申请毕业工签的要求：

• be 18 or older when you apply

  申请时至少18岁或以上

• have continuously studied full-time in Canada in a study program at least eight months long

  连续全职的完成一个至少8个月的课程

• have a document from your school (transcript, official letter, certificate, etc.) that confirms you completed and passed all your program requirement

  学校能出具一份文件证明你已经符合毕业要求（成绩单，毕业信，毕业证等等）

• have graduated from a:public post-secondary school, such as a college, trade/technical school or university, or CEGEP in Quebec or

  于一间公立高校毕业：比如学院，技术院校，大学，或者魁北克的CEGEP

• private post-secondary school that operates under the same rules as public schools (currently applies only to certain private post-secondary institutions in Quebec) or

  于一间私立高校毕业，并且这间私立高校是按照公立高校一样的规章制度来运行

• private secondary or post-secondary school (in Quebec) that offers qualifying programs of 900 hours or longer, leading to a diplôme d’études professionnelles (DEP) or an attestation de spécialisation professionnelle (ASP) or

  于一间魁北克的私立高校毕业，并且该院校提供900小时或以上的教育专业课程（DEP）或认证专业领域（ASP）

• Canadian private school that can legally award degrees under provincial law (for example, Bachelors, Masters or Doctorate degree) but only if you are enrolled in a study programs leading to a degree as authorized by the province

  于一间私立高校毕业，并且该高校在省级授权下提供学士学位，硕士学位和博士学位课程，并且申请人完成的课程是学位课程

• apply for a work permit within 90 days of when it was confirmed that you completed your program and

  在完成整个课程以后的90天之内必须申请毕业工签

• have a valid study permit when you apply for the work permit.

  申请毕业工签时，必须有有效的学签

除此之外，移民局要强调了哪些人不符合申请毕业工签，其中包括：

• studied in a program that was less than eight months long

  完成的课程长度少于8个月

• studied for more than eight months but not continuously (for example, you took a semester off)

  完成的课程长度长于8个月，但是没有连续读书（比如，有一个学期没有上课）

• completed a study program by distance learning either from abroad or from within Canada or

  所完成的课程项目都是网上教学

• already had a post-graduation work permit following any other program of study.

  已经获得过一次毕业工签