美国有两个罗斯福总统，二战期间那个是小罗斯福，而站在这里的是老罗斯福，拉尔莫什总统山上四个大脑袋，有他一个。

他是纽约的传奇人物：出生于纽约望族罗斯福家族，毕业于哈佛大学，进入哥伦比亚大学法学院，当过纽约警察局长，州议员，纽约州长，海军部长，他任美国副总统时总统被暗杀，因此在42岁时成为美国最年轻的总统，后又连选连任至1909年。

他促成巴拿马独立、开凿巴拿马运河，他调停日俄战争获得诺贝尔和平奖。

他力主退还中国的庚子赔款用于接收中国留学生，并开办清华做为留美预科学校。

他是历史学家，所著《1812年的海战》成为历史教科书。

他是军人，曾经放着海军部长不干，自己招募骑兵团参加美西战争，而他的同学老友们都一轰而起前来志愿参战，为美国开疆拓土。

他年轻时到过西部，打猎游历经营牧场。他热爱大自然，后来全力推行了美国的自然资源保护法案。

他曾经拒绝开枪射杀一只小熊，后来一家玩具商请求用他的昵称"泰迪"命名小熊玩具，后来大家都知道了，泰迪熊风靡天下。

他性格活跃爱出风头，他女儿开玩笑说他＂总是想做每一场葬礼的尸体、每一场婚礼的新郎、和每一次洗礼的婴儿。＂

他文采出众，在美国总统中，恐怕仅次于起草《独立宣言》的杰弗逊。博物馆大厅墙壁两侧都是他的语录。

如此高超的名言俺搜遍各网竟找不到译本，只好勉为其难大笔一挥充当翻译了：

I want to see you game, boys, I want to see you brave and manly, and I also want to see you gentle and tender.

我想看你们玩，孩子们，我想看到你们坚强勇敢男人气概，我也想看到你们绅士风度温文尔雅。

Be practical as well as generous in your ideals. Keep your eyes on the stars and keep your feet on the ground.

你们的理想，要切实可行，也要远见卓识。眼望群星，脚踏实地。

Courage, hard work, self-mastery, and intelligent effort are all essential to successful life.

勇敢无畏、勤奋工作、自我控制、和聪明进取，都是成功的人生所必需。

Character, in the long run, is the decisive factor in the life of an individual and of nations alike.

不论是对个人，还是对国家，最终决定命运的关键因素是：性格。

There is a delight in the hardy life of the open.

在旷野艰苦的生存中有一种愉悦。

There are no words that can tell the hidden spirit of the wilderness, that can reveal its mystery, its melancholy and its charm.

没有任何言语，能描述隐藏在原野之中的精神，能展示它的秘密、它的忧郁、和它的魅力。

The nation behaves well if it treats the natural resources as assets which it must turn over to the next generation increased; and not impaired in value.

一个国家和民族，将其自然资源视为资产而对待，必须留给下一代一个增值了的，而不是破坏了的自然，这个国家、这个民族，才算是做了正确的事。

Conservation means development as much as it does protection.

保护自然意味着保护，同样重要地，也意味着开发。

这样一个充满魅力的老顽童总统，你爱不爱？

想和我们一起去玩，或者帮您制定规划吗？

关注微服出游，后台留言联系微微吧！

微微全天候24小时随时等待你的召唤！