王澍：中国城市传统文化已经崩溃，
乡村文化还能抢救...
“中国县城50万人口以上的城市，一共有3000座，每一座城市都变成了高楼大厦的样子。可中国文化在整个中国的城市中，已经彻底崩溃了，只剩下一点渣滓。”著名建筑师、2012年普利兹克建筑奖获得者王澍在2016年“TEDx上海”活动中，呼吁城市向乡村学习。他说，他对中国的城市传统文化的恢复感到悲观，但是中国的乡村文化还有可能抢救。（以下摘录自王澍演讲内容，根据Wonderworks提供的实录整理，有部分删减）
我出生在新疆，但是我的童年是在北京的胡同里度过的。2012年五月的某一天，我在北京人民大会堂接受了普利兹克奖。我在拿到了那个奖之后，让一辆专车跟着我，一直开到我小时候住的这个胡同，就是我的家，当时我的这个家正在被拆除。原来我记得它是个历史保护区，但是为了一个更加高大的目的，国家要在这修一个新的哲学与社会科学研究中心，我们家就被拆了。
中国人一直有一种幻想，认为中国的文化在城市里毁灭之后就可以到乡村去找。这是我们的一个传统，每一次城市被毁灭之后，我们就到乡村去把我们的传统找回来，把我们的那种对自然的感受找回来，把我们的手工艺找回来，把我们生活里中国的那种味道找回来。那么找的回来么?
浙江的乡村有4万个，在过去的10年里被彻底拆毁的有1万个，剩下的 3万个里面被列入保护名录里的只有1000个，也就意味着剩下的2万9千个都可以随便拆，每天都在拆。
所以这是个问题，我们想象的那个罗曼蒂克的乡村还在不在？在过去的10年里，我带着我的工作室，我带着我的学生，在整个浙江省进行调查。中国很大，我觉得浙江省就已经很大，我们先把浙江的事情搞清楚。
如何在当代中国现实中重塑乡土的文化身份？
城市化是否是唯一的发展出路？这里面是有一些问题的，我对这个事情一直是有疑问的，我们一直讲城市化，我们想象的全世界都是一样的，结果回来发现，只有中国是这样的。
那么传统到底还有没有价值?我们看到那种自然的、生态的(东西)，对今天到底还有没有价值?传统的建筑都是手做的，在今天全部用机器的时代还有没有可能?
我想走的一条道路，我称之为充满差异性的更亲近自然的道路。因为最可怕的是搞出一种新的中国风格，又是一种概念化。因为真正中国的东西是非常丰富的，非常有吸引力的。当然首先要解决的问题是城市，因为城市在中国太强势。
我们在杭州做的中国美院的象山校园，我称之为一个试图用乡村影响城市的实验。我们这个校园使用的全部是回收的旧的材料，当时我要回答的一个问题是当整个城市都在拆除传统建筑的时候，那些废料，那些曾经那么优美的，充满了尊严的，文化尊严的东西，像垃圾一样成山的堆在那里，总要有人做点什么，要面对这个问题给一个答案，这就是我们做的。
我们从乡村学到这么多东西，其实我一直想到这么一个问题，中国的乡村需要抢救。中国的城市传统文化的恢复，我个人认为是相当的悲观，几乎没有可能。
我对中国所有的城市都处在绝望的状态里，但是中国的乡村文化还有可能抢救，它不是在那里好好的，而是天天都在崩溃，如果你不抢救，10年之内就不存在了，全部消失，中国文化在这个地球上就不存在了。
我们从2012年开始，一直到现在，做的一个工作就是在杭州旁边的富阳的一个村子，这个村子也是很有趣。我们在富阳做了一个全县调查，300多个村子，列入保护名录的只有一个村子，剩下的290多个都可以随便拆。
那么真正还有多少个村子值得保留?我们去做了个调查，后来发现，还有一点点传统东西的村子，也不过剩下20多个。
这其实是一个非常惨的状态，我们后来选择了文村作为启动点。这个村子没有被列入保护名录，我们的专家认为它没有任何保护的价值。但是在我眼里它就是有价值，因为每一个地方每一个村落都有它的价值，每一群人生活在那里都有他的价值，你不能说没有价值。
我给文村起了个外号——“半残村”，基本上老房子只剩下不到一半，剩下都是新房子。
你用什么办法能把这个半残废的村子给救回来?
这20来个村子我认为可以做，因为一个生命你要是高明的大夫你还能把它给救回来。剩下的280个村子在我眼里我真的没办法。我医术再高明，他们已经死了，我救不回来了。这20多个村子，我们想把它救回来。
我们当时到村里，村里有个新的地，他们做了个规划，要造15栋新的农民的大house(房子)，他们梦想着像美国人一样的生活，要做15个大house(房子)。
我当时看了之后就跟他们聊天，我说我们不能这样浪费土地，我们的前辈都知道我们的土地很紧张，我们看一下我们原来的村子的做法，这个做法太奢侈了。所以我们启动了这个工作，想办法帮助他们。
我们进入后，试图能够找到一个不同的做法。很多人说他应该怎样解决这个问题，其实向自己学习就能发现很多道理。你看这是老的村子，密度多么高，因为土地非常的紧张，不允许那样奢侈的使用。
按照这样一个老的肌理我做了一个重新的设计。你看这个地，我做了24户进去，而且是疏密有致，感觉是从老的村子里自然地长出来，是做的到的。所以这个时候你就体会到建筑学的力量、设计的力量。
我是个很傻的建筑师，24个农居我设计了八种，每八种又设计了三种变化，所以就设计了24种。任何一个建筑师用商业利益去计算，都不能这样做，因为你必亏无疑，这是不可能的。但是当你面对这样一个生命，完全是另外一样的想法。
中国人的生活里，没有了院子，有和没有完全不是一个概念。我们中国人一进门有一个堂屋，这是我们中国人的一个宗教，一个信仰。如果现在你去看新的农民的房子，没有院子，没有堂屋，祖宗都不知道在哪里。
所以我们新做的房子必须坚持，祖宗堂屋，当然还有别的，比如我厨房做的很大，我希望他们还能用传统的方式烧饭。
当然做到现在为止，做了四年了，做了一块新村，老村只做了一半。我们做得很慢，我认为这个东西不能快，快了要出问题。
这个是我们做的一个夯土的新民居，当时很多人说，农民不可能接受的，绝对不可能接受的，我们当时做的时候，2013年的时候，很多农民是抵触的，反对的。当地的政府压力也很大。
今年春节之后村里面开了个会议，农民分我们设计的新房子，这就是个检验。他们第一批有13户获得了选房的优先权，村里给他们两个选择：
第一、是在我们设计的房子里挑一栋。
第二、村子里还有一块地农民可以去那自己造。
两个选择自己选，我感觉很好，必须要给人选择。最后的答案是，13户农民有12户选择了我们设计的新房子，有一户选择自己造。
更让我高兴的是前两天，我们美术学院的一个教授跑到我们村子里看，他说你的设计我看了，农民居然把烧柴的土灶又砌在你设计厨房里，这是你想的么？
我当时非常高兴，我说这就是我想的，我当时把这个厨房设计的比城里大的多，我就是希望有农民做这样的事情，把土灶砌回去，传统的柴烧的饭的味道才会出来，城里人不知道，山上的柴，杂木要定期清理的，不清理的话山里的植物不能够很好的生长。所以砍柴和烧柴在一定的范围内是必须的。更重要的是这些老人们能够轻松地开心地坐在那里，我们的工作没有打扰到他们的生活。同时你发现，他们多了一样东西，他多了一份对这个村子的自信和骄傲。
免责声明：本文内容连同图片均转载自“红旗杂志，本文作者，王澍”，文章所有权归属原作者。如有侵权，请直接留言兆龙移民或发送邮件至[email protected]，我们会第一时间删除，并在后续文章中声明标注。谢谢！
更多文章推荐
索取资料
点击【阅读原文】，免费在线评估并索取最新项目资料！40多个移民国家，100多个移民项目，哪一个适合您？这取决于您的移民目的、子女年龄、个人背景、移民预算、资产状况、管理经验等多种因素。想快速知道哪个国家、哪个项目最适合您吗？请尽快来电咨询 010-65226899，或在线填写移民评估表，我们会为您进行专业的评估、精准的匹配，帮助您快速量身定制私人专属移民方案。
