王贻明今年68岁,来澳大利亚已经二十多年,刚来那几年,也就是在他40多岁的时候,他跟很多年纪稍长的中国移民一样,英文水平基本为零。
拥有美丽风景和宜人气候的澳大利亚吸引着越来越多的中国人来到这片土地,他们在这里学习,工作,成家立业。然而,很多年轻中国移民的父母,在享受这这份阳光的同时,语言成为生活中最大的障碍。
小到买菜,大到看病,六七十岁的老年人尽管渴望融入这个国家,但是却无法开口。刚来澳大利亚的时候,由于工作繁忙,王贻明并没有很多时间学习英语,直到60岁退休以后,他才真正开始对这门困扰了他十几年的语言的学习。
王贻明鼓励自己尽可能多的跟当地人交流,这种方式让他的英文水平提高很快,几年过去,王贻明已经能够和当地人用英语流利交流。这时候,当年刚到澳洲时不会英语的痛苦经历越发让他觉得应该为不会英语的移民做些什么。
CMRC是位于悉尼Paramata的一家政府机构,他们专门为各个国家来的移民提供帮助,让他们更好地在澳大利亚生活。王贻明通过一个偶然的契机来到了CMRC,成为了一名英语口语老师,来教中国老年人以及一些其他国家的新移民日常的英语口语。
每周四早上9:30到10:30,王贻明都会在CMRC上课。今天的内容是can,may,please等单词的运用。在课上,王贻明更多的是让学生们多开口说,用朗读来代替书写。由于王贻明不会用电脑打字,每次备课,王贻明都要手写教案,几十页的教案下来,手指都是僵硬的。
作为一位年近七旬的老人,而且刚刚做完手术,本应该在家安享晚年的时候却选择了来服务更多人,他说推动他的动力就是他希望帮助像他一样的中国老年人能够真正融入到当地社会。
王贻明说,他想将这份事情一直做下去,并且不仅仅在Paramata,他希望在其他的社区也能够开设类似的课程来服务更多的英文不好的新移民。