外国妹子穿了件旗袍拍照,结果.......华人网友吵翻了!

2018年05月03日 天天网Dailynet



起旗袍,很多人会觉得旗袍特有的气质和中国女儿温柔婉约的形象非常的符合。


毫不夸张的说,旗袍在东东方女性尤其是中国女人的身上简直可以说是有一种淋漓尽致的美。


最近在推特上,发生了一件和旗袍有关的事,引起了不小的轰动。



事情的起因,是一名外国妹子在一场活动上穿了件旗袍..


照片里的这个妹子名叫Keziah,今年18岁,来自美国。


4月23日的时候,Keziah穿了一件鲜红色的旗袍参加了自己的毕业舞会。

像很多年轻小姑娘一样,她拍了这些照片后,然后在推特上发布了出来,然后坐等点赞。

这一po,评论炸了…


有赞美她好看的,

也有人很不爽...

其中有个名叫Jeremy的华人网友连发好几条推抨击妹子穿旗袍…

“我的文化,不应该被你当成特么的舞会裙穿在身上。”


他的的评论立即激起了其它华人网友的讨论,网友们纷纷对白人妹子的行为感到气愤。


“如果你真的是欣赏和喜爱我们的文化,你应该知道这是我们的传统服饰。但是你却说:这就是条裙子。你口中的这条裙子拥有很多文化含义,对我们意义非凡。

你说是文化欣赏,其实是文化挪用。”


“我们的文化可不是什么破舞会衣服。”


“就算对一些人来说没事,但并不代表这就真的没事。我们的传统服装不是给你们增加时尚感,或者是让你更具异域风情的道具。

旗袍背后有着很长的历史,白人不是这历史的一部分。”


我夏威夷出生的,我现在需要你尊重我的文化,以后不要穿得像个冲浪者,我看到会非常不舒服




看到这样的评论以后,Keziah显然有点懵逼。


她很快的就在网上做出来自己的回应,表示自己只是碰巧穿了这件衣服啊,请大家千万不要加戏:


“我并没有觉得在我的舞会上穿一件好看的衣服会怎么样。如果硬要说,就是我喜欢了另一种文化而且我也并没有想要让任何人觉得我是在歧视谁。这只是一件衣服啊笔芯。”



但是,事情并没有因为她的澄清而停止。


于是Keziah又一次紧急发声,表示自己真的没有什么多余的想法:




“我不懂为什么有那么多人要释放这么多恨意。我只是展示了对美好文化的喜欢而已,我没有什么错啊。接着喷吧,我不在乎,我非常尊重中国文化。”


“对于所有发表负面意见的人:我丝毫没有不尊重中国文化,我只是展示了我对他们的喜欢而已。我不会删除我的推送,因为我没有做什么不对的,只是展示了我的个人爱好。这他么就是条裙子啊,而且很好看。”


“对于那些说我无知的人,我很理解每个人对这个裙子的想法不一样。我没有恶意,我也没有轻蔑和种族歧视。我很讨厌当我只是想秀一下自己喜欢的东西却招来这么多黑。”


然而...


即便这样,似乎还是有很多的人不满意。


他们最大的争论就在于Keziah言谈中只是把旗袍当作一件“普通衣服”,而华人网友觉得“旗袍并不仅仅是一件衣服”,而是“多年的文化沉淀”,


有人给她普及了关于旗袍的背景知识:



“旗袍最初是没有这么贴身剪裁,而是方便妇女在家干活穿的。后来慢慢的经过改良美化,加上了很多工艺,剪裁变得更贴身方便在公众场合穿着。


不过在父权时期,妇女是受到很大的压迫的。而旗袍却体现了亚洲女性在被压迫的时候依然在努力抗争。


所以旗袍不仅是一件衣服,而且是艺术品,是一种象征。它代表了女性的自信心和一种性别平等。


某种程度上来说,旗袍打破经济阶层。无论是上流社会还是普通妇女,虽然你布料不同但是她们都可以穿到美丽的旗袍。


旗袍就是女性解放的标志。”




他们认为Keziah显然对这些一无所知。

“真的是对中国文化的极端不尊重,因为这些衣服不是为了让白人看起来很性感。再说一次,文化的衣服不是给白人来卖弄风情的。”


大家可以啊看到,这件事中,网友最纠结的点在于,这算不算文化挪用…

到底啥是文化挪用呢?

用百度百科的解释来说就是:

文化挪用的本意,近似于文化剽窃,就是将本不属于本地的异域或其他民族的文化资源借用过来,从而对本地的文化形成影响,也创造出新的文化产品和现象。

其实,关于文化挪用的争议这并不是第一次,

比如美国人把美洲原住民的羽毛头饰戴在头上就曾被抨击为典型的文化挪用。


之前林书豪,小贝,肯豆,卡戴珊等等因为梳了脏辫也曾经被一些人抨击是文化挪用…


有些非裔美国人控诉主流白人文化剽窃了处于劣势地位的黑人文化身上最珍贵的身份特征。

之前波士顿美术馆曾经组织过一场让民众穿着和服在莫奈的《日本女人》前合影的活动,

那场活动也因为被一些抗议者抨击“文化挪用”而不得不取消…

现在,又因为一个美国妹子穿着旗袍去参加毕业舞会,

再次扯出了文化挪用的问题..

对于这事,你怎么看?

文/综合带你游遍英国、英国那些事、每日邮报



本文转载自华人生活网(ID:Huarenlife168),请与小天天联系 微信dailynetca

收藏 已赞