很多人误以为红蓝卡给付长期住养老院的费用，其实白卡才是长期照护的主要支付机构。(Getty Images)

很多人误以为红蓝卡(Medicare，又称联邦医疗保险)给付长期住养老院的费用；其实，白卡才是长期照护的主要支付机构，虽然有严格的财务限制，但是一些中产阶级民众，也有资格获得白卡。

以下是对长期照护的白卡常见的误解：

●必须用光钱才有资格申请：虽然白卡对申请者的收入规定严格，但是每州不同，有些州较宽松。一旦住进养老院，必须把收入的大部分交给养老院，但可留一小部分自用。配偶若住在家里，也可留下部分收入作为生活费。而且通常主要住所的净值若在特定金额以下，仍可申请白卡。

●不能留遗产：虽然法令规定，白卡受益人过世后，州府须尝试收回照护此人的费用，但这并不表示你一定不能留遗产。一些州为申请白卡计算资产时，不算入退休帐户，所以受益人也许可把401(k)帐户留给子女或其他人。

想留房子就比较复杂，州府讨钱时，房子是理所当然的目标。但在某些情况下，如果房子价值很低，政府不会大费周章地追讨。

●可隐暪资产：专家说，申请白卡时，必须诚实交代财务。申请表会询问过去五年是否曾以低于市价的方式转让资产，如果有的话，会有一段时间没资格申请白卡，但是具诈欺意图的转让可导致坐牢。

●白卡给付的照护品质差：一些人认为，白卡受益人只能将就品质差的养老院照护。虽然某些地点确是如此，但是专家说，白卡通常给付的照护良好，这些设施也照顾自掏腰包付费的长者。

当然白卡不会给付最豪华的养老院，很多时候也不给付单人房间。希望享有隐私者，若符合某些规定，可用白卡支付居家看护员费用。

来源：世界日报 编译宋凌兰