原来大牌的英文发音是这样的....错了好多年!

2018年05月03日 美国留学那点事


宝宝们晚上好~

今天我是愤怒ki

没错又是因为优越感满满的柜姐。


这几天和朋友一起回到hk买东西,

今天下午因为她心情很好,

就想飙飙英文

毕竟大学英语4级水平。


她站在雅诗兰黛柜台旁喊我:

“kiki!快来看看艾斯蓝der~”

我看过去就发现柜姐好大一个白眼哟,

翻到了后脑勺那种。



我朋友:

“哦,原来英语不好也是会被

柜姐嘲笑的么,

有钱也不行吗?”


事实上雅诗兰黛的发音应该念作:

“艾死dei劳der”


所以我问朋友,

你不会觉得那个潮牌supreme

念作“super me”吧?


她:

不是吗?难道不是么??


最后感到有钱却羞耻的朋友对我放出狠话:

你你你会念你也买不起

!!!!


好吧。

很多牌子我确实是会念但是买不起,

所以今天就给大家来一个科普,

如何优雅念出品牌英文名?


1

食品类


麦当劳:mc donalds  麦克都那次 ❌


mei  ke  dang no s


歌帝梵:godiva  沟低洼  ❌


ge 呆~ wa



其实在商场中叫“歌帝梵”还蛮出戏的,

godiva看起来简简单单的,

却很难念对就是了~


麦当劳还好啦,

毕竟后面的donalds我们念的对着呢!!!


星巴克:starbucks  斯达巴克❌


思达 bar克斯


可乐:coca cola  kele❌


扣克扣了


雪碧:sprite xuebi❌


斯 普 ruai 特


这两个在国外点餐就超级超级有用~

不要说kele and xuebi 了,点餐的时候听不懂的!


2

彩妆类


安娜苏 ANNA SUI 安娜素❌


安娜碎


ysl :Yves Saint laurent 

杨树林儿❌ 衣服森特劳润特❌


衣服 森 罗哼


迪奥:Dior 貂❌  低凹❌ 


D O 耳


香奈儿: Chanel 拆no❌


舍 耐 哦


雅诗兰黛:Estee Lauder   艾斯蓝der❌


艾死dei劳der


3


衣服类


古奇 Gucci 哭泣❌ 


古 泣


这个没错,音译中文名与英文读法基本一致了,

不要再哭泣了



莫斯奇诺 :Moschino  莫斯泣诺❌ 


莫斯 ki~ no


巴黎世家:BALENCIAGA  吧len斯噶❌


bah len si~啊噶


纪梵希 :Givenchy  given吃❌


G 文 G


范思哲:VERSACE 我撒思❌


我 撒 jay


supreme :super me❌


色 pray 姆



巴宝莉 :burberry 吧ber瑞❌


波 波er 瑞


爱马仕:HERMES 河么er思❌


耳 卖 滋


UGG  有唧唧❌


啊 哥


只有我们会把ugg念成有唧唧

出国买鞋子可不能这样念哦~


今天常用的品牌名就给大家科普到这里,

无意间我还看到了这样的一种说法


这样的价值观我是不能苟同的,

虽然柜姐白眼翻上天真的是一个常态,

不管有钱没钱

都可能已经被柜姐在心里diss的不行了。


但是从容和feel good,

从来都是来自于内涵而不是“钱”,

气质是“钱”堆不出的东西。

所以对我来说,

我学过十几年的画画,

也读了将近20年的书,

学到最最最有用的技能,

就是语言了。


我会熟练的英文韩语

男朋友除了英语还会日语和一点法语,

出去自由行真的很坦然,

不用担心迷路和找不到想吃想玩的,

也能认识当地人。



用中文讲让朋友觉得相处舒服的话,

也用英文去认识更多朋友,

听他们的故事,

能听懂这个世界,是一件美好的事情。



我有一个纹身师朋友,

长得很像艾佛杰尼,

上次一起吃饭就和我讲,

最后悔的事情就是没有好好学习英语,

当时觉得没用,

现在出国就像哑巴。




我说,

你也可以就说 this 、this and this

来点餐啊!


他说

可是我去旅行,

就是想知道更多人的更多故事。


不过,

一切都还不晚不是吗?

完全可以利用碎片时间来提升自己呀。


kiki最近虽然很忙,

也将荒废的画画捡起来了,

也将退步的韩语捡起来了,

也在认真健身和吃沙拉,

我们都能变成更好的人,

为什么不试试呢?


由内而外,

我们都能拥有更好的气质


安利你们我最近突击英语用的公众号,

可以很高效的利用碎片时间,

不用专门腾出时间学习。



而且超级适合我这种没有自控力的人,

微信里就有一对一的老师,

不仅可以督促我还能陪我聊天。


也可以帮我制定差异的课程,

也可以帮你根据最近想学习的重点来制定课程,

比如是出国旅行或者是交了外国男友~


我超喜欢的部分是讲文化差异的,

culture difference是非常有趣的,

也是交际中一定要注意的。


kiki一直读的都是语言学,

我的研究生课程中我最喜欢的就是

跨文化交际(Intercultural communication )

当语言学遇到文化,

一切才开始有意思起来了。



下一次出国旅行,

别再this 、this and this了哦~

要多了解一下别的文化,

你就会发现在获取信息的同时,

你就能拥有更从容的气质,

不再是怯怯的孩子。


和我一起在[面包英语],

用零碎的时间,

get最最地道的出国常用英语吧~


面包英语

今天扫码关注

明天就能撩外国男友



收藏 已赞