叙利亚战火中的世界杯梦 足球场上欢呼声掩盖着人民的忐忑

2017年10月07日 东西新报


提示:点击上方"东西新报"免费订阅本刊



一支从来未曾打进世界杯决赛周的队伍,在国家遭内战炮火蹂躏之时竟然踢出奇迹,距离圆梦一步之遥。它是叙利亚国家足球队。


2017年9月5日,一个炽热的晚上,在伊朗德黑兰阿萨迪球场内气氛高涨,第四球证举起显示牌,赛事进入补时阶段。

叙利亚仍然落后「亚洲一哥」伊朗一球,世界杯之旅或许这天要走到尽头。但奇迹的一幕在补时第三分钟发生。后备上阵的马尔迪基安(Mardik Mardikian)在娥眉月向右顶横,队友奥马尔索马(Omar Al Somah)跑进禁区内接应一射,伊朗守门员反应不及,竟然扳平成2:2。


叙利亚的足球奇迹

哨子响起,球赛结束,但忐忑心情未完,同组的对手比赛仍在上演。结果,乌兹别克在半小时后仅能赛和韩国,令叙利亚刚好在小组中排名第三,晋级亚洲区外围赛附加赛,要历史性打入世界杯决赛周,尚余4场比赛之距。

叙利亚国家队不只受到叙利亚球迷拥戴,更加赢得国际社会的掌声。没有人忘记这个中东国家已经陷入内战6年,还有极端组织ISIS一度肆虐半片领土。在这段艰难的日子仍然能够在足球场上大放异彩,难怪会令人对叙利亚刮目相看。


叙利亚足球队在困境中给国家带来盼望

澳洲广播公司的报道标题



叙利亚人因战争而撕裂,因俄罗斯世界杯之旅而团结

法新社的报道标题



在本月进行的附加赛,叙利亚先迎战澳洲,世界排名落后对方一大截。不过教练哈基姆(Ayman Hakeem)向法新社说:「虽然澳洲队厉害,但我们也遇过劲旅,亦不再怕作客比赛。」


我们已经证明足球场上没有事是不可能......我们有可能打败澳洲。


叙利亚国家队教练哈基姆



9号的奥马尔索马、10号的菲拉斯哈提卜等都是有实力的球员。(VCG)


从未打进决赛周距离圆梦仅四场

叙利亚国家队的主场馆原本在大马士革和阿勒颇,安全问题而在外围赛中不获使用,但奇迹之旅在去年11月却开始萌芽。他们首先在马来亚西借来的主场上赛和伊朗,到了今年3月又击败乌兹别克,燃起挤身决赛周的希望。那时BBC亦访问了教练和不少球员,专题报道叙利亚的希望足球。

叙利亚球队赢波的奖金只得1万美元,助理教练的月薪是100美元,所以教练哈基姆向BBC说:「我们迄今的成绩是奇迹,因为我们生活困窘,其他球队都有主场而我们没有,全部比赛都在外地踢。我们的表现证明了球员士气高涨。」

不但球员振奋,叙利亚人亦为此自豪。以前在大马士革踢足球的穆罕默德哈拉夫(Mohammad Al Khalaf)虽然因为逃避战火,现时在约旦难民营生活,但他看到国家队的表现出色之后亦都说:「叙利亚队不论与任何国家作赛,我一定由衷支持他们。」

或许这就是足球的力量。所以BBC评论道:「连系叙利亚人的一点是,不论他们支持政府或反对派,都热爱这个国家。」它亦提到出色的前锋菲拉斯哈提卜(Firas al-Khatib)虽然支持反对派,却获得教练邀请重返国家队,可谓如虎添翼。

在球场上,我们看到是一幅众志成城的图画,足球超越政治甚至胜过战火;但在球场外,哈提卜的心声却是:「每晚睡觉前也为此决定踌躇一、两小时。」


菲拉斯哈提卜过往曾多次代表叙利亚上阵,在国际赛事中时有入球。(VCG)


反政府前锋回巢挣扎晚晚失眠

他坐在一个商场门外,吞吞吐吐地ESPN的记者说:「不论怎样,都有1200万叙利亚人爱戴我,另外1200万叙利亚人想杀我。」那时是今年2月,奇迹之旅已经展开。但哈提卜拿出电话给记者看,facebook每天收到大量讯息骂他重返国家队的决定,连自小一起踢足球的老朋友亦矢言绝交。

哈提卜是叙利亚霍姆斯人,2000年起成为职业球员。他在球会卡拉马崭露头角之后,很快已经转战科威特,时有入球。他在外地赚到的钱部份亦会贡献回霍姆斯,在当地更有村子以他为名。数年过去,哈提卜不出所料地成为了众人口中的叙利亚最厉害前锋。

2011年受阿拉伯之春影响,叙利亚反对派起来革命,与巴沙尔政权陷入内战。霍姆斯不少人都起来反政府,成为了反对派一个重要阵地。翌年,哈提卜公开批评政府军轰炸平民,因此不会再代表国家作赛。

4年过去,政府军仍然在炮轰反对派,但哈提卜却已经重返叙利亚国家队。他说:「这是我人生中最困难的时刻。我回来,不想是为了国家队、支持或反对政府,我只想以一名叙利亚人的身份回来。我想见家人和兄弟。」

哈提卜解释说,重新归队不是一个政治决定,亦不代表他支持或反对政府,他只是想令叙利亚人开心。但ESPN的记者却形容这是一个「关乎生死」的决定。


对于部份叙利亚人来说,在世界杯外围赛支持国家队同时,亦是在支持总统巴沙尔。(VCG)


教练高层明言:为总统而战

在叙利亚,时有反政府球员被捕,例如后卫卡萨卜(Jihad Qassab)在2014年被捕,去年死亡。当地的体育评论人阿穆(Anas Ammo)曾经统计,叙利亚足坛的甲、乙组之中有13名球员失踪,38人遇害。他甚至向ESPN透露,知道最少两名球员如果不为国家效力,会有杀身之祸。


球员和艺人都在社会大有影响力,巴沙尔想显示出这些人都非常支持他......上阵作赛是被逼的。

叙利亚球评人阿穆



参照叙利亚官方的论述,阿穆的指控其实不无道理。叙利亚足协副主席达巴斯(Fadi Dabbas)明言,国脚都是为总统而作赛。「我们为总统感到自豪,为他的成就自豪。」他说。


虽然美国政府多次要求巴沙尔下台,但他在俄罗斯支持下仍然位置稳固。(VCG)


内心分裂球员宁愿出走

相比达巴斯,前国家队教练易卜拉欣(Fajr Ebrahim)说得更赤裸,曾经向球员明言赢波可证明给外界看,叙利亚其实一切正常。对于反政府的球员来说,这肯定会令人心情矛盾。后卫菲拉斯阿里(Firas al-Ali)甚至坦言自觉像双面人,一方面作赛有如代表巴沙尔政府,另一方面却反对这个政权。


我觉得好像背叛了叙利亚人,他们给独裁者杀害和逼迫。


叙利亚前国脚菲拉斯阿里



亲朋戚友一个个在炮火中送命,阿里仍然坚持他的足球梦。直到有一天,操练期间传来有侄儿遇害的消息,但另一边厢,那些支持政府的队友却在嘲笑反对派,落井下石。阿里再也受不了,马上返回房间致电家人说:「我不会再为国家队效力,永远不会。」

翌日清早他悄然离队,离开了国家队,亦都离开了这个国家,过境土耳其走进难民营。在那里,他向ESPN的记者娓娓道来自己「叛变」的故事,坦言即使失去在叙利亚的所有,仍然不会后悔。


决定艰难,但我毫不后悔。试问一个人在叙利亚旗帜下作赛,手上相中人正正令到叙利亚逾700万人痛失家园和遇害,会有何感受?


叙利亚前国脚菲拉斯阿里



虽然极端组织ISIS已经节节败退,但仍然有大量叙利亚人沦为难民。(路透社)


巴沙尔地位稳固内战占上风

6年过去,战火中死亡人数最少47万,人均寿命由70岁跌至55,一半人口流离失所和成为难民。内战未见结束的曙光,但随着抗击ISIS的战争将近尾声,叙利亚政府已经收复了多个重要城市,加上俄罗斯默默支持,实力肯定地压过反对派,巴沙尔的总统之位已经稳定过来。甚至连国内的反对声音亦相信,已经无望赶走总统下台。

10月上旬,叙利亚先后在马六甲和悉尼与澳洲对赛。即使能够再创奇迹,向决赛周再走近一步,仍然很难说得清楚的一点是:「是否真的值得为此欢呼?」


精选

THEBEST

我们最懂你




分享是积极的生活态度

点击下方“阅读原文”进入 东西新报 官网查看更多新鲜资讯

↓↓↓

收藏 已赞