《Say Something》由美国组合A Great Big World和美国女歌手Christina Aguilera（克里斯蒂娜·阿奎莱拉）共同演唱，曾在2015年获得第57届格莱美奖“最佳合作表演奖”。
歌曲不仅表达了即将分离的难过、绝望，还结合了谦卑、悲伤和遗憾的复杂情感。
当我真的开始学会去爱，你却要离开我。为了你，我放弃了自尊，只希望你能留下来。
现场版里Ian Axel的钢琴弹唱加上Christina Aguilera低柔抒情的声音，让人心碎不已，深陷其中。
█ 现场版
█ Say Something
所属专辑：Say Something
演唱者：A Great Big World
Say something, I'm giving up on you
说点什么吧，我快放弃了
I'll be the one, if you want me to
说你想让我成为你的唯一
Anywhere, I would've followed you
天涯海角，我陪着你
Say something, I'm giving up on you
说点什么吧，我已接近放弃
And I am feeling so small
感觉自己如此卑微
It was over my head
你让我魂牵梦萦
I know nothing at all
不知所措
And I will stumble and fall
我跌打滚爬
I'm still learning to love
开始学着去爱
Just starting to crawl
也学会了挣扎
Say something, I'm giving up on you
说点什么吧，我快放弃了
I’m sorry that I couldn’t get to you
对不起我没法先开口
Anywhere, I would've followed you
天涯海角，我陪着你
Say something, I'm giving up on you
说点什么吧，我快放弃了
And I will swallow my pride
我会抛开骄傲
You're the one that I love
你是我唯一的爱
And I'm saying goodbye
我却要向你道别
Say something, I'm giving up on you
说点什么吧，我快放弃了
And I'm sorry that I couldn't get to you
对不起，我无法先开口
And anywhere, I would have followed you
天涯海角，我陪着你
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you
Oh----说点什么，我快放弃了
Say something, I'm giving up on you
说点什么，我快放弃了
Say something...
说点什么吧...
推荐阅读
本文由“走遍美国”编辑整理
