第一次听说尼克老师,是和一所初中的国际部联络微留学的事情。
国际部老师说,“我们学校有专门的中文老师,给全校的学生教中文!”
哦?这个学校的亚裔比例不到15%,看来学校很重视中国文化喽。
国内暑假期间,来新西兰参加初中微留学的同学开始了在新西兰学校的第一天。那天我也去了学校,国际部老师向我介绍了学校的中文老师 - 尼克老师。我惊呆了– 怎么是一个金发的洋人?!
我先是和尼克用英文寒暄了几句,然后突然换成中文,我想探探他的中文水平。
“我点名要听你的开学第一课,有压力没?”
尼克用中文流利地接话,“压力山大啊!” 紧接着又说 “哪里哪里,不会的啦!”
我心里暗惊,“这中文水平不一般啊!”
开学第一课,是尼克给新报到的微留学的学生们介绍新西兰。当然,课程主要还是用英文讲授,这可以让学生们感觉到他们是在英语国家的课堂上课,但是在关键词汇学生听不懂的时候,尼克会把中文意思告诉大家。他的课上很多是联系中国的情况来介绍新西兰的。
比如,天文。
“你们在中国,晚上要找方向,在天上找什么星星?”
这个同学们都知道,几乎异口同声道,“北斗七星!”
尼克答,“对了!北斗七星(这四个字用中文哦)可以帮助人们找到北方,但是在南半球,人们看不到北斗星,人们也不找北方,我们找南方。在夜晚的天空中,找到南十字星,就找到了南方。”
其实我早就知道有这个南十字星,也知道它就是新西兰国旗上的那四颗星,但说实话,我还真没有在天上见过。
“你们知道怎么在天上找到南十字星吗?”
太好了!正是我想知道的。
“先在天上找到这两颗比较亮的星,他们叫做指引星(pointer)顺着他们俩的延长线,你很容易就可以找到南十字星了!”
当天晚上,我按照尼克讲的方法,毫不费力地找到了南十字星。自那以后,只要晴天的夜晚,只要我想找,一下子就能找到南十字星。
介绍一个国家,一定会说到人口。
尼克向学生提问,“说到人口,中国最大的城市是哪个?”
在场有十几个来自中国的学生,开始沉默,后来七嘴八舌。
“上海”
“北京”
尼克老师说,“错!”
大家有点发懵,尼克说,是“重庆!重庆有3000万人!”
尼克对中国真是有点了解的。
“而新西兰呢?全国只有450万,才是重庆这个中国城市的15%!”
同学们发出了一片欢笑声。
接下来的几天,我听了尼克老师不少课,发现他简直就是一个中国通!
一次去听尼克的中国文化课,那一节讲太极!听过以后,让我对太极都有了一些新鲜的了解。更让我吃惊的是,不仅是课堂讲授,还有实战演练!
尼克老师不知从哪里搞来很多套白色的太极拳服装。前半节课是在教室里讲授,后半节课学生都套上白色练功服,到教室外一起打太极拳。
外国人打太极拳的我看过不少,大部分都让我看去有些想笑,因为动作老有些像是跟教猴拳的老师学出来的。
我对尼克老师的太极拳充满着期待,但做好了思想准备要看些猴拳的影子。
谁知,尼克老师双脚分开,身体下沉的那一刻,就有了我做不出来的身形!虽然教学生的动作还只是开始,比较简单,但是看的出尼克是个练家子。
下课以后,有几个学生舍不得离去,和尼克来探讨李小龙和太极拳,我听尼克还谈到了李小龙的截拳道,这般那般,里面的术语,我不明就里,但我对尼克老师绝对是不明觉厉啊!
喜欢功夫的人一定知道黄飞鸿,也一定看过电影《狮王争霸》,舞狮好像和中国功夫也联系在了一起。尼克老师竟然也给本地的学生们教授中华传统舞狮。
有一次,尼克给我短信,请我去观摩他们到附近的高中去表演舞狮。他们的车放不下东西,尼克问我能否到学校帮他拉一些装备,我欣然应允。
看看这些装备,有花花绿绿的向中国舞狮队借来的狮子头和服装,还自制的简陋的用锅盖做的镲,用胶布粘上当皮面的鼓,尼克老师的创造力也真实没谁能比了!
演出就是在一个男子高中的午饭期间,占用学校的一块场地,拉开阵势表演一番。虽然舞狮的动作不算难,但表演还很有章法。尼克在表演之后,还给在场观看的高中同学们讲解了中国舞狮的传说,比如镲和鼓的声音都代表什么,狮子的动作组成,等等…
表演很快结束了,尼克老师还要开车载着学生回去学校,下午还要继续上课。
回到学校,我从自己车里把舞狮道具卸下,临走尼克郑重地向我表示感谢,
“Sherman,太谢谢你来帮我了。你运去设备,我的面包车里就能多放三个学生,就多三个学生有机会到外面表演锻炼,真是太谢谢了!”
我听得心里一动。这样一位外族老师,这样不遗余力地宣传中华文化,实在让我感动。
我好奇地想,尼克老师一个土生土长的新西兰人,怎么会说得一口流利的中文,对中华文化如此感兴趣呢?
后来和尼克熟了,聊天中他告诉我,他的太太来自中国台湾。这解释了尼克流利中文的部分原因。但究竟尼克是因为热爱中华文化然后娶了中国老婆,还是因为娶了中国老婆进而热爱中国文化,我忘了问他,下次和他见面的时候,打算揭开这个小小的谜。