根据《联合国道路交通公约》中的规定，任何国家颁发的有效驾照只要同时附上目的地国家语言的翻译件，即被对方视为有效驾照。

所以如果你手持中国驾照，想在境外合法自驾游，首先要做的一件事就是去为驾照做一份翻译公证。所谓翻译公证，这是目前我们内地官方认可的正规渠道，是指将驾照上的信息，翻译为海外目的地国使用的文字并做公证，以期获得目的地车管部门认可。当然啦每个国家对中国驾照的承认度是不一样的。

在“十年美签”政策出台后，中国人纷纷将美国作为出境游的首选地之一。由于美国铁路交通不发达，很多中国人选择在美国租车自驾游。关于中国驾照的认可程度，美国各州有各州的规定。持中国驾照在美国很多州驾车都是合法的，特别是像纽约、加利福尼亚州、佛罗里达州等热门旅游地，在驾照使用期限上还会略长于其它州。

作为联邦制的国家，美国也有一些州不承认中国驾照，比如俄亥俄州、新泽西州、得克萨斯州等。所以在美国自驾游一定要提前规划路线，以免“闯入”中国驾照禁驾之地。

加拿大虽然也是联邦制国家，但各省根据《联合国道路交通公约》的规定，对中国驾照采取同大多数外国驾照同等规则，即中国游客可持中国有效驾照在省内开车6个月。

在土耳其，中国驾照经过翻译公证后可以在土耳其租车自驾，驾驶证原件一定要同时出示。如果旅途中不是一个人开，而是多人换着开，记得要添加additional driver，这个在国外是很严的。

新西兰，持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件，就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。许多在新西兰生活多年的中国人依然使用中国驾照，因为考取新西兰驾照并不容易。应试者首先要取得“学习者”驾照，具有2年以上新西兰“全牌照”驾照持有人的陪同下开车半年后，才有资格申请“限制性”驾照，之后再过至少半年才能申请考“全牌照”。路考难，导致中国人不愿意在新西兰考驾照。

这个美丽的童话王国，虽然中国驾照有效期只有两周，但只是旅游的话应该也够了。

中国驾照在葡萄牙可以使用，有效期3个月，足以让你来一场美食探秘之旅。

中国驾照在德国也“管用”。中国司机要在德国开车，必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件，不过有效期为6个月。如果居留许可超过12个月，必须在德国驾校考驾照。德国驾照堪称世界最难考，首先要通过视力测试，接着要完成8小时的急救课，之后还要上至少14节理论课和12节驾驶课，包括高速公路、夜路驾驶。而且，考驾照很贵，2000多欧元。

中国驾照一年内可以使用，超过一年的，如果不是永居，可以让公司给你申请许可，通常允许证的时效相称于你的准证有效期。如果你拿到永居的，在一年内必须重考瑞典驾照。

在瑞士考驾照必须经过救护培训、交规辅导以及路面驾驶三道关。考试程序类似的欧洲国家之间互相承认驾照，申请者具有当地居留权就可当场获得所在国驾照。日本和一些北非法语国家的驾照也被直接认可。因为中国人一般都是在驾校中学习取得驾照的，瑞士承认理论考试成绩，但不承认路考成绩，所以中国人必须接受路考。

中国与比利时交通部有双边公约，互认两国驾照。中国驾照只要经法定翻译机构翻译，再经法院认证盖印，就可以到住地的比利时市政厅申请转换本地驾照。