Melbourne Cup

2018年11月01日 剑桥考试语言辅导



2018
11
06
Melbourne Cup

 序

Long long ago, 一群淘金客来到维州的西部有个叫作巴纳釢特的地方,他们成天在那里扒金子,扒呀扒,金子多得使他们不要不要的,主要是没有wi-fi, 难以在群里抖音、得瑟。

第01章

于是乎,1861年那一个秋天,有搞事的就出了一个so主意 -搞一次全民赛马大赌博。(搞事的人一定是扒金子扒得最少的内个银)消息一传开,全民响应 (可见好堵是澳洲人的天性)、万民空巷。无聊日子,可见一瞥。


第02章

跑马的汉子,威武雄壮;赌马的菇凉,赛过金刚;官方第一个正式的赛马节定于1866年10月的第一个星期四。1895年正式改为11月份第一个星期二;


第03章

马节当然要说一说🐎。152年当中,champion horses引无数英雄竞折腰,最有名的算是 Phar Lap的那匹马。战功卓著,51场比赛胜37场!它得胜的秘诀在于它有一颗重达6.35公斤的雄心,比其他赛马的心脏重1.5倍。好比你家的宝马车,跟我的三蹦子相比,不是一个凳次的。‘发动机’强大,是制胜的法器。要不说,雄心壮志到凌云,梦想要币个儿?

第04章

杯具发生了,Phar Lap在美国参加比赛时,突然香消玉碎,享年7周岁。有人怀疑是‘谋杀’,可见古人之心早就不古不古的。怒从心头起,恶向胆边生嘛。消息传到澳洲,群情激愤,因为小法拉在1930年经济不景气的岁月里,为维州人民鼓舞士气、激起对生活的信心 -马到成功、龙马精神。


Melbourne Cup 早已不再是一个跑马溜溜的山寨节,现如今已演绎成一个时尚云集的名利场。难怪乎有人这样调侃道:The bigger the hat, the smaller the skirt. 节日那天,盛装下的红女绿男,香槟四溢,莺歌燕舞。




收藏 已赞