澳洲外交部长佩恩。（9号台图片）

11月7日至9日，澳洲外交部长佩恩（Marise Payne）将到访北京，成为近3年来首位访华的澳洲外交部长。她计划与中方讨论贸易与人权问题。

据澳联社报道，佩恩透过声明表示，她将出席由中国外交部长、国务委员王毅主持的第5轮澳中外交与战略对话。此次访华被视为中澳关系缓和的迹象。
11月6日，佩恩向澳洲广播公司表示：“很显然，我们的关系很深厚，符合双方利益。”

目前，中国和美国围绕贸易、知识产权和南海等问题多有摩擦。佩恩称，地区稳定依赖于中美两大国的关系，而澳洲将这两个国家都视为最重要的伙伴。

11月5日，中国国家主席习近平在中国国际进口博览会开幕式上发表讲话。佩恩称，她对习近平关于放宽教育和健康市场准入的言论感兴趣。

她说：“（讲话）还承诺，要改善中国的知识产权保护及执法制度。多年来，包括澳洲公司在内的外国企业一直很担忧，所以我们很高兴看到这一信号。”
佩恩表示，维州政府签订“一带一路”谅解备忘录，不会引发担忧。

维州声称，在上周签订备忘录之前，曾咨询外交外贸部。不过，维州并没有向联邦政府透露太多消息。

佩恩否认备忘录令联邦尴尬。她说：“我们鼓励各州和领地开拓与中国的机遇。当然，任何条约级别的协议，都会在联邦层面作出。”

工党参议员麦卡斯利特（Jenny McAllister）欢迎两国外交关系缓和，但她称，外交冻结凸显了澳洲在应对中国时，需要维持纪律性与一致性。她向天空新闻表示：“不幸的是，过去几年所发生的事情就是，政府搞砸了。关于我们对华的姿态，政府前座议员传播着各种截然不同的信息，得到的反应相当恶劣，这是意料中事。”

另据中国外交部官网报道，11月5日，外交部发言人华春莹被问及，澳外长将访华是否意味着“冻结”了一两年的中澳关系正在回暖。
华春莹回应称：“我们曾多次阐明中方对发展中澳关系的原则立场。今年9月，王毅国务委员兼外长在出席联大会议期间应约会见佩恩外长，双方就中澳关系及共同关心的问题深入交换了意见，达成重要共识。我们愿与澳方共同努力，在相互尊重、平等互利基础上拓展各领域交流与合作，推动中澳关系取得新进展。”

南澳于上海设投资办公室 协助澳企出口

南澳州政府将在上海设立新的贸易与投资办公室。

南澳贸易厅长里奇韦（David Ridgway）称，新办公室属于一项投资1200万澳元、包括5个类似中心的投资项目，此举旨在帮助澳洲本地企业进入中国、美国、亚洲及中东市场。

里奇韦在11月6日透过声明表示：“就像世界许多地区，中国和南澳正在持续适应一个快速变化的全球环境，并立足于我们成功的关系，去促进出口、吸引投资、创造岗位。”
 

本文内容参考：澳洲新快网 

原创| 2018比基尼小姐拒绝性骚扰被封杀？华人健身圈内幕重重！