“美国”17世纪初还是英格兰在北美的长期殖民地，后来一举成为全世界的老大，不论是经济还是文化软实力和影响力，都完全盖过了“母亲”英国，惹得英国人提起美国就是各种嫌弃。

1. 拼错单词，还有那些可笑的自创词

女王奶奶说，这世界上没有美式英语，只有英语…和错误。

colour里的“u”呢？honour里的“u”呢？glamour里的“u”呢？都被你们吃了吗？

是organization不是organisation，是realize不是realise，把z换成s就觉得自己发明了新语言啦？

还有，刘海（fringes）叫做bangs，裤子（trousers）叫做pants，屁股（bottom）叫做fanny，简直不可理喻。

2. 切换语言的时候，“英语”图标＝美国国旗？！

咦，这个网站可以切换语言耶，一点开……

就想问问你把英国放在哪儿啦？！

3. 以为英国人都住伦敦（或伦敦附近）

好歹遇到中国人你们还会问是Beijing、Shanghai还是Hong Kong呢～

英国咋就只知道伦敦？爱丁堡、曼彻斯特、伯明翰、牛津、剑桥表示不服！

4. 美国“1品脱”啤酒为什么那！么！少！

品脱是英、美、爱惯用容量单位，但美国和英国人所说的“1品脱”其实是不一样多的。

美国承袭了英制的酒加仑作为美制的基本液量单位（定义于1707年），而后衍生出“美制湿量品脱”；但1824年英国国会以“英制加仑”（10磅华氏62度的水的容量）取代所有不同的加仑，从而定义出“英制品脱”。

1 英制品脱 = 20 液盎司 = 568.26125 毫升

1 美制湿量品脱 = 16 美制液盎司 = 473.176473 毫升

美国1品脱啤酒活活比英国1品脱少了20%，这让嗜酒如民的英国人情何以堪！不过，这可能是唯一美国食物比英国分量小的地方…

5. 把本该是咸（辣）的菜做成甜的

美国人不仅喜欢把食物做大，还喜欢把它们做甜。据说美国人在培根上淋枫糖浆，有的还在汉堡包上抹花生酱…

6. “我心理医生说…”

还记得《破产姐妹》里Randy通过心理医生之口跟Max分手么……

根据美剧，为啥好像每一个美国人都有一个心理医生？这是在炫耀呢还是说明美国人心理不健康？

好多美国人说话喜欢用“我心理医生说…”开头，实在让英国人火大。

7. 什么都说是美国的

棒球…热狗…篮球…电视…总有XX是由美国人发明的传说，然而，都是假的。好吧，也许这毛病是被韩国人传染的。

不过我们还是很感谢美国人发明了气泡纸，让网购如此方便～～

8. 坚称火鸡很好吃

火鸡肉很柴，没控制好火候就像在嚼木屑，英国一年吃一次，吃完还要各种吐槽。而美国人一年要吃两次，你就告诉我哪里好吃了？！

9. 先写月份后写日期

英式英语一般先写日期后写月份，而美式英语中一般先写月份后写日期。1/8/16是8月1号还是1月8号，真的很晕。

10. 满到快要原地爆炸的爱国情怀

是的，美国辣么强大，你们都以作为美国人为荣我们很理解，但是骄傲就不好了吧。总强调自己是美国人，整天唱国歌，在窗外挂国旗真的很烦。

感觉隔在英美中间的大西洋，拉的不是货而是“仇恨”～