作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《星期日邮报》在头版刊登了一张照片,显示人们手持蜡烛悼念一战阵亡将士,而刊登在内页的有关报道则说,今天是一战结束一百周年,英国全国各地都会举行各种纪念活动,悼念当年在一战期间为国捐躯的英国将士。在上午11点,伦敦议会大厦自去年一直在维修而暂停使用的大本钟也会特别鸣钟11下。而在一百年前的同一时间,大本钟也同样鸣钟11下以庆祝一战结束时。至于英女王夫妇也将率领多名王室成员出席在伦敦皇家艾尔伯特大会堂举行的纪念节活动。
《星期日快报》也在头版刊登了纪念一战结束一百周年的照片,并配上一名前英军中校在1918年11月11日一战结束时写的一段话,“我们今天停火了,我也见证了最后的枪声,这是我从不敢奢望梦想的一件事,希望不再有危险,不再有战争,不再有泥泞和苦难”。
《太阳报》今天只是在头版刊登了一幅合成照片,显示一名英军士兵站在一片罂粟花田前,并配上标题,“我们将怀念他们”。
《星期日人民报》则报道,就在英国全国举行活动纪念一战结束百年之际,保守党政府却不愿花钱请心理医生为军队中的患有创伤后遗症等精神病的官兵进行治疗。
《星期日泰晤士报》则报道,美国总统特朗普昨天因为天气欠佳而取消了前往法国一个美军阵亡将士墓地,悼念一战中阵亡的美军将士的计划,而只是派代表出席悼念活动。报道引述英国保守党议员批评说,当年这些美军将士为了战争献出了自己的生命,但特朗普现在只是因为天气不佳,就放弃到场表示他对这些阵亡将士的尊重。
该报今天的头条新闻是,欧盟拒绝了英国首相特雷莎梅提出的一项关键妥协方案,使英国政府希望与欧盟达成脱欧协议的希望受到沉重打击。
《观察家报》则引述今年1月才辞职的前教育大臣格林宁,批评首相特雷莎梅的脱欧方案是要把权力交给欧盟,形容是“现代史上最大的交出主权(行为)”,并称这样的做法只会把英国变成“全球最糟的国家”。
另外,该报也在头版刊登了德国总理默克尔和法国总统马克龙在出席纪念一战结束百年活动时互相拥抱的照片。
《星期日电讯报》也在头版报道称,执政保守党内的脱欧派议员及执政联盟中北爱民主统一党的成员警告说,即使首相特雷莎梅成功说服其内阁成员通过可能的脱欧协议,他们也会在议会中投票反对有关协议。
另外,该报还在头版刊登了英军总参谋长卡特将军的一篇短文,告诫年轻一代,战争的性质永不改变,因此不能忘记战争带来的痛苦。
《独立报》电子版则报道,该报进行的一项民调结果显示,八成受访者认为,英国警方削减预算已经使英国的街道不再安全。
《星期日镜报》报道,一名涉嫌杀害一名26岁女地产经纪苏斯的嫌疑犯坎南,抱怨警方日前为了调查谋杀案到他母亲的旧居搜查的做法。坎南目前正在因为另一起谋杀案在监狱中服刑。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。
英国私校教育访谈第3集:英国华人妈妈分享 伊顿 哈罗如何选?
2018最新最全!中国人获得英国绿卡的十种方法 附视频攻略!
六年,239个案例,英国企业家移民模拟测试系统,帮你了解真正的自己
签证申请要求提供香港无犯罪记录证明?附赠香港无犯罪记录证明办理流程!
欧盟护照持有人如何免费办理父母移民英国,完成家庭及资产规划?
华人持有英国绿卡仍然被拒绝入境!英国入境你必须知道的几个关键!收藏!
投资移民如何申请National Insurance Number?
多名中国留学生海外失联,疑陷绑架骗局! 诈骗手法最全汇总 别上当!
干货 | 英国贷款,获取个人纳税收入,证明材料的正确途径!详解