张女士，您的这个问题很普遍，不少人认为枫叶卡代表了永久居民身份，枫叶卡过期了，永久居民身份就没有了。但这是一个误区，枫叶卡确实是永久居民身份的一种很好的证明，不过，就算枫叶卡过期，也并不代表丧失永久居民身份。枫叶卡过期未申请更换，并不会违法，甚至您也可以选择不再换发新卡。

不过，没有及时更新枫叶卡会给您的出行带来很多不便。根据移民局规定，所有永久居民在搭乘商业客机或是邮轮抵达加拿大时，必须出示枫叶卡来证明身份。不管是从航空、陆路或海路进入，加拿大边境服务局官员均会要求出示证明身份的材料，而有效枫叶卡则是最好的。另外，加拿大其他政府机构也经常需要确认您的永久居民身份，以保证该居民是否符合申请某些服务的资格。

如果永久居民有出国、返回加拿大的计划，请及时申请枫叶卡，随时证明自己永久居民身份。如果在海外期间，您没有更新的枫叶卡，请及时和我们联系，寻求帮助。切勿贸然决定放弃永久居民身份！