镜均可)视力不低于6/12(Snellen视力表)2。请叮嘱视力达不到要求且正从事驾驶活动的患者联系车辆管理部门。
BMJ 2015; 350 doi: http://dx.doi.org/10.1136/bmj.h2093