嘿！天下就有这么好的事！既能顺利通过PTE，又能擒获15分移民加分！,AusTop环澳教育微信公众号文章

5月8日 - 5月11日，PTE考生成绩均出现了问题！其中尤其是口语分数极低 ，同时由于交叉判分的原因，听力阅读也相应受到影响！

不过很快成绩得到更正。从5月14开始，在8-11日时段考试的同学陆续收到了改动后的成绩，绝大部分同学的口语分数得到提高，甚至带动听力阅读成绩的上涨。

这样看来，口语在PTE考试中起着引领成绩整体上扬的决定性作用！

那么如果在PTE备考过程中，既能提高口语能力，又可以额外获得移民加分呢？这样一箭双雕的方法小编这就告诉你！

首先科普下 PTE是神马？

PTE和雅思之间的分数转换又是如何对应的！

PTE 全称 Pearson Test of English 是由全球著名的教育出版社传媒集团：培生（Pearson）旗下培生英语考试中心在全球推出的一种新兴的，基于计算机的国际学术英语考试。

PTE 和 IELTS的分数转化表：

雅思6分 =PTE 50分
雅思7分 =PTE 65分
雅思8分 =PTE 79分

现在小编就要揭晓这一箭双雕的办法

它就是 NAATI翻译课程！

很多计划通过会计或者审计递交EOI的小伙伴，通常在准备PTE的同时也会准备NAATI考试，因为这样在完成语言考试和NAATI考试后，就可以获得15或25分的移民加分！如果小伙伴们选择的是口译课程的话，对于PTE的口语也是有很大帮助的喔！

口译课程（Diploma of Interpreting Mandarin）主要是针对中英文双向翻译的训练，培养同学们英语听说的翻译速记技巧。它对翻译语言要求并不苛刻，通常模拟在日常生活中的各种场景，进行交互翻译。

同时，口译考试其实并不像小伙伴们所想象的那样难。大多数同学觉得口译比笔译难度大是因为没有经过训练，造成了心理恐慌，总是过度担忧自己会反应不过来。其实你完全不用顾虑哦，口译考试通常为15分钟。相比雅思考试需要临场发挥去创造故事来说，口译有一定的缓冲时间去准备进而翻译。并且在口译考试中，通常没有特别长的句子，因为没有人会在日常对话中使用长句、复杂句，就像我们平时说话也不会用文言文交流，懂了吧？！

最重要的是，口译考试的技巧相对死板，掌握了老师教授的学习方法和基本口译技巧，就能够顺利通过口译测试。再者NAATI的实用性本来就强，对提高现有的英文水平有很大的帮助。学习并且考过口译的学生再去参加雅思考试，听力口语提分很快。而口译学生在PTE考试中的优势更加明显，因为口译中的note-taking和short-termmemory也正是PTE口语和听力所重点考察的。

这样一箭双雕，轻松拿下15-25分移民分的好办法，你不要再犹豫错过啦！