特朗普政府有点暴躁好斗并虚张声势。我们在美国卷入的许多政治冲突事件中一直见证这一点。美国的中国贸易紧张局势只是又一场戏。

关于美中贸易冲突，显然这两个国家之间的任何敌对行动不仅会影响澳大利亚，而且更可能因其他参与者被卷入冲突而产生全球影响。就我们的立场出发，我们希望澳大利亚不会陷入美国的贸易战。澳中两国建立了可靠的贸易关系，这对我们两国人民是有利的。我们之间的贸易数据也确认了这个观点（见文章底部）。

所有战争包括贸易战在内本质上都是消极的，对各方都会造成破坏。如果它们局限于小规模冲突，那么在逻辑上，这种规模冲突显然对当地经济的贸易影响有限，即便如此，这样的冲突还是在冲突国家之间留下了痛苦创伤。

当战役正式开打，而战争形势变得严峻，幸好眼下还没有到这种程度，这个时候真正的危险是事情演化可能会失去控制，尤其是第三方被迫拖入战局。我相信，这是冲突双方及他们的盟友都不愿意见到的事情。 

至今我们感到幸运的是，中国的反制在理性范围内而没有失控。尽管有人感觉好像中国反应没有什么力度。其实中国当局一直试图控制局面，不轻举妄动。他们积极寻求机会与美国同行对话商讨以确保这场目前看来是小冲突的开场不会演化成一场严峻的厮杀。

全文阅读请点击左下