Angel of the North

北方天使

有这样一座雕塑，高高矗立在英国东北部的大地上，用她张开的翅膀欢迎来到这里的人们。这就是英国雕塑家Anthony Gormley的代表作——北方天使。作为英国最大雕塑作品，北方天使是该地区最具代表性的地标之一，也是全世界被参观次数最多的艺术品之一，据统计，平均每天有9万名（每年330万名）游客前来参观这座作品。

Bond

他叫詹姆斯·邦德，代号007。他用他的优雅在银幕上吸引了不少粉丝，奠定了他的地位，成为了英国人最喜爱的间谍。很少虚拟人物能像007这样经得起时间的考验，留在了观众心中。能够像他一样迅速脱下礼服开始打斗、10分53秒喝完一瓶酒并依然保持优雅的男人，就更是少数了。

Cricket

板球

最能代表英国的消遣活动之一。早在18世纪中叶，从乡村到上流社会，英国每个社会阶层都在打板球。但板球的规则却没有统一的标准，一直到1835年，新成立的马里波恩板球俱乐部给板球设立了正式的规则，并一直延续到今天。正是规则的复杂性和这项运动独有的特点，让板球一如既往地俘获这个国家的心。

Double-decker Bus

双层巴士

在世界各地人们的眼中，红色双层巴士绝对是伦敦最标志性的代表。这项闻名世界的交通方式首次以它早期的形态出现在伦敦街头是在1820年代，当时发明者George Shillibeer开始运营他的公共马车。有史以来第一次，帕丁顿和市区之间有了每日运营的收费公共交通。前首相威廉·格莱斯顿称之为“欣赏伦敦的最佳方式”。

English breakfast

英式早餐

传统的英式早餐，通常指的是含有煎培根、香肠和鸡蛋的早餐，尽管每个地区的做法不尽相同。英式早餐的传统可追溯到维多利亚时代，那时的用餐标准是每日两餐——早餐和晚餐。英式早餐经受住了时间的考验保留下来，尽管它并不是当今最健康的早餐选择，却依然深受英国人喜爱，从高端的酒店到街边的咖啡厅，都能找到它的身影。

Fish and Chips

炸鱼和薯条

有什么能比来一份用报纸盛着的炸鱼和薯条更英国？对于大多数英国人来说，炸鱼和薯条能勾起他们一连串的回忆，从海边的假日，到发工资日的犒赏，到大晚上的宵夜。没人能抵挡得住这对让人流口水的组合，就连丘吉尔也是它的粉丝，曾把炸鱼和薯条成为“好伙伴”。

关于炸鱼和薯条的起源尚有争论，但这并不能阻止英国人对它的喜爱。据统计，英国每年要吃掉3亿份炸鱼和薯条。

Greenwich Mean Time

格林尼治时间

简单来说，格林尼治时间就是英国格林尼治天文台的当地时间。更专业一点，它是地球上连接南北极、贯穿格林尼治的0度经线（又称为换日线）上的时间。

英国在冬天使用格林尼治时间，夏天的时候会切换成夏令时。国际空间站使用的也是格林尼治时间，因为格林尼治正好在两大空间站控制中心的所在地—休斯顿和莫斯科—的大致中点。

House of Parliament

议会

英国议会由上议院和下议院组成。三百年来，议会大厦一直都是泰晤士河畔建筑中的一道风景线。作为伦敦最老的皇家宫殿，议会大厦是世界最标志性的建筑之一。

议会大厦既是英国议会举行的地方，也是英国皇室过去的行宫。原建筑在1834年毁于一场大火，并花了三十年时间重建。二战期间，议会大厦被轰炸14次，一直到1950年才修复完毕。

Ice Cream

冰淇淋

很长时间以来，冰淇淋都是英国人最爱的甜点之一，传说英国皇室曾花了一大笔钱让皇家厨师绝不外传他的冰淇淋食谱。查尔斯二世时期，在国宴上只有君主能吃到这种珍稀的异域美味，地位不够尊贵的客人都没机会享受。

夏日的海边，在雪糕车买一根冰淇淋，一边舔着手中随时融化的雪糕，一边探索绵延壮丽的海岸线，这种感觉再棒不过了！

Jubilee

皇家庆典

在英国，如果你想走上街头举行一场传统庆典，永远不需要理由。而皇家庆典正好能带给到人们这样的机会，让他们庆祝生活，歌颂皇室。庆典上，人们分享美味的食物，一起参与各种有趣的活动。

伊丽莎白二世和维多利亚女王是英国历史上仅有两位能庆祝在位六十年的君主，她们都在周年纪念时举行了全国性的庆典活动。

King Arthur

亚瑟王

不列颠群岛的每个角落，都充斥着神秘的传说。这些传说的源头，有些能追溯到历史，有些却充满争议。从古代的罗宾汉到现代的都市神话，英格兰拥有各种形式的民间传说。

“永恒之王”亚瑟王与他的圆桌骑士，那些充满传奇色彩的故事，直到今天依然被全世界所传颂，吸引着一代又一代人。

Lochness Monster

尼斯湖水怪

英国的民间传说总是充满神奇的想象，而苏格兰最有名的神兽当属尼斯湖水怪。水怪的名字来源于它的居住地尼斯湖，最早的新闻可追溯到公元565年，新闻报道了一位农夫差点被一只不寻常的海怪所吞食。

Hugh Gray可能是第一个拍到尼斯湖水怪的人，1933年11月12日，他拍下了那张举世闻名的照片。怀疑论者声称照片中的水怪其实是他那天在遛的拉布拉多，其他人则怀疑那是湖里的水獭。

Macintosh

麦金托什雨衣

还有谁能比英国人更关注天气？天气总能成为他们的讨论话题。在英国的不同地区会有不同的气候，但无论在哪个地区，拥有一件麦金托什雨衣，在倾盆大雨中绝对派得上用场。

十九世纪中叶由Charles Macintosh发明的麦金托什雨衣，算得上是一项革命性的发明。多少年来，研发一种真正防水的材料都只是个梦想。然而，多亏这位格拉斯哥的化学家，才有了今天这件我们习以为常的产品（除了下雨天忘记带的时候）。

National Health Service

英国国家医疗服务体系

建立于1948年的NHS（英国国家医疗服务体系），是世界上最早最有代表性的全国性医疗服务体系之一。NHS有着多项第一，从60年代英国首个心脏和肝脏移植手术，到1978年7月25日首个试管婴儿诞生，英国一直走在健康医疗的前沿。如今，七十年过去了，NHS依然是英国人内心的骄傲。

Oak tree

橡树

作为力量和坚韧的象征，橡树已经深深植根在英国人的心中，成为英格兰和威尔士的国树，北爱尔兰伦敦德里的市徽里也有它的身影。英国人某种程度上非常热爱橡树，从苏格兰威士忌的酒桶，到传统的木制工艺品，再到受保护的森林，橡树无疑是英国当地最有名且最受喜爱的树。

在英国，“皇家橡树”是最常见的酒吧名字。英国皇家海军有八艘战舰也以“皇家橡树”命名。

Post box

邮筒

英国标志性的邮筒最早出现于1852年。1859年，邮筒开始统一使用绿色，目的是为了不在城市绿化里显得突兀，但这却让英国人走路时很容易撞到邮筒。直到1874年，邮筒的颜色被更加明显的亮红色取代。2012伦敦奥运结束后，金牌运动员家乡的邮筒还被涂成了金色。

Queue

排队

早在19世纪初，排队就已经成了英国的社会规范，在一些关键的历史事件中，如工业革命，英国人就因为排队而名声在外。随着越来越多的人聚集在城市地区，城市对秩序的需求也更加凸显，排队成为了英国人日常生活的一部分，无论是购物、等公车或者到餐厅吃饭，英国人都会自觉地排成一列整齐的队伍。

Robin

知更鸟

作为英国最受喜爱的鸟类，拥有标志性红胸脯的知更鸟在英国的灌木丛、花园、公园和树林里随处可见。知更鸟经常被与冬天联系在一起，但其实一年四季都可以见到它们。别看知更鸟外表可爱，它们其实可以很凶猛，尤其是当它们的地盘被入侵时。

Stonehenge

巨石阵

巨石阵是英格兰威尔特郡的一处古遗迹，由一圈竖立的石头组成。每块石头高达13英尺，宽7英尺，重约25吨。被神秘色彩笼罩着的巨石阵，是世界最有名的史前遗迹。早在公元前2500年，巨石阵就已经是我们今天看到的样子，尽管关于建造巨石阵的目的和意义还有许多争论。作为英国最大的旅游景点之一，巨石阵在1986年入选联合国教科文组织世界文化遗产。

Tea

茶

说到英国就会想到茶，很难想象英国人不喝茶。作为他们最爱的饮料，无论何时何地，英国人总能找时间给自己泡上一杯。最早的茶叶大多从印度进口。最开始喝茶的只有贵族，之后再到上层人士。随着需求增加，茶叶的进口量越来越多，价格也越来越低，让社会阶层较低的人士也开始爱上喝茶。

今天，茶依然是英国人最爱的饮料，对他们来说，没有什么是一杯茶不能解决的，如果有，那就一壶！

Union Flag

英国国旗

英国国旗毫无疑问是世界上最有标志性的国旗之一。尽管现在我们看到的设计第一次出现是在1606年，但它的起源可以追溯到中世纪，这让它成为世界上历史最悠久的国旗之一。

英国国旗象征着统一，包含了英格兰、苏格兰和北爱尔兰的元素（当时威尔士已被英格兰统一）。超过100面旗子的设计带有英国国旗，包括像澳大利亚和新西兰等英联邦国家及英国的海外领地如百慕大和库克群岛。

Villages

村庄

从风景如画的小村庄，到优美的海滨社区，英国拥有世界上最美的村庄。从苏格兰高地和威尔士山谷，到北爱尔兰戏剧性的海岸和约克郡起伏的丘陵，乡村生活仍然是最典型的英国生活方式。英国的村庄往往比较小，有时候有点古怪，但总是很热情友好，每一个村庄都拥有自己独特的魅力和坚定的社区意识。

World Wide Web

万维网

1989年，英国工程师和计算机科学家Tim Berners-Lee发明了万维网（WWW），从此我们一键就可以连接整个世界。从嘈杂的拨号连接到超快的光纤宽带，万维网被认为是人类历史上最伟大的发明之一。从1990年的第一个浏览器网页，到谷歌、维基百科、社交媒体和猫咪视频，到现在互联网用户超过38亿，我们几乎无法想象没有网络的生活。

X marks the spot

X标记

神秘的“X标记”被赋予了许多含义，几个世纪以来，它一直与流行文化、神话和冒险交织在一起，尽管确切的起源尚不清楚。最早使用“X标记”的时间被认为是1813年，但起源肯定要更早。

从海盗和寻宝者到著名的探险家，有句俗话说，“X标记所在的地方就有黄金”。它是每一次探险的目的地，稀世珍宝的藏匿处，和无数探险故事的交汇点。

Yeomen Warders

伦敦塔卫士

伦敦塔卫士一直以来都是伦敦和英国的象征，其渊源可追溯到爱德华四世统治时期（1461-83）。人们亲切地称呼他们为Beefeaters（吃牛肉的人），这个词来源于他们在皇家保镖中的地位，他们被允许在君主的餐桌上吃到他们想要的牛肉。

Zebra crossing

斑马线是一种在英国乃至世界各地都很常见的人行横道。虽然这个名称的起源经常引起争议，通常认为是James Callaghan，他是当时的交通部长，他于1948年访问英国运输研究实验室，当时他们正在一个安全的人行横道上工作。Callaghan留意到黑白条纹的设计很像斑马，于是有了这个名称。

在英国，lollipop men/women 指的是交通协管员，他们会在学校附近的斑马线协助指挥交通。因为他们经常举着警告标志，好像拿着一个巨大的棒棒糖，便有了这个昵称。