机器时代,谁还手工制作?

2017年05月01日 英国驻华使馆


在这个讲求利益与效率的机器时代,还真有这么一些传统工艺的传承者,以一种倔强的坚持,执着于纯手工制作。


每每读到他们背后的故事,那种独到专注的匠心总能勾起我们对于敦厚而温柔的手工艺品的爱。


英国老牌珠宝品牌Garrard,曾为玛丽女王、伊丽莎白女王制作王冠、以及剑桥公爵夫妇的订婚戒指


• 伦敦老牌芭蕾舞鞋品牌Freed of London自1929年创立之初就坚持手工制作,至今仍坚持这一传统,每天手工定制生产40双芭蕾舞鞋,并定期向伦敦西区和百老汇供货,是许多芭蕾舞明星的钟爱。


• 英国男装品牌Dunhill在伦敦Walthamstow专门有个皮具工坊,里面的精品全部是由手工切割、缝纫和制作的。


• 曾获得照明设计协会奖的康沃尔品牌Tom Raffield,采用蒸汽弯曲的新手法,坚持手工生产每一台灯和每一件家具。


Freed of London的手工芭蕾舞鞋


这个5月,全世界各个角落的手工艺者们将带着他们的故事和作品来到伦敦,参加这个手工艺者交流峰会👇


伦敦手工艺周London Craft Week




中国有句老话,慢工出细活


今年来参加伦敦手工艺周展出的是来自全球各国、大小品牌的“细活”:


中国的雕版印刷、英国的纺织工艺、德国的陶器喷绘、瑞典的玻璃饰品、韩国的餐具、日本的木雕、法国的袖扣和雨伞、丹麦的家具和银器、西班牙的手工吉他……



不仅有知名的品牌和设计师,更有来自全球各地的设计、时尚、装潢、艺术、文化等领域的手工艺人,他们拥有杰出的技艺与创意,却不为众人所知。本次手工艺周将为他们提供绝佳的机会,展出自己的产品,讲述创作历程与故事,同全球的艺术家交流切磋。


英国品牌David Mellor


伦敦品牌Cubitts以设计并手工生产眼镜和墨镜知名


著名设计师Julian Stair的工作室,他的陶器屡获大奖,作品大到半吨重的纪念碑罐,小到手掌大小的茶壶、杯子,曾在各大知名展馆展出


今年的手工艺周也不仅仅只是一些精工细作的静态展示。


2017 London Craft Week将集互动体验、工作坊、讲堂、美食美酒和购物与一体,在一周的时间里,带来230多场展览和活动,看展的同时还能看表演,并跟艺术家们交流,了解工艺背后的匠心故事。


比如圣保罗大教堂里不对外开放的房间都什么样,伦敦最高的碎片大厦是如何建成的等等。




匠人们的坚持与专注不仅体现在产品本身,更是在制作的过程和技艺里,在设计师们的思考和理念中。


许多展出的手工作品都可以上手把玩。从17世纪的威尼斯针绣蕾丝,到英式水晶玻璃杯,从皮质的西洋双子棋,到苏格兰粗花呢。

荷兰设计师Leo De Vroomen制作的胸针


• 现代设计师Rose Uniacke跟墙纸历史学家一起,用双手重新制作出了上世纪最具代表性的手工墙纸,他们将在现场跟大家讲述整个制作过程;


• 以刺绣成衣制品出名的“绣娘”Alice Archer将跟时尚博主Susie Bubble一起,在伦敦老牌私家会所Mark’s Club讲述传统与时尚的故事


• Miller Harris品牌创始人/调香师Lyn Harris将同伦敦茶叶品牌Postcard Teas创始人一起,讨论香水与茶饮中的香氛,18世纪的伦敦香氛品牌Floris将为观众提供机会制作属于自己的香水;


• 来自西班牙的弗拉明戈表演与吉他制造人Felipe Conde,将会在Home House现场展示吉他制作工艺,知名的弗拉明戈吉他演奏家Juan Martin将现场演绎。


Felipe Conde


英国珠宝品牌Shaun Leane的胸针


此外,一些世界知名品牌也打开了自家工作坊/工厂的大门,讲述精湛的技艺和制作过程。

亮点

• 英国时尚品牌Mulberry的创意总监将在Mulberry肯辛顿的展厅招待早餐,Mulberry的工匠和学徒们将在这里展示他们的技巧;


• 英国汽车品牌阿斯顿·马丁将展示他们是如何创作陶土车模型的;


• 瑞士钟表品牌江诗丹顿的大师们将展示他们的制表工艺;


• 英国时尚品牌维维安·韦斯特伍德的手工制古董将为大家揭秘其著名束身衣背后的故事;


• 英国男装品牌Dunhill将开放其伦敦Walthamstow的皮具工作坊,里面的定制产品全部是由手工切割、缝纫和制作的;


• 意大利寝室品牌Frette也将讲述其乘亚麻制品背后的手工艺故事。


说了这么半天,去哪里可以参加伦敦手工艺周活动?

📣📣📣


London Craft Week


手工艺周的展览和活动将在伦敦各大地标建筑和博物馆举办。包括:


维多利亚和阿尔伯特博物馆、圣保罗大教堂、科技博物馆、华莱士典藏博物馆、当代陶艺中心、Bloomin’ Jewels。


此外Flow画廊、S O画廊、jaggardart以及MADEINBRITALY会举办专为伦敦手工艺周策划的展览。


手工艺周怎能少得了中国元素?


5月4日,China Exchange:

中国雕版印刷工作坊,亲身体验木版印刷的制作👇


 
5月3~7日,China Design Centre:

展出中国年轻手工艺者们结合了传统工艺与现代设计的景德镇陶艺作品👇



5月4~5日,Sylph Editions:

古董印刷人、书籍装订师和盒子制造商一起,讲述一幅17世纪中国画卷的制成👇




戳文章底部阅读原文,了解伦敦手工艺周的全部展览和活动安排,5天的活动,场场精彩。



所谓匠心,包含着初心、传统、坚持、本真。


你有在坚持着什么样的匠心吗?


欢迎在文章底部留言,与我们分享,你自己或身边的匠人故事。



收藏 已赞